– Марьяна, я тебя выслушал и понял, что ты находишься в очень непростой ситуации. Чисто по-человечески я имею возможность и хочу тебе помочь. К тому же это касается не тебя, а твоей мамы. Если бы это была ты, я бы взял тебя в охапку, и мы бы с этого самого Крита тут же полетели в Москву. Там я тебя сдал бы самым лучшим врачам и не остановился, пока они не дали бы благоприятный прогноз и не подобрали схему лечения. А надо – и в Германию, и в Израиль, и к черту на кулички. Лишь бы вылечиться. Но с твоей мамой будет дело посложнее. Я так понимаю, что она не очень хорошо ко мне относится, – он говорил осторожно, будто ступая по болоту, – или это не так?
– Это так, – созналась Марьяна. – Я не знаю, почему. Она не хотела, чтобы я с тобой работала, не хотела, чтобы летела с тобой сюда. В день, когда мы прилетели, я позвонила ей и рассказала. Я страшная трусиха, – она покачала головой. – Не смогла сознаться сразу, когда мы уезжали. Мне показалось, что возникнет ка- кая-то причина, и я останусь в Москве. Но теперь она знает, и она очень недовольна, несмотря на то, что сейчас она в белорусском санатории вместе с Ариной Петровной. – Марьяна отпила еще вина и снова посмотрела Ивану в глаза. – Я не понимаю, – тихо сказала она, – просто не понимаю, почему она так относится к тебе. Ведь наши семьи так хорошо дружили, а потом что-то произошло. Ты скажешь мне, что именно? Я бы очень хотела знать. Это годами не то чтобы мучало меня, но сидело, как заноза в душе. Скажи, Иван, пожалуйста!
– Ох, – Райковский вздохнул и наполнил опустевшие бокалы, – ох, для этого надо еще выпить. Черт, я не думал, что мне когда-нибудь придется тебе это рассказывать! И, Марьяна, – он потянулся вперед, накрыл ее ладонь своей, точно так же, как за несколько дней перед отъездом, уговаривая отправиться на Крит. – То, что я тебе сейчас скажу, будет для тебя, наверное, очень неприятным. И если б была моя воля, ты бы этого никогда не узнала, потому что ты не тот человек, которому нужна подобная грязь, но…
– Иван, о какой грязи идет речь? Я думала, дело в какой-то ошибке или недопонимании.
– Если бы, – горько усмехнулся Райковский, – если бы дело было только в этом, тогда, я думаю, мы бы, эх… – Он махнул рукой. – Да что там говорить о прошлом… впрочем, мы о нем и говорим. Ладно, не буду я ходить вокруг да около, – он глубоко вдохнул, словно перед прыжком в холодную воду, и четко, раздельно произнес: – Марьяна, наши семьи перестали общаться потому, что твоя мама пыталась соблазнить моего отца.
Повисла пауза. Марьяна была в таком шоке, что даже не понимала, следует ей что-то отвечать на слова Ивана или можно сидеть, застыв, как статуя. Слова не укладывались в голове.
Мама пыталась соблазнить дядю Эдика? Что… что за ерунда?
– Иван, – сказала она, – ты уверен в том, что ты мне сейчас сказал?
– О господи, я предполагал, что это будет трудно. – Иван взъерошил волосы и снова отпил вина. – Честно, я не хотел тебе этого рассказывать, но избегание твоих прямых вопросов тоже выглядит по-идиотски. Если б я не был уверен, зачем я бы стал тебе это говорить? Потому наши семьи и рассорились. Вернее, мои родители перестали общаться с твоими. Не знаю, что сказали тебе. Я не мог простить твоей маме такой подлости, она просто недопустимо себя вела.
– Подожди… пыталась соблазнить – это как? Откуда ты-то об этом знаешь?
– От родителей, конечно! У нас с ними секретов друг от друга не было, и, когда папа с мамой сказали мне, что с Ковалевыми мы больше общаться не будем, я спросил: «Почему?» И получил ответ. Я был достаточно взрослым парнем для того, чтобы это понять.
– И как же, по-твоему, происходил этот процесс соблазнения?
– Не по-моему, а так, как папа рассказал, – спокойно произнес Иван. – Ты же помнишь, в тот момент он находился на пике карьеры и был очень-очень успешным ученым? Они с мамой оба были успешными. – Он светло, печально улыбнулся, глядя мимо девушки, как будто родители сейчас стояли за спиной у Марьяны и улыбались ему в ответ. – А твоя мама – она всегда была честолюбива и завистлива. Прости меня за эти слова, Марьяна, я знаю, что ты любишь ее и что она – твоя мама, но я не могу не сказать то, что я о ней думаю на самом деле. Она была таким человеком, и, мне кажется, она такой и осталась. Я не знаю, сделала ли она тебе что-то плохое или твоему брату, это ваши семейные дела, но она совершенно точно пыталась сделать плохо моей семье.
– Каким образом? – повторила Марьяна шепотом.