— Это глупо. — Я отстранился, лицо раскалывалось. — В этом нет ничего нормального. У меня странная одержимость женщиной, на которую я когда-то работал. Женщина, которая моложе меня на восемь лет.
— Ты влюблен.
— Это не то, на что похожа любовь, — выплюнул я.
—
— Она не хочет меня видеть.
— Она сказала это семь месяцев назад, — заметил Том.
— А еще у нее нет памяти золотой рыбки, — возразил я. — Она имела в виду это тогда. Она имеет в виду это сейчас.
— Рэнсом, вперед! — Теперь пришла очередь Лизы.
— Я не хочу ее беспокоить.
— Не будешь, — заверил меня Том.
— Как ты…
— О, ради бога! — Лиза вскинула руки. — Потому что я разговариваю с ней, ясно? Я разговариваю с ней по телефону примерно два раза в месяц, и она до сих пор без ума от тебя. Она ненавидит тебя за то, что ты сделал, за то, как ты с ней обращался, за многое другое, но ты все еще очень ей нравишься. Так что, ради бога, пожалуйста,
Она собиралась задушить меня.
Прежде всего, за то, что я захватил частный самолет из Чикаго в Лос-Анджелес.
Клиент-миллиардер был должен мне услугу и согласился одолжить мне самолет, если я заплачу за пилота и топливо.
Во-вторых, потому что я появлялся у ее порога.
Хотя вполне возможно, что Хэлли все еще время от времени думала обо мне, как сказала Лиза — она была сентиментальным существом — она также чуть не столкнула меня с чертовой скалы, когда мы в последний раз виделись.
Но в конце концов Лиза была права. Я должен был хотя бы попытаться отстаивать свое дело.
Была только одна крошечная проблема — я понятия не имел, где она живет в эти дни, и очень мало времени, чтобы провести свое расследование. Я сел в самолет всего через два часа после разговора с Лизой и Томом.
Мой первый звонок был Келлер. Похоже, он был ее хорошим другом, и у меня все еще был контакт с ним, когда я работал на нее.
— Hola? — щебетал он в трубку.
Я откинулся на спинку мягкого белого кресла в самолете.
— Келлер, это Рэнсом.
Повисла пауза, прежде чем он сказал:
— Ни хрена себе.
— Бывший телохранитель Хэлли.
— Я знаю кто ты. Моя память
Он вообще говорил по-английски?
— Что ты хочешь? — спросил Келлер.
Очевидно, Хэлли не восхваляла меня перед своим лучшим другом после нашего выяснения отношений.
— Я буду в этом районе через пару часов и хотел бы встретиться с мисс Торн. Не мог бы ты сказать мне ее новый адрес?
— Нет, я не могу, — решительно сказал он. — Ты можешь позвонить ей и спросить за себя.
— Мы оба знаем, что ответ будет отрицательным. — Я задавался вопросом, что вдохновило меня на этот разговор по телефону, а не лицом к лицу. Келлер питал слабость к эстетически приятным людям. — И я хочу поговорить с ней.
— А я хочу завязать роман с Нилом Патриком Харрисом. Но знаешь что? Он уже занят. А я не разлучник.
Этого человека была слишком много. Как Хэлли страдала от разговора с ним, оставалось загадкой.
— Келлер. — Я использовал свой самый угрожающий тон. — Она хотела бы услышать, что я хочу сказать.
— Уверен в этом, дорогой? — ласково спросил он. — Класс. Тогда позвони ей и спроси адрес. До свидания!
Он повесил трубку. Я хмуро посмотрел на устройство, затем набрал номер Макса. Он ответил немедленно. Меня даже не волновало, что он занимает должность в России и находится в другом часовом поясе.
— Макс.
— Что случилось, босс?
— Мне нужен новый адрес Хэлли Торн. — Это также должно было дать мне хорошее представление о том, поддерживают ли они связь или нет.
Повисла пауза, прежде чем он сказал:
— Босс… понятия не имею. После того, что случилось, я несколько раз пытался ей позвонить. Она никогда не брала трубку, и я не хотел попасть в беду.
— Есть что-нибудь… — начал он, но я положил трубку, набирая следующий номер.
Нина, ее подруга - от нее не было вестей уже несколько месяцев.
Деннис, ее бывший водитель, сказал мне, чтобы я пошел на хуй, не так много слов, за то, что причинил боль его Хэлли.
Мне стало ясно, что я должен сделать то, чего очень боялся. Я набрал номер, беспокойно ерзая на стуле.
Линия ожила с мягким щелчком.
— Локвуд? Все в порядке?
У меня на линии был бывший президент Соединенных Штатов. Все потому, что я хотел поговорить с