— Это ты виновата, Ципили, — пробурчала Тимбака, — что мы сбились с тропы. Ты же шла впереди.
— Помолчи лучше, трещотка! Видишь ведь, ревматизм меня опять скрючил. Я сбилась, а ты шла бы правильно. Скажешь, не то говорю?
Мануш молчала. Она надеялась, что бабушки скоро выберутся на верный путь. «Только бы дойти до дома лесничего», — думала девочка.
— И зачем я только пустила вперед эту трухлявую старуху? — не унималась Тимбака.
— Так шла бы сама впереди, кто тебе мешал! — разозлилась Ципили. — Можно подумать, я не понимаю, почему ты поотстала. Хитра больно, знаешь, что первой идти труднее.
— Ладно, хватит корить друг дружку, давай лучше разберемся, где мы, — сказала Тимбака, остановившись. — Может, мы вообще кружим на одном месте?
— Ну, подумай, подумай. На одном месте, говоришь? Похоже, что так. Я уж давно приметила, что овражек этот мы второй, не то третий раз топчем. Вон и следы вроде наши… Трава примята. Ты уж постарайся, Тимбака, придумай что-нибудь дельное…
— Да ничего на ум не идет, не знаю, что делать…
— Пусть Мануш подумает, мы старые, немощные. Придумай, детка, как нам быть.
— Я уже придумала, да боюсь, может, не то, что вам понравится.
— Говори, говори! — обрадовалась Ципили.
— Понимаете, я подумала, что если вы никак не отыщете дом лесника, так помогли бы мне выбраться из леса, а?
— Что? — удивилась Тимбака.
— Конечно, это нехорошо одной вернуться домой, но…
— Какой же ты друг после этого?! — всплеснули руками старухи. — Слыхано ли, бросить друзей в беде!
— Я же, наоборот, хочу помочь им. Позвать взрослых, чтоб поискали. Они-то уж наверняка разыщут ребят.
— Да пока ты домой доберешься, их звери загрызут!..
— Тогда проводите меня обратно к медвежьей избушке. Может, он уже нашел моих друзей.
— Ну и придумала! Да если он их и нашел, то сразу съел.
— Не может он съесть. Как вы не понимаете, это очень добрый медведь. Едва услыхал, что Асмик с Тароном в беде, что они заблудились, сразу бросился на помощь… — Мануш села на поваленное дерево. Она так устала, что не могла идти дальше. — Зачем вы меня все время пугаете, я уверена, он не ест детей.
— Да мы не пугаем тебя, милая Мануш, не расстраивайся, — сказала Ципили, присаживаясь рядышком. — Давайте отдохнем, мы все устали.
— Как так отдохнем, — раскричалась Тимбака, — надо искать дорогу, не то на ночь застрянем в лесу!
Мануш не только устала, она и проголодалась, но сумка с провизией осталась у Асмик. Однако делать нечего, Тимбака права, надо искать дорогу.
Они еще долго плутали, пока, наконец, вышли на какую-то тропку, едва, правда, приметную, но, может, она выведет их куда-то…
— Ципили, — сказала Тимбака, — а тропка-то вроде знакомая.
— Знакомая, конечно, не видишь, деревья… — ответила Ципили и, обернувшись к Мануш, сказала: — Скоро дойдем, милая, не бойся.
Но девочка не слышала старух. Мысленно она была дома, думала о том, что к вечеру должен вернуться с лесопилки отец. Придет, а Мануш нет, и мама уже все глаза выплакала в тревоге за дочку. От таких дум у Мануш сердце разрывалось.
Шли они, шли и уперлись вдруг в замшелую скалу. Тимбака остановилась и задумалась. Тут подошла Ципили.
— Что ты остановилась? — спросила она.
— Да нет, — после долгой паузы сказала Тимбака. — Нет…
— Что нет?
Тимбака оглянулась, увидела, что Мануш еще далеко, тихо проговорила:
— Я подумала: не поднять ли нам девчонку на эту скалу да и сбросить ее оттуда? Но ничего у нас не получится, скала недостаточно высокая…
— Да, не высокая… — согласилась Ципили.
— Что не высокое? — услышав последние слова старухи, спросила подошедшая Мануш.
— Скала не высокая. Я сначала подумала: не забраться ли на нее, может, оттуда виден дом лесника… Но вряд ли…
— Да она ниже деревьев, разве вы не видите?
— Про то мы и говорим.
Они обогнули скалу и вышли на край обрыва. Это было большое и глубокое ущелье. Перейти его немыслимо, хотя противоположная сторона много ниже.
— Ничего не понимаю, — удивилась Тимбака, — здесь же не должно быть никакого ущелья!..
— Не должно быть! — согласно кивнула Ципили.
— Погодите-ка! — прервала их Мануш. — Вы ничего не слышите?
— Слышим. Конечно, слышим, — сказала Ципили. — Подожди, а что мы слышим?
— Минуточку, помолчите! — Мануш снова прислушалась. — Вроде кто-то меня кличет.
Все замолкли и насторожились.
И действительно, если помните, Асмик и Тарон несколько раз кричали: «Мануш… Мануш…» А потом Тарон стал снова канючить, