Но успехи в домашних соревнованиях легко затмили эту неудачу. После завоевания четырех трофеев за три года Гуталс считался лучшим тренером Бельгии, и многие европейские клубы начинали задумываться о приглашении специалиста. Все перечеркнул скандал, разгоревшийся в 1984-м. Следователь Ги Беллеманс, занимавшийся делами о коррупции в бельгийском футболе, обнаружил улики, свидетельствовавшие об участии «Стандарда» в договорном матче. Раймон, по мнению следствия, также был замешан.
Речь шла о матче против клуба «Тор Ватерсхей» (будущий «Генк») в сезоне 1981/82. «Стандард» тогда шел на первом месте в турнирной таблице с преимуществом в два очка перед «Андерлехтом» и вскоре после матча с «Тором» должен был играть в финале Кубка кубков в «Барселоне». Ги Беллеманс заявил, что в отчаянной попытке поберечь своих самых сильных игроков для еврокубковой игры и боясь упустить чемпионство сам Раймон Гуталс инициировал подкуп игроков «Ватерсхея». В итоге футболисты «Стандарда» предложили соперникам свои бонусы, выиграли матч, и через два года громкий скандал потряс бельгийский футбол.
По итогам разбирательства «Стандарду» разрешили сохранить за собой чемпионский титул, но клуб заплатил штраф в размере 100 тысяч долларов. 13 игроков получили отстранения различной продолжительности, а лучшему на тот момент тренеру страны Гуталсу пожизненно запретили работать в бельгийском футболе. После апелляции бан сократили до двух лет, и Раймон отправился в Португалию, где возглавил «Виторию», но уже спустя год вернулся в Бельгию и, обойдя запрет футбольной ассоциации, стал главным тренером брюссельского «Расинга», в котором много лет назад играл на позиции вратаря. Команда в первый же год поднялась из второго дивизиона в первый, и репутация Гуталса, разорванная в клочья скандалом с договорным матчем, начала понемногу восстанавливаться. Через два года он вернулся на один сезон в «Андерлехт» и выиграл с клубом Кубок Бельгии, затем отправился во Францию и занял второе место в чемпионате страны с «Бордо».
Подвигов Научного Раймона в Лиге 1 было достаточно, чтобы на 69-летнего тренера обратил внимание один из самых одиозных президентов футбольных клубов в истории Бернар Тапи.
Марсельский «Олимпик» выиграл два чемпионских титула подряд, и цель его амбициозного президента была предельно ясна: Тапи мечтал завоевать Кубок чемпионов. Команда была экипирована более чем хорошо: здесь играли Абеди Пеле, Эрик Кантона, Крис Уоддл и Жан-Пьер Папен.
История взаимоотношений Гуталса и Кантоны наглядно показывает, какая бескомпромиссная суровость и даже надменность прятались за внешностью харизматичного балагура и весельчака с грустными глазами. Футболист и тренер, обладавшие непростыми характерами, уверенностью в собственной гениальности и высокомерием, предсказуемо сцепились чуть ли не на первой тренировке. Кантона, выполнив особенно сложный финт, подошел к Гуталсу и сказал, что не собирается сидеть на скамейке. На это Раймон заявил, что тогда футболисту придется сидеть рядом с ней. После этой стычки оба почти перестали разговаривать друг с другом, и по завершении сезона, в котором Кантона сыграл в 18 матчах, Гуталс вынудил нападающего покинуть «Марсель». Кантона перешел в скромный «Ним».
В том году «Марсель» приблизился к успеху, проиграв в финале Кубка чемпионов «Црвене Звезде». Следующий еврокубковый сезон получился разочаровывающим: клуб вылетел из соревнования уже во втором раунде, причем выбила его не самая сильная «Спарта» из Праги. Но двух чемпионских титулов, выигранных за это время, было достаточно, чтобы заработать терпение Бернара Тапи.
К сезону 1992/93 состав французского клуба сильно обновился. Ушедших Уоддла, Кантону и Папена сменили Руди Феллер, Марсель Десайи, Фабьен Бартез и Дидье Дешам. Тапи не жалел денег на укрепление состава, и Гуталс больше не мог позволить себе ошибаться. Четвертое чемпионство подряд принесло команде право участвовать в первом розыгрыше ЛЧ, которой УЕФА заменило Кубок европейских чемпионов. Североирландский «Гленторан» и бухарестское «Динамо» были обыграны с общим счетом 10:0. Затем начался групповой этап, где «Марсель» поначалу выглядел сильнее «Рейнджерс», «Брюгге» и московского ЦСКА, который в ноябре 1992-го выбил из турнира «Барселону», победив на «Камп Ноу», но три месяца спустя был обыгран французами со счетом 6:0. Ничья с шотландцами отправила команду Гуталса во второй финал главного европейского турнира за три года.
26 июня 1993 года футболисты «Марселя» вышли на поле «Олимпиаштадион» в Мюнхене. Им противостоял «Милан» Фабио Капелло с Паоло Мальдини, Франко Барези, Алессандро Костакуртой, Франком Райкардом и Марко Ван Бастеном. В запасе остался хорошо знакомый марсельцам Жан-Пьер Папен, появившийся на поле на исходе часа игры.