На следующий день Тина не вышла на работу, а ближе к полудню она позвонила ему из будки автомата и сообщила, что Магнус Бергер под угрозой развода запретил ей всякий контакт с ним.
— Он нанял частного детектива и узнал о том, что мы встречаемся с тобой в городе, — сообщила она. — Рольф, что же нам делать?
— А ты сказала ему, что мы всегда проводили наши встречи в городе? Таковы были условия нашего сотрудничества.
— Да, конечно, милый. Но он решил положить нашему знакомству конец.
— Ты сейчас можешь приехать ко мне?
— Я боюсь, Рольф. Мне кажется, что за мной следят.
— Тина, дорогая, собери в кулак всю свою волю и постарайся сделать так, чтобы он поверил, что ты больше со мной не встречаешься.
— Ты что — на самом деле предлагаешь, чтобы мы расстались?
— Нет, Тина, нет! Речь идёт о том, чтобы на какое-то время мы воздержались от наших свиданий.
— Я не знаю, Рольф, выдержу ли я такое испытание. Я так хочу тебя видеть!
— Я тоже, любимая, но надо пойти на это в наших же собственных интересах.
На том конце возникла пауза, а потом «Стелла» довольно зло произнесла:
— В твоих интересах, ты хочешь сказать! О, как всё это подло!
— Тина! Постой! Что ты говоришь?
Но Тина уже не слушала его, а в трубке раздались частые гудки. Она, конечно же, была права: в первую минуту он на самом деле подумал о неприятном объяснении перед Центром о причинах, по которым перестала поступать информация от источника такого-то. Но когда он положил трубку, то его сознание пронзила печальная мысль о том, что завтра и послезавтра не увидит Тину, и вообще не известно, когда они опять будут вместе, когда он сможет ласкать её, шептать на ухо нежные слова, купаться в лучах её блаженной улыбки. При мысли обо всём этом ему стало дурно. Какой же он неотёсанный мужлан, что допустил, чтобы его любимая женщина думала о нём
Он промучился несколько дней, а потом не выдержал и решил позвонить ей первым. Каково же было его разочарование, когда на том конце провода ему ответили, что по данному номеру «такие лица не проживают». Магнус Бергер действовал решительно и быстро: пока он взвешивал все «за» и «против» звонка Тине, советник МИД поменял телефон.
Потом навалились срочные дела, и когда он, наконец, освободился и поехал за город, чтобы попытаться перехватить Тину у её дома, то обнаружил, что ставни в доме заколочены, и в доме никто не проживает. Да, дипломат оказался на диво решительным и грамотным оперативником.
Прошла ещё неделя, другая, он пребывал в какой-то растерянности и не знал, что можно было предпринять. Единственное, что приходило в голову, это попытаться незаметно перехватить Бергера у здания министерства иностранных дел и довести его до нового местожительства. Но министерства такого ранга — это не постоялые дворы и даже не полицейские участки. Весь район, где оно расположено, находится под контролем полиции и контрразведки, и любое появление там незнакомого человека — особенно человека его положения — может кончиться неприятностями.
Что же делать?
Звонок от Тины пришёл внезапно, словно незапланированный визит на землю господа Бога со всеми архангелами.
— Рольф, милый, это я.
— Тина? Боже мой! Я уж не знал, что и подумать! Ты где?
— Я в своей квартире.
— Почему ты мне не звонила раньше?
— Я сердилась на тебя.
— А теперь? Теперь ты на меня не сердишься?
— Я подумала и простила тебя, — с наигранной снисходительностью сообщила она ему радостную весть. О, он чувствовал, нет — он видел по телефону, что этот снисходительный тон в её голосе никак не вязался с простой и милой улыбкой, с радостным блеском в серых глазах.
— Это правда, моя королева?
— Да, это правда.
— Я был у твоего дома в…
— Мы… Магнус съехал из него через неделю после нашего последнего разговора.
— Чёрт с ним с Магнусом! Когда мы увидимся, милая Тина?
— Это хороший вопрос. Завтра я уезжаю в Копенгаген.
— Копенгаген? Почему?
— Магнус получил новое назначение. Я теперь — супруга посла в датском королевстве. Ты рад?
— Честно?
— Конечно, честно.
— Нет.
— Правда?
— Абсолютно.
— Рольф, милый. Я позвоню тебе оттуда, и ты ко мне приедешь.
— Какие у тебя отношения с Маг… то есть, с мужем?
— Странный вопрос, милый. Ты ревнуешь?
Он не ответил на её прямой вопрос. Какое право он имел на то, чтобы ответить на него положительно, если не хотел лгать?
— Ты почему молчишь, Рольф? Ты меня слышишь?
— Да, да, конечно.
— Я люблю только тебя, дорогой. Ты же знаешь.
— Я очень соскучился по тебе, Тина. А ты?
— Очень.