Цифровое Чистилище

– Ну, образно, там был француз. И он вспоминал своё прошлое, как пас коров, – изобразил удар кнутом, – пил вино, ел сыр… Приятные моменты былой жизни.

– Можем посмотреть.

– Знаешь, Роуз, в это сложно поверить, но самый лучший фильм сейчас у меня перед глазами.

– Это было неплохо, а все журналисты такие мастера комплиментов?

– Только те, что готовы сорваться в путешествие… – запнулся он на полуслове. – А ведь я и вправду готовился к долгому путешествию, желая, наконец, обрести себя, но нашел свой покой уже в самом начале пути.

– Перестань, – отмахнулась она, краснея и улыбаясь.

– Нет, серьезно, утром я еще сомневался, но сейчас уверен на все сто!

– Эндрю…

– Да?

– Я американка и выросла в Квинсе.

– Понял, слишком романтично. Как насчет бургера или куриных крыльев.

– Ты же меня понял?

– Сейчас тот момент, когда абсолютно ничего не понимаю и несказанно этому рад.

Он предложил открыть вторую бутылку, а она напомнила о его планах выехать в ночь. Они почистили зубы, в шутку толкаясь на пятачке у маленького зеркальца и стоящего возле него таза с водой. Легли спать около девяти.

Поднялись заполночь по будильнику. Сначала вел он, но она настояла на том, что успеет выспаться в капсуле, а ему надо набраться сил. И он, недолго сопротивляясь, согласился. Сперва сон не шел, он с опаской поглядывал на закрепленные над кроватью полки, но дорога выровнялась, и с мерным покачиванием машины пришел и сон.

На дворе лето, он с матерью приехал к некогда важному для него человеку. В подъезде сталинки крики, на звонки в дверь и на телефон никто не отвечает, всюду снуют незнакомые люди. Он звонит повторно – глухо. Спускается во двор, идет к машине, в отчаянии оглядывается, вертится на месте.

Всё словно из фильма, машина с открытым верхом, телефон, внезапно появившийся в руке, и незнакомец в одежде, которой он и не знает названия. Пытается жать на кнопки, вновь позвонить – сбрасывают. Набирает вновь – короткие гудки. Стоит ему решиться плюнуть на всё и уехать, как возникший из-за спины незнакомец бьет его водителя ножом – строчит сидящего нескончаемым потоком ударов в живот, бежит прочь, а с балкона седьмого этажа летит открытая банка краски и падая окрашивает весь двор в пустоту. Он перетаскивает водителя на заднее сидение, мать зажимает раны свитером, и сев за руль он гонит в сторону больницы. Вспышка!

Он ощупывает себя сидя в кресле, самолет забит каким-то набором из всех наций мира. Третий класс, все галдят, пахнет пережаренной в масле едой. Самолет трясет, он слышит хлопок и видит, как стены распадаются на части. Ветер в лицо, свист, он прикован к креслу и в свободном падении летит навстречу земле, а в голове лишь одна мысль: «Какое всё маленькое, надо записать сториз…» – и он тянется к телефону.

Машина подпрыгнула на кочке, и резко поднявшись Эндрю ударился головой о полку над кроватью.

– Твою мать!

– Оу, проснулся, – воскликнула Роуз, и в ее голосе чувствовалось напряжение.

– Всё в порядке? – а про себя подумал: «Обожаю свои сны, после них даже и помирать скучно».

– Да за нами машина какая-то увязалась.

И стоило ей это сказать, как включилась мигалка на крыше коричневого седана.

– Твою мать!

– Что не так? – спросил он, почесывая ушибленное место.

– Да странное это дело, машина гражданского типа. Где у тебя документы на машину?

– В бардачке, – сползая с кровати на пол, ответил Эндрю, – с ними всё в порядке, не беспокойся.

– Я из-за другого волнуюсь, у меня уже два страйка есть.

– Не переживай, доки чистые, – помедлил, – но вот что, если будут расспрашивать, скажи что едешь одна.

– Что?! Ты в своем уме?

– Поверь, так надо.

– А раньше не мог предупредить?

– Всё будет хорошо, главное, дыши глубже.