Третий пол Берлина

«Высокоуважаемый Господин.

Имея в виду Ваше намерение придти на помощь людям несчастным от рождения и вследствие § 175, я позволяю себе обратится к Вам со следующими вопросами; от ответов на них зависит благополучие или несчастие двух людей: "можно ли надеяться, что упомянутый параграф в течение этой зимы (будет поставлен на очереди и) пройдет в чтении в имперском парламенте и верите ли Вы в возможность отмены этого закона?" Мой очень близкий родственник[69] принадлежит к этим несчастным. Это высокоодаренный молодой человек, умевший заслужить в высокой степени уважение своих сограждан, в особенности своих товарищей и начальников, своим честным, добрым характером и нравственной чистотой своей жизни. Благодаря своим значительным познаниям, он скоро сумел достать себе верное доходное общественное положение; но фатальность приблизилась к нему в виде отвратительного вымогателя. К сожалению он был настолько слаб, что поддался искушению. Это ему стоило тысячи и в тоже время его здоровье было расшатано вследствие постоянного страха и опасения разоблачений; чтобы уйти от срама, он принужден был покинуть все — родину, родителей и положение. Сперва он неоднократно пробовал получить сходное с прежним, положение в Швейцарии; не успевши в этом, не имея документа о своей родине, он решился выселиться в Америку. Там он намеревался посредством железного трудолюбия и серьезно-нравственной жизни основать себе новую профессии, которая раньше того ему была недоступна; с этой целью он выдержал уже несколько экзаменов. Но вследствие многих встреченных им на этом пути препятствий, он потерял смелость (продолжать борьбу); теперь он возлагает самые большие надежды на отмену пресловутого параграфа, Тем временем его отца похитила смерть без того, чтобы его единственный сын был в состоянии присутствовать при его смертном одре; мать же его осталась одна со своею сердечною скорбью, с вечною тоскою по своему доброму несчастному ребенку, что доводит ее часто до отчаяния. Она была бы Вам, Высокоуважаемый Господин, обязана безграничною благодарностью, если бы Вы были в состоянии внушить ей надежду на исполнение этого ее величайшего желания или вообще подать ей какой нибудь добрый совет».

Таково письмо матери. Кому не придут на ум по поводу этого и сходных ему случаев слова Гёте (в «Коринфской невесте»): «здесь не приносятся в жертву ни ягнята ни быки, а неслыханные человеческие жертвы».

* * *

Мы пришли к концу нашего странствования и я благодарен читателю, который следовал за мной на таком продолжительном расстоянии, на котором наш путь вел через так много мрачных пропастей человеческого падения, но и чрез некоторые высоты. Раньше, чем расстаться, позволь сообщить тебе еще о двух событиях прошедшего и настоящего и по этому поводу задать тебе вопрос.