Читаем Три повести о Бочелене и Корбале Броче полностью

- Кровяное вино, мастер Риз, весьма опасный напиток - о чем предупреждает форма шейки. - Он стягивал кольчугу; казалось, у него заболел живот. - Предупреждение... о боги! Даже девица Тоблакаев улыбнулась бы! Вон отсюда, мастер Риз - вон отсюда!

Капитан Сатер смотрела в недоумении.

Эмансипор Риз побежал к двери, держа меч, и открыл ее. Едва он перешел порог, капитан Сатер попыталась сделать то же самое, но Бочелен размытым движением метнулся, хватая ее рукой за горло. - Не ты, женщина.

Скрипучий, почти животный голос трудно было узнать.

Сатер шарила в поисках меча - но Эмансипор различил треск оторванных пряжек и кожи, женщина издала слабый вскрик...

И ох, как быстро Эмансипор побежал по коридору, захлопнув за собой дверь.

В каюте стуки, грузные шаги, еще один приглушенный вопль...

Эмансипор облизнул сухие губы - да, он все понял, трудно ли? "Кровяное вино, где я это слышал? Тоблакаи, сказал хозяин. Они, великаны - варвары. Смола деревьев, да, смешанная с вином. Вроде невинно?"

Ритмичный скрип и стук. Женские вздохи, мужское пыхтение.

Эмансипор заморгал, глядя на меч. Слишком длинный двуручный эфес. Серебро и шар оникса. Отлично сбалансированный и блестящий, словно мокрый.

Отчаянные стоны донеслись из-за прочной дубовой двери.

Он вспомнил форму бутылочной шейки, поглядел на рукоять и навершие меча. "Ох. Один глоток? Всего один? Боги подлые!"


- Слышала?

Птича Крап оглянулась на Дыха Губба. - Слышала чего?

- Воду. Течет. Похоже, нас пробило!

- Нет, не пробило - пойми, у нас ноги заплетались бы, шагая по колено в воде. Язык Маэла! У нас нет пробоины, Дых, у нас нет ничего такого, так что закрой калитку!

Они говорили шепотом, понимая, что лучше быть тихими, пока Хек Урс ползет все ближе к носу, определяя, кто же так орал. Может, он как раз находит останки бедняги или, того хуже, ничего не находит, кроме пятен липкой жижи, воняющей в темноте железом...

- Слышу воду, Птича, клянусь. Поток, плеск и бульканье - боги, с ума сойду!

- Тихо, проклятый.

- Ты глянь на гвозди - эти, новые - гляди, они сочатся красным...

- Ржавая вода...

- Нет, не...

- Хватит. Смотри, Хек идет.

Это заставило Дыха Губба замолчать, он лишь сопел и часто дышал рядом. Они присели на центральный помост, проходящий вдоль киля. Они напрягали глаза, следя за качающимся в пятнадцати шагах кругом фонарного света. Смотрели за открытую дверь, черную и покоробленную.

Наконец силуэт Хека закрыл собой свет.

- Глянь! - зашипел Дых. - Он, идет!

- Смельчак, - пробормотала Птича, покачивая головой. - Нужно было за него выйти.

- Он не такой уж смелый.

Она не спеша вытянула нож и встала к нему лицом. - Что ты сказал?

Дых Губб не уловил угрозы в тоне и кивнул, показывая вперед. - Идет и оглядывается.

- А, ладно. - Она спрятала нож.

Хек, пятясь задом, закрыл дверь в носовой отсек, повернулся, поднял фонарь и поспешил к ним. - Ничего. Никого и ничего.

Дых Губб взвизгнул и ударил рукой по бинту на голове.

Хек и Птича вытаращились.

- Кто-то меня куснул!

- Куда именно куснул? - спросил Хек. - Это призрак уха, Дых Губб. Его уже нет, помнишь?

- Клянусь...

- Твое воображение, - заявила Птича. Поглядела на Хека Урса. - Так что нам теперь делать?

Кто-то шагал по трапу; они обернулись, увидев подбирающегося ближе Ловкача Друтера.

- Обыскали все, сир, - доложил старпому Хек. - Не нашли никого и никаких улик.

