Трое

Нина, ее погибший дед, Этьен вне себя от горя. Все, что случается с лучшей подругой, затрагивает его напрямую. Надо было видеть его лицо в тот день, когда старик набросился на нее! Он побелел и застыл, как соляной столб.

Клотильда смотрит на небо, чувствуя себя пустым мешком, жертвой вора, она плачет, закрывает глаза, вспоминает, как изменился в лице Этьен, услышав новость о беременности, как он стенал: «О черт… Вот ведь черт…»

Во время вечерней смены Клотильда то и дело выглядывает на улицу – не появился ли Этьен, смотрит ли в ее сторону, – надеясь, что он придет за ней и она сделает ему сюрприз. Ее взгляд прикован к трем большим окнам, и хозяин в конце концов спрашивает: «Ты кого-нибудь ждешь?» Клотильда отмахивается.

Покинув пиццерию, Клотильда делает крюк, чтобы пройти по улице, на которой живут Больё, и едва не теряет сознание, увидев их машину.

Они вернулись.

В комнате Этьена света нет. Прочел письмо и ушел? Ждет ее у дома? Клотильда идет назад, терзаясь подозрениями. «А вдруг он решил избавиться от меня?»

Мимо жилища почтальона она почти бежит, но успевает заметить, что вокруг пусто и внутри, судя по всему, тоже никого нет.

Где могут быть трое? Где они спрятались? Утешают Нину?

До дома Клотильда добирается около полуночи, совсем выбившись из сил. Рядом никого. Он что, не прочел письмо? Узнал ее почерк на конверте и, как все трусы, решил отложить на потом? Или выбросил, порвал, не узнав содержания?

Клотильда поднимается к себе, подходит к окну и долго высматривает хоть малейший признак его присутствия. Тщетно.

Она не принимает душ, не раздевается – падает на кровать и проваливается в сон.

* * *

Воскресенье, 14-е, и понедельник, 15 августа. Два дня отдыха. Жуткая тоска. Ла-Комель опустела, прибитая жарой. Все магазины закрылись.

Работает только муниципальный бассейн. Она туда не пойдет: живот, пустой, но все еще большой, выдаст ее. Она решает остаться в комнате и ждать звонка или его прихода…

Мать тревожится из-за настроения Клотильды. Хочет разговорить дочь, предлагает ей где-нибудь отдохнуть.

– Что, если снять номер в маленьком отеле рядом с Валансом? Твой отец нашел симпатичное место с массажем и бассейном. Всего в двух часах езды.

– Не хочу, но вы поезжайте.

– Мы не оставим тебя одну, дорогая.

– Мне это необходимо. Займусь вещами, чтобы все успеть до переезда.

Клотильда записалась в Дижонский университет, на факультет спортивного менеджмента. С 19,5 бакалавриатскими баллами она будет лучшей студенткой курса.

Да уж, первейшей дурой, вот кем она будет.

Она наплюет на Дижон и уедет далеко-далеко, как думала поступить, если Этьен откажется от них с малышом. Ребенка больше нет. Даже если он пока считает ее беременной, живот скоро начнет таять, как снег на солнце, и Этьен бросит ее. Навсегда.

Клотильда бродит по дому. Прощается с планами, с будущим, с Этьеном Больё. Обжирается, чтобы не похудеть, ест бутерброды с кетчупом или паштетом.

Звонит телефон. Ну наконец-то, Этьен! Ни фига, подружка по лицею.

– Пойдешь в среду на похороны деда Нины Бо?

– Да, – как во сне произносит она.

– Что наденешь?

«Идиотка! Это тебе не Клуб 4 и не конкурс «Мисс Франция»! Да, всех девок – на панель…»

– Не знаю.

– Будет жарко.

– Наверняка.

– И очень печально…

Клотильда перестала слушать, но теперь она уверена, что через три дня увидит его… Получается, идиотка права, нужно все продумать. Что надеть, как накраситься и причесаться? Все должно выглядеть естественно…

– У тебя есть новости от Этьена?

На этом вопросе Клотильда включается и отвечает:

– Да, конечно! – Она беззастенчиво врет: – Звонит каждый день. Вернулся утешать Нину, она едва жива от горя.

– Ты тоже страдаешь, бедняжка!

– Еще как страдаю. Ладно, пока, кто-то стучит в дверь, наверное, Этьен пришел.

Она вешает трубку.

В среду, 16 августа, даже патрон замечает, как ужасно выглядит Клотильда.

– Зря ты не позагорала, девочка… – говорит он.

Клотильда не отвечает, складывает салфетки и смотрит в окно. А вдруг… Он уже три дня в городе, но и не подумал появиться.

«Мерзавец! Да уж, от любви до ненависти и правда один шаг. Шажок. Малюсенький…»

День тянется бесконечно, клиенты надоели, ей хочется послать всех и вся куда подальше. Перед уходом Клотильда предупреждает:

– Завтра меня не будет, иду на похороны.

– Да, да, конечно… Бедняга почтальон… Но не целый же день продлится церемония…

– Для меня – целый.

Хозяин пиццерии недоволен: «А мне как быть?» Он не настаивает, Клотильда потрясающая официантка. Хороша и в зале, и на кассе, и с клиентами. Капризная, правда, но работница высший класс, он бы охотно оставил ее у себя и на следующий год, но девушка не захочет, и ничем ее не соблазнишь – ни повышением зарплаты, ни талонами на питание, ни годовой премией.

Клотильда идет прямо домой, надеясь встретить его.

Кровотечение прекратилось. Она снимает бандаж, становится боком перед зеркалом, смотрит на свой живот. Она худенькая, так что пузо выдается вперед еще сильнее.

Она потеряла ребенка три дня назад. Девочку или мальчика? Какая теперь разница?