Некоторые истории о падении Фреда-младшего намекают, что он добровольно «отвернулся от Фреда-старшего» и семейного бизнеса, утверждает Харт. Бунт Фредди против отца проявился уже в колледже, где, по словам Дэвида Кея Джонстона, он провозгласил себя евреем, чтобы вступить в еврейское братство. Это была пассивно-агрессивная атака на отца, известного своими антисемитскими убеждениями. Харт полагает, что стремление Фредди последовать за отцом в руководстве семейной империи заметно ослабло после того, как он узнал историю отцовских скандалов. «Дональду было лишь восемь лет, когда его отец оказался замешанным в скандале 1954 года о недобросовестных прибылях проекта «Шор-Хэвен» и «Бич-Хэвен», – пишет Харт. – Фреду-младшему было шестнадцать. Он чувствовал себя преданным и растерянным из-за позора, который Фред-старший навлек на семью, будучи одним из главных персонажей аферы со строительством жилья для ветеранов. К моменту окончания колледжа Фредди хорошо знал о двойной жизни отца. Старик недавно перенес свою религиозную ориентацию в соборную церковь Марбл-черч на Манхэттене, где восторженно слушал популярные проповеди Нормана Винсента Пила о «силе позитивного мышления». Но репутация Фреда-старшего как «короля Майами-Бич» не была секретом для его детей». Согласно семейному преданию, Фредди был не «убийцей», каким Фред воспитал Дональда, а разочарованным сыном, который решил, что не готов примириться с отцовским образом жизни, – снимать сливки с чужого молока и использовать других людей в своих интересах. Зато его младший брат воспринял эту науку всей душой.
Трамп постоянно хвастается «прекрасными» домами, творениями и сделками, – возможно, памятуя о том, сколько чужих кубиков он присвоил в ходе этого процесса.
Наверное, версия Харта – единственное печатное упоминание о разочаровании детей Трампа в своем отце. Нетрудно представить, какими травмирующими были бы эти высказывания для Фреда-младшего, чьи неудачи «официально» объяснялись его мягким характером, а не пренебрежением его отца к деловым и общественным нормам. Дональду пришлось унаследовать это пренебрежение, чтобы преуспеть там, где это не удалось его брату.
Оглядываясь назад, можно сказать, что Дональд переписывает свое прошлое с целью показать, как высоко он чтит своего отца… и это становится дополнительным свидетельством его страха перед отцом. Детский страх проникает в зрелый возраст, подрывая способность взрослого человека размышлять ясно и в интерактивном режиме. Поэтому Дональд редко проявляет агрессию в личном общении; он выражает ее в Twitter, скрываясь в безопасном месте.
Он также переписывает свое прошлое, преуменьшая размер помощи, которую получил от семьи. Президент Трамп неоднократно хвастался своим образованием в «Лиге Плюща» и родословной от Уортона, но он обязан этой возможностью своему старшему брату. Блэр пишет, что Фред-младший определил Уортон как «лучший выбор для преемника Фреда-старшего, но так и не смог поступить туда. Имея перед глазами пример Фредди, Дональд не стал сразу же подавать документы в Уортон, а провел выпускной году в NYMA, перелистывая десятки университетских каталогов, которые хранил в спортивной сумке под столом. После двухлетней учебы в Фордхэме с приличными оценками и собеседования с дружелюбно настроенным членом приемной комиссии, который был старым школьным приятелем Фредди, Дональд смог добиться перевода в Уортон».
В данном случае именно Фред-младший пришел на помощь Дональду. Но чаще в роли спасителя выступал Фред-старший, который неоднократно помогал ему избегать финансовых неприятностей (о чем тот тоже предпочитает умалчивать в историях о своем подъеме на вершину). Привычка полагаться на отцовскую помощь составляет резкий контраст между ним и его старшим братом. После краткого пребывания в семейном бизнесе, Фред-младший выбрал карьеру в авиации – той профессиональной области, где он мог отличиться без помощи имени или состояния его отца. Дональд же не только наживался на отцовском имени и связях, но и опирался на его финансовую поддержку. Это «маленький заем» в миллион долларов, полученный от отца в начале карьеры в сфере недвижимости и многие миллионы, потраченные Фредом-старшим на фишки в одном из казино Дональда в обход закона о банкротстве, чтобы помочь тонущему сыну удержаться на плаву.
Хотя Дональд был свидетелем того, как отец фактически разрушил жизнь Фредди, он на подсознательном уровне полагался на отцовскую готовность спасти его в трудную минуту. Со временем он перешел в режим ожидания материализации такой помощи. С другой стороны, Фредди страдал и умирал без всякой надежды; как может подтвердить каждый, кто видел, как любимый человек умирает от алкоголизма, бессилие семьи перед прогрессирующей болезнью уничтожает саму идею спасения.