Ловкач присел, собирая их в кружок. - Слушайте, вся треклятая команда проснулась, глаза так и рыскают - никто работать не желает...

- Перекличку делали? - спросил Хек. - Кого не хватает?

- Брив - плетельщицы.

- Уверены?

- Так мне сказали. Коротышка с рыжими волосами и толстыми ногами...

- А Горбо там?

Ловкач кивнул.

Хек и Птича обменялись взглядами. - Уверены? - спросил Хек.

Ловкач скривился. - Да, он и доложил о пропаже Брив.

Птича Крап усмехнулась. - Лично?

- Нет, мне передали.

- Больше никто не пропал?

- Ну, толстый пассажир, тот, что всегда рыбачит.

- Ой! - Дых снова ударил по виску в повязке.

- В чем дело? - удивился Ловкач. - Что с твоей головой?

- Не слышали? - спросила Птича и пояснила: - Кто-то пришел и отрезал ему ухо - когда он спал. Можете поверить? И теперь это призрак уха.

- Ты можешь слышать призраков? - Трое беглых солдат уставились на старпома. Хек Урс отозвался: - Может, только они иногда кусаются.

- Ужас какой! - Ловкач встал и торопливо пошел назад, с каждым шагом от круга света становясь темнее.

Наверное, потому трое беглых солдат на помосте не смогли понять, что возникло позади старпома и отгрызло ему голову.


Словно клякса в мутном море, палуба "Солнечного Локона" была пятном далеко внизу под Беной Младшей и ее кудахчущей мамашей. Края размыты, лишь чернота показывает, что корабль еще есть, да еще круговороты брызгучей пены накатываются со всех сторон, светящиеся бутоны с багряной каймой расцветают в ночи.

Перейти на страницу:

Все книги серии Бошелен и Корбал Брош

Три повести о Бочелене и Корбале Броче
Три повести о Бочелене и Корбале Броче

Пародийно-юмористические истории, действие которых происходит в мире Малазанской империи, сочинялись Стивеном Эриксоном с 2002 года. К настоящему времени (2019 год) издано шесть историй, и сюжет автором еще не исчерпан. В одном из интервью писатель назвал их данью уважения "Рассказам о Фафхрде и Сером Мышелове" Фритца Ляйбера; впрочем, предметом фарсовой игры является, скорее, весь объем "триллеров" и "ужастиков" современной масс-культуры. Падкие на убийства колдуны-некроманты Бочелен и Корбал Броч, возможно, запомнились читателю по "Памяти Льда". Их огромная карета под управлением унылого слуги Эмансипора прокатилась по равнинам Генабакиса, оставляя за собой весьма недобрые толки, и вместе с героями романа застряла в осажденном Капустане, где самоуверенным негодяям невольно пришлось послужить благому делу обороны города от орды каннибалов. Повести представляют иные приключения непоседливой троицы.

Стивен Эриксон

Фэнтези
След крови
След крови

Стивен Эриксон, создатель знаменитого Малазанского цикла («Малазанская книга павших»), оцененного по достоинству как читателями, так и признанными мастерами фэнтезийного жанра, вновь ведет нас по запутанным тропам своей вселенной, где искусство магии столь же обыденно, как в нашем мире самолет и автомобиль. Шесть историй о Бошелене и Корбале Броше, двух странствующих чародеях-некромантах, и их горемычном слуге Эмансипоре Ризе ввергнут нас в такую бездну страстей, что мало не покажется никому. Герои наши не отличаются благонравием, ведь в мире, который их окружает, нет места сентиментальности и доверчивости, здесь надо держать ухо востро, чтобы тебя не съели – и в переносном, и в прямом смысле. Им, правда, по роду деятельности помогают души умерших, способные прорицать будущее, – но не всегда и без особой охоты, так что лучше надеяться на себя, на удачу и на попутный ветер.Впервые на русском!

Александр Анатольевич Романов , Дж М Карроль , Китти Сьюэлл , Стивен Эриксон , Таня Хафф

Фантастика / Фэнтези / Ужасы и мистика / Фантастика: прочее / Ужасы

Похожие книги