Trials and Tribulations (ЛП)

Камила снова подняла голову, чтобы взглянуть в глаза Лорен.

— Все в порядке, — успокоила она ее. — Все будет хорошо, ты увидишь.

— Рейчел — моя бывшая девушка, — напомнила ей Лорен, игнорируя попытки Камилы успокоить ее. — Это моя драма, Камз. Из-за меня она в наших жизнях.

— Мы можем спорить об этом весь день, — сказала Камила, — но это не меняет того факта, что ты должна сказать своим родителям, что случилось.

— Нет, — упрямо сказала Лорен. — Камз, Рейчел найдет способ отомстить тебе, если я это сделаю…

— Если ты не скажешь им, Лорен, тогда я это сделаю, — твердо сказала Камила.

— Ты не можешь этого сделать, — сказала Лорен.

— Конечно, могу, — ответила Камила.

— Это мое решение, — утверждала Лорен.

— Оно такое же мое, как и твое, — не согласилась Камила. — Она угрожала и мне, так что я должна сказать кому-то. Что она может сделать мне? — спросила Камила. — Она не убьет меня, Лорен. Она не полная психопатка.

— Я в этом не уверена, — хихикнула Лорен.

Камила поцеловала Лорен в лоб.

— Тебе не нужно защищать меня, — пробормотала Камила. — Ты обещала, что будешь доверять мне и дашь мне немного свободы, помнишь? Я готова принять этот риск ради тебя, окей? Я хочу это.

— Что, если она причинит тебе боль, Камз? — спросила Лорен. — Что, если ты вернешься сюда?

— Тогда убедись, что они дадут мне отдельную палату с ванной, — пошутила Камила, и Лорен улыбнулась.

— Ты не можешь шутить об этом, — поругала ее Лорен. — Я серьезно.

— Я тоже, — ответила Камила. — В последний раз, когда я была здесь, с кровотечением из носа, они засунули меня в палату с общей ванной комнатой, — сказала она ей. — У меня не было моей пижамы и я застряла в этой рубашке, — продолжала она с улыбкой на лице. — И каждый раз, когда я вставала, я светила задницей на всю палату.

— Я бы не жаловалась, — ухмыльнулась Лорен.

— Это потому, что ты извращенка, — игриво сказала Камила, поцеловала ее в губы и заставила Лорен слегка вздрогнуть.

— Если кто-то в этих отношениях и извращенка, то это ты, — возразила Лорен.

— Да, хорошо, это справедливо, — согласилась Камила. — Я рассмотрела девчонок из твоей команды. Они очень горячие, знаешь. Теперь я понимаю, почему ты занялась софтболом.

Лорен с тревогой покачала головой.

— Это не из-за этого, — не согласилась она.

— Да, да, что бы то ни было, — сказала Камила небрежно. — Конечно, нет.

Камила на мгновение уставилась в пронзительные зеленые глаза Лорен.

— Я люблю тебя за то, что ты пытаешься защитить меня, — благодарно сказала Камила, возвращаясь к предыдущей теме разговора. — Ты знаешь, насколько я ценю то, что ты всегда прикрыть меня, но хватит. Я хочу сражаться за себя. Я хочу, чтобы ты подумала о себе.

Она помолчала и вздохнула.

— Ты действительно хорошенькая, — сказала Камила, играя бровями. — Эта рубашка оттеняет твои глаза, — прокомментировала она, широко улыбаясь. — Но если я снова увижу тебя в ней из-за Рейчел, я не могу обещать, что не ударю ее чем-то действительно тяжелым… Ну или собью ее на машине.

— Камз, — запротестовала Лорен.

— Я чертовски серьезная сейчас, Лорен, — сказала ей Камила. — Давай посмотрим, как она вылечит голову после столкновении с куском металла. Мы посмотрим, захочет ли она нас снова беспокоить.

— Ты не можешь водить, — пошутила Лорен.

— Хорошо, тогда ты меня подбросишь, — игриво сказала Камила, и девушка улыбнулась. — Так или иначе, мы должны рассказать кому-то о Рейчел. Это уже не просто школьная травля. Мы должны сказать кому-нибудь. — спросила она.

— Моим родителям? — спросила Лорен.

— У тебя есть какие-то лучшие предложения? — спросила она.

— А как насчет мисс Ловато? — предложила Лорен.

 — В любом случае, она расскажет твоим родителям, — сообщила ей Камила. — Можно сократить эту цепочку.

— Она права, — согласилась Элли с Камилой. — Мисс Ловато должна будет рассказать твоим родителям. Тебе лучше сделать это самой.

— Моя мама уже достаточно разочарована во мне, — серьезно сказала Лорен.

— Лорен, не ты начала это, — напомнила ей Элли. — Тебя ударили по голове сзади и атаковали. Они не будут разочарованы тобой.

— А что насчет тебя? — спросила Лорен Камилу.

— Что насчет меня? — спросила Камила.

— Что, если Рейчел выполнит свои угрозы и сделает то же самое с тобой? — спросила она. — Камз, я не хочу напоминать, но любая прямая травма головы может быть для тебя смертельной…

— Лорен, — сказала Камила. — Если бы Рейчел сделала это со мной, и тебя не было рядом, что бы ты сделала? — спросила Камила. — Ты бы заставила меня рассказать все родителям?

— Это гипотетический вопрос, — невозмутимо отозвалась Лорен. — Это совершенно другой случай.

— Ты бы сама рассказала, — сказала Элли.

— Ты бы рассказала мои родителям и полиции, верно? — спросила Камила, поднимая бровь.

— Да, — наконец призналась Лорен. — Я полагаю.

— Так в чем же разница между ситуацией сейчас и гипотетической? — спросила Камила.

— Ты. Ты — разница, Камз, — сказала Лорен.

— Значит, я пойду домой, и ты сможешь рассказать им, — игриво сказала Камила. — Проблема решена.

— Проблема не решена, — засмеялась Лорен, снова схватившись за грудь. — Черт, этот чертовски больно.