Он закрывает дверь, сразу же идет к бару и наливает себе виски.
– Выпить хочешь?
– Нет, спасибо, – отказываюсь я.
Он пьет из бокала, словно в замедленной съемке. Пристально глядит на меня.
– Тристан… то, что я наговорила вчера…
– Да, – обрывает он меня. – Давай поговорим об этом.
Сердце начинает бешено колотиться в груди.
– Тебе нужно понять мою позицию. Я люблю тебя. Я хочу провести с тобой всю оставшуюся мне жизнь… – Я умолкаю.
– Но?..
– Но я дала определенные обязательства своему первому мужу. Эти дети – его дети, и мне нужно уважать его желания.
Тристан сжимает челюсти, по-прежнему неотрывно глядя на меня.
– Мы решили жить в этом доме по определенным причинам.
– По каким же?
Я улыбаюсь, благодарная уже за то, что он меня слушает.
– Уэйд захотел именно этот дом. Мы могли позволить себе жилье получше, но он хотел этот дом. Он хотел, чтобы мальчики росли на Лонг-Айленде.
Тристан продолжает молча смотреть на меня, и я теряюсь в догадках, пытаясь понять, какие мысли бродят у него в голове.
– Он хотел, чтобы мальчики учились в общественной школе, и все же я позволила тебе забрать их оттуда…
Его перекашивает от гнева:
– То есть ты предпочла бы держать их в школе, от которой никакой пользы, лишь бы что-то кому-то доказать?!
– Нет… – запинаюсь я, ощущая первые уколы паники. – В этом ты был прав. Я понимаю – это было к лучшему.
Заламываю руки в умоляющем жесте.
– Я измотана стрессом. Мне кажется, я теряю контроль над ситуацией, и мне просто хочется, чтобы между нами все оставалось по-прежнему.
Тристан сует руки в карманы пиджака и криво улыбается, опуская голову.
О нет… этот взгляд мне знаком!
– То есть… фактически ты, Клэр, говоришь, что хочешь, чтобы я занял место Уэйда и стал им.
Улыбка сползает с моего лица:
– Что? Нет!
– Хочешь, хочешь.
– Да не хочу я! Клянусь!
– Ты хочешь, чтобы я жил в доме Уэйда, с женой Уэйда… с детьми Уэйда.
Я молча смотрю на него.
– А где тут я, черт тебя подери, Клэр?! – срывается он на крик. – Где тут
От силы его гнева на глазах мгновенно наворачиваются слезы.
– Тристан… – шепчу я.
– Я хочу собственную жену, Клэр, собственных детей и хочу жить в доме, который мы выберем вместе!
Слезы застилают взгляд, и я сердито утираю их.
– Когда мы познакомились, ты говорила мне, что с твоим сердцем связаны три других. – Он начинает расхаживать по номеру. – Так?
Я молчу.
– Отвечай, черт бы тебя драл! – восклицает он.
Я испуганно подскакиваю:
– Да!
– И вот теперь, когда я полюбил эти сердца и хочу, чтобы они были моими сыновьями… – он прожигает меня взглядом, – ты говоришь мне, что я не имею права этого сделать?!
Его силуэт расплывается у меня перед глазами.
– Тристан, – шепчу я. – Пожалуйста, попытайся увидеть это с моей точки зрения…
– Ты эгоистка, Клэр!
И я вижу, что у него на глазах тоже слезы.
Изнемогая от страха, опускаю голову. Я потеряю и его!
– Я заслуживаю того, чтобы иметь собственную семью!
– Я знаю, что заслуживаешь, – тихо бормочу я.
– Я хочу, чтобы мальчики были моими сыновьями!
– Тристан, – сокрушенно качаю головой. – Я не могу…
Он стискивает кулаки.
– Знаешь… моя мать еще тогда мне сказала… что они всегда будут сыновьями другого мужчины, что ты всегда будешь женой другого мужчины, – он смотрит мне прямо в глаза. – Что вы никогда не станете моей семьей по-настоящему – что я всегда буду лишь временной заменой.
Мое лицо кривится от рыданий. Ему так больно!
Он сокрушенно качает головой:
– Я не смогу с этим жить, Клэр!
– Что ты хочешь сказать? – шепчу я.
– Я говорю – прощай… Я ни для кого не буду временной заменой.
Я пытаюсь сдержать рыдания.
– Нет, Трис!
Его взгляд, полный му́ки, – безмолвная мольба: ну же, останови меня!
Мы смотрим друг на друга… И наступает он – тот определяющий момент, когда я делаю выбор между прошлым и настоящим.
Воздух пропитан горечью сожаления, и мне так хочется сделать то, о чем он просит. Так хочется уступить его требованиям!
Что угодно – только бы он остался здесь, со мной.
Но я просто не могу… И это меня убивает.
Наконец он разворачивается и уходит. Дверь, закрываясь за ним, тихонько щелкает замком.
В наступившей тишине мои рыдания звучат особенно громко.
Дни невыносимо длинны… зато ночи – бесконечны.
Спать без него – это адская мука, которую я не могу вытерпеть.
Собственно, и не терплю.
Расхаживаю по спальне… всю ночь. Туда-сюда, туда-сюда… пока носят ноги.
Прошло десять дней с тех пор, как Тристан меня бросил.
Десять дней чистого ада.
В доме гробовая тишина, смеха не слышно. Сыновья со мной почти не разговаривают.
Я разбила сердце не только себе – я разбила еще четыре сердца, те самые, которые люблю больше всех на свете.
Моих сыновей и Тристана.
С тоской смотрю в компьютер. Никакого желания заниматься работой… быть дома… дышать.
На столе жужжит телефон, и на экране высвечивается имя Флетчера.
– Привет, – улыбаюсь я. Может быть, хоть старший снова начнет со мной разговаривать.
– Тристан уезжает, – шепотом говорит он.
– Что?!
– Он едет в Париж.
– Надолго?
– Он только что перепоручил мою стажировку Джеймисону.
Я поднимаюсь с места, хватаясь за сердце:
– Как?!