Trials and Tribulations (ЛП)

— Ты могла бы выиграть в Олимпийскую медаль, — впечатлительно сказала Камила. — Ты очень быстрая!

— Я не хочу медаль, — помотала головой Софи.

— Почему? — удивилась Лорен.

— Потому что она не будет сочетаться с моим браслетом, — серьезно сказала Софи. — Мне больше нравится этот цвет, — она потрясла браслет на ее запястье.

— Я тоже предпочитаю серебро, — Лорен подмигнула девочке и та счастливо улыбнулась.

— Может, посмотрим фильм? — спросила она, глядя то на Лорен, то на Камилу.

— Да, — Камила погладила сестру по волосам. — Что ты хочешь посмотреть?

— В поисках Немо, — с энтузиазмом ответила Софи, подпрыгивая на месте.

— Хорошо! — сказала Камила, делая шаг назад и приседая перед сестрой. — Почему бы тебе не пойти и не установить его, пока мы с Лорен перекусим?

— Ок! — ответила Софи, взволнованно убегая в сторону гостиной.

Камила встала и радостно улыбнулась Лорен.

— Ты согласилась посмотреть Немо только потому, что ты думаешь, что ты Дори, — улыбнулась Лорен.

— Ты говоришь это так, будто ты со мной согласна, — заметила Лорен.

— Дори — рыба, — засмеялась Лорен. — Вернее, анимированная рыба. А ты вообще не рыба.

— Мы все равно похожи, — махнула рукой Камила. — Мы ненормальные, у нас обеих проблемы с памятью, мы обе плохо читаем, а самое главное, — она прочистила горло. — Мы обе смешные. Я — Дори. Дори — я. Мы одно целое.

— Теперь ты звучишь, как Йода*, — хмыкнула Лорен.

— А кто это? — спросила Камила, и Лорен махнула рукой.

— Не важно, — ответила она. — Давай я помогу тебе приготовить еду и напитки.

— Нет, — Камила положила руку Лорен на плечо. — Я справлюсь, спасибо.

— Я не говорю, что сделаю все за тебя, — уточнила Лорен. — Я предлагаю тебе помощь. Или ты научилась носить три напитка и кучу вкусняшек одновременно?

— Еще нет, — призналась Камила. — Но это в списке вещей, которым я научусь после того, как стану профессиональной гимнасткой. Еще я хочу научится рисовать шедевры пальцами ног.

— Ты такая дурочка, — засмеялась Лорен, следуя за Камилой на кухню.

— Ты думаешь, что я не смогу быть гимнасткой? — спросила Камила.

— -Ну… Знаешь, сначала… Ты должна, это, поумнеть, — хмыкнула Лорен.

— Мама, — сказала Камила, замечая Сину возле кухонной стойки. — Я тебя не видела.

— Привет, Сину, — поздоровалась Лорен и улыбнулась.

Камила направилась к холодильнику, открыла его и достала оттуда коробку апельсинового сока, пока Лорен доставала из шкафа стаканы.

— Ты в порядке? — спросила Камила у мамы, когда та не ответила на ее приветствие.

Камила осторожно разлила сок по стаканам, закрыла коробку и снова убрала ее в холодильник. Затем она взяла один стакан в руку и сделала большой глоток холодного нектара, наблюдая за мамой.

— Мы повеселились в парке, — сказала она, опираясь на стойку. — Софи нашла себе парня, и я уже начала планировать их свадьбу, — пошутила она. — А это значит, что тебе нужно подыскивать новое платье. Они были такими милыми, — застонала она. — Этот мальчик чем-то похож на Софи, на самом деле. У него такие же темные и волнистые волосы, они похожи на близнецов, — она сделала еще один глоток сока. — У тебя, случайно, детей в роддоме не похищали? — Камила резко замолчала, понимая, что Сину ее не слушает, а просто смотрит в никуда с задумчивым выражением на лице. — Мам, все нормально? — спросила она, кидая быстрый взгляд на Лорен и делая шаг к маме. — Что случилось? — Камила нахмурилась и заметила на стойке пухлый конверт, отчего почувствовала страх. — Что это? — дрожащим голосом спросила она.

Наконец, Сину подняла взгляд на дочь.

— Мия, — спокойно сказала она. — Тебе лучше присесть, — предложила она.

— Я не хочу, — Камила помотала головой, и Лорен сделала шаг к ней. — Я хочу, чтобы ты сказала мне, что это. Это то, что я думаю? — спросила она. — Я имею в виду, это…это фотографии?..

Сину кивнула.

— Мистер Арнольд привез их, пока тебя не было, — сказала она, делая шаг к дочери. — Он был проездом и подумал, что ты захочешь…

— Ты смотрела их? — прервала ее Камила, и Сину кивнула.

— Да, — ответила она, и Камила сделала шаг назад.

Камила знала, что она сможет посмотреть фотографии, которые сделали после ее аварии. Однако, ее родители только вчера сделали запрос, и она втайне надеялась, что они придут через несколько дней, чтобы морально подготовить себя. Но Камила не думала, что фото появятся у нее дома уже на следующий день.

- Хорошо, — сказала она в ответ, не понимая, что делать, и отставляя стакан сока.

— Хорошо? — переспросила Сину. — Что это значит? Ты в порядке? Ты не хочешь посмотреть их? — спросила она, и Камила покачала головой.

— Нет, — ответила она. — Не прямо сейчас. Я…я посмотрю на них позже, окей? Я обещала Софи посмотреть «В поисках Немо» с ней. Они все еще будут здесь, когда мы закончим.

— Камила… — начала Сину, но Камила быстро замотала головой.

— Я в порядке, — заверила она маму.

Камила признавала, что внезапное и неожиданное появление фотографий застало ее врасплох, но, несмотря на все ее волнения, она чувствовала себя вполне сносно. Ей было даже интересно посмотреть, какой она была после того, как ее сбила машина.