Читаем Трое полностью

— Нет, там они одно и то же! — упорствует она. — Ведь в ночи все выглядит одинаковым! И камни, и люди!

— Выглядит!

— И в смерти тоже! — говорит она торжествующим тоном.

У него мурашки пробегают по коже. Неожиданно Виолетта встает. Теперь она похожа на привидение.

— Сядь, Летта! — кротко говорит он. — Сядь! — ему кажется, что он смог бы вытащить ее из воды.

— Если я сейчас брошусь в воду, если умру, то ведь ничего не изменится! — она волнуется. — Темное не может изменить темного, не так ли?

Он бросает весла и берет ее за руки.

— Летта! — говорит он. — Прошу тебя, не думай об этом!

— А о чем мне думать? — шепчет она. — О чем?

— О чем-нибудь хорошем!

— А есть ли хорошее? — она вся подается вперед. Он теряется. Другая мысль приходит ему в голову.

— Музыка!

— Музыка — это ложь! — громко восклицает она. — Музыка — это ложь. И поэзия! Не хочу больше, чтобы мне лгали! Хочу знать правду, только правду! И я ее знаю! Правда одна. Для меня, для всех, — и она резким движением поворачивается к нему. — Видишь сейчас что-нибудь?

Он видит ее, лодку, звезды, но отвечает:

— Ничего не вижу!

— Ты видишь правду! — громко восклицает она. — Ничто! И, если ничто отправится в ничто, то от этого ничего не изменится, не так ли?

Она хочет вырваться, но Младен крепко ее удерживает.

Она чувствует силу его мускулов, понимает, что он не выпустит ее, и плачет.

Младен молча обнимает ее. Сквозь свою тонкую рубашку он чувствует ее грудь, теплоту ее тела.

— Летта! — говорит он. — Забудь про любовь!

— Значит, когда люди друг друга не видят, любви быть не может?

— Это не верно! Сейчас и я тебя не вижу, но люблю тебя!

Она поднимает голову. На ее лице знакомое ему выражение, словно она прислушивается к чему-то.

— Ты меня не видишь, это верно?

— Нет, не вижу!

— И любишь?

— Люблю тебя, Летта! — он удивляется легкости, с какой произносит эти слова.

— Значит и ты сейчас такой как я! — она снова вздрагивает. Младен гладит ее волосы.

— И ты женишься на мне? — резко спрашивает она.

— Женюсь! — сразу же, не задумываясь, отвечает он.

— Сегодня?

— Когда захочешь, Летта!

— Я хочу сегодня!

— Хорошо, — говорит он. — Сегодня!

— Но ты не радуешься! — восклицает она. — Ты только жалеешь меня! Я знаю, ты не хочешь! Просто успокаиваешь меня!

— Нет, Летта! Я думаю об этом! — невозмутимо говорит он. — Думаю обо всем, что нужно сделать! Это серьезный шаг, и мне нужно позаботиться…

— Значит ты думаешь! — невнятно повторят она. — Ты не хочешь! Тогда и я не хочу! Не хочу!

Девушка уныло опускается на сиденье. Он знает, теперь она всю дорогу будет молчать. Она уже успокоилась. Кризис миновал. Ему вдруг приходит в голову мысль — разрешены ли властями такие браки? И другие мысли приходят ему в голову, которые кажутся странными, необыкновенными.

Он поворачивает лодку. Возвращаются…

Виолетта сидит точно против него, кладет руки ему на колени. Это хороший признак.

— А какая ночью трава? Зеленая? — спрашивает она.

— Нет, ее не видно.

— Значит, она черная! — уверенно говорит девушка. — А вода?

— И вода!

— И все другое?

— Все!

— А днем трава опять будет зеленой?

— Да!

— Ты уверен!

— Да, Летта! Спроси у кого хочешь!

