Читаем Трагедии полностью

СТАСИМ ЧЕТВЕРТЫЙ

Хор

Строфа I

Музам послушный,К звездным вздымался я высям,Многих наук причастен,Но ужасней Судьбы яСилы не знаю, — средстваНет от нее на досках,Что покрыла для смертныхВещая речь Орфея.[36]И от нее лекарства,970 Фебу послушны, не крошатАсклепиады[37] прилежно.

Антистрофа I

Ни алтарями,Ни в изваянье не чтима,Жертвы она не просит.Мне ж, царица, молю я,Будь ты такой, как прежде.То, что угодно Зевсу,Через тебя ведь творится.Ломишь железо даже —980 Славу, Судьба, халибов.[38]И сожаленье чуждоВоле твоей холодной.

Строфа II

И тебя, о Адмет, захватила СудьбаВ необорные руки свои.Но дерзай — ведь плачем к солнцуТы усопшей не воротишь...И богов сыны вкушаютМрак могильный. Нам Алкеста990 Здесь была всех жен милее.Мы ее и в царстве мертвыхЧтим любовно. БлагороднейЖен не знало ложе брака.

Антистрофа II

А могила ее не на смертную стать,Как божественный будет алтарь...Точно храм скитальцу будет,Для нее с пути склоняясь,1000 Так иной промолвит путник:«Умерла она за мужа,А теперь среди блаженныхИ сама богиней стала,Дай нам счастья, Алкестида!»Вот, Адмет, царицы слава.

Корифей

Но посмотри: как будто сын АлкменыСюда идет... к тебе, конечно, царь!

ЭКСОД

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека античной литературы

Похожие книги

Платон. Избранное
Платон. Избранное

Мировая культура имеет в своем распоряжении некую часть великого Платоновского наследия. Творчество Платона дошло до нас в виде 34 диалогов, 13 писем и сочинения «Определения», при этом часть из них подвергается сомнению рядом исследователей в их принадлежности перу гения. Кроме того, сохранились 25 эпиграмм (кратких изящных стихотворений) и сведения о молодом Аристокле (настоящее имя философа, а имя «Платон» ему, якобы, дал Сократ за могучее телосложение) как успешном сочинителе поэтических произведений разного жанра, в том числе комедий и трагедий, которые он сам сжег после знакомства с Сократом. Но даже то, что мы имеем, поражает своей глубиной погружения в предмет исследования и широчайшим размахом. Он исследует и Космос с его Мировой душой, и нашу Вселенную, и ее сотворение, и нашу Землю, и «первокирпичики» – атомы, и людей с их страстями, слабостями и достоинствами, всего и не перечислить. Много внимания философ уделяет идее (принципу) – прообразу всех предметов и явлений материального мира, а Единое является для него гармоничным сочетанием идеального и материального. Идея блага, стремление постичь ее и воплотить в жизнь людей – сложнейшая и непостижимая в силу несовершенства человеческой души задача, но Платон делает попытку разрешить ее, представив концепцию своего видения совершенного государственного и общественного устройства.

Платон

Средневековая классическая проза / Античная литература / Древние книги