Они выходят на берег и направляются в город. Ему хочется сказать ей что-нибудь веселое. Вспомнил, как днем член их бригады Кичо подскользнулся и сунулся в цинковую бочку с краской, и как все смеялись.

Она его выслушала, однако не засмеялась. Ей трудно себе представить испачканное краской лицо. Только сказала.

— Почему ты смеешься! Ведь он упал, это больно!

Младен понимает, что совершил промах. Тогда он заговаривает о поездке в воскресенье за город. Вот это ей нравится. Она обсуждает с ним план поездки и так оживляется, что Младен удивлен.

«Вот, — думает он. — Сейчас она, как все!»

Останавливаются перед дверью ее дома. Виолетта берет его за руки.

— Люби меня! — говорит она. — Люби!

Вспыхивает свет. Младен еле успевает освободить свои руки. На пороге появляется отец Виолетты. Неизвестно почему, но Младен всегда чувствует себя неудобно в его присутствии. Иногда ему кажется, что директор все понимает, видит его насквозь, но почему-то терпит…

— Возвращаетесь? — спрашивает он.

— Так точно! — Младен все еще не может отделаться от привычки отвечать по-солдатски. — Катались на лодке по озеру!

— По мраку! — поправляет она его.

Директор любезно приглашает его войти. Еще одно неудобство для Младена — в последнее время он часто ужинает у них…

Он не успевает ответить, Виолетта бурно увлекает его за собой.

— Только на пять минут!

Младен желанный гость и для ее тети. Раз он не желает поужинать с ними, то по крайней мере не откажется отведать ее варенья. Директор интересуется его квартирой. Если Младен испытывает неудобство с жильем, то он мог бы устроить его в рабочем общежитии. Виолетта весело рассказывает забавный «квартирный» фельетон, который слушала вчера по радио.

Младен чувствует, что он приятен этим людям, как и то, что и они ему приятны…

«Почему бы мне не жениться на ней!» — снова спрашивает он себя.

Да, об этом нужно хорошо подумать. Не нужно поддаваться настроению…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом учителя
Дом учителя

Мирно и спокойно текла жизнь сестер Синельниковых, гостеприимных и приветливых хозяек районного Дома учителя, расположенного на окраине небольшого городка где-то на границе Московской и Смоленской областей. Но вот грянула война, подошла осень 1941 года. Враг рвется к столице нашей Родины — Москве, и городок становится местом ожесточенных осенне-зимних боев 1941–1942 годов.Герои книги — солдаты и командиры Красной Армии, учителя и школьники, партизаны — люди разных возрастов и профессий, сплотившиеся в едином патриотическом порыве. Большое место в романе занимает тема братства трудящихся разных стран в борьбе за будущее человечества.

Георгий Сергеевич Березко , Георгий Сергеевич Берёзко , Наталья Владимировна Нестерова , Наталья Нестерова

Проза о войне / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Военная проза / Легкая проза / Проза
Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза
Армия жизни
Армия жизни

«Армия жизни» — сборник текстов журналиста и общественного деятеля Юрия Щекочихина. Основные темы книги — проблемы подростков в восьмидесятые годы, непонимание между старшим и младшим поколениями, переломные события последнего десятилетия Советского Союза и их влияние на молодежь. 20 лет назад эти тексты были разбором текущих проблем, однако сегодня мы читаем их как памятник эпохи, показывающий истоки социальной драмы, которая приняла катастрофический размах в девяностые и результаты которой мы наблюдаем по сей день.Кроме статей в книгу вошли три пьесы, написанные автором в 80-е годы и также посвященные проблемам молодежи — «Между небом и землей», «Продам старинную мебель», «Ловушка 46 рост 2». Первые две пьесы малоизвестны, почти не ставились на сценах и никогда не издавались. «Ловушка…» же долго с успехом шла в РАМТе, а в 1988 году по пьесе был снят ставший впоследствии культовым фильм «Меня зовут Арлекино».

Юрий Петрович Щекочихин

Современная русская и зарубежная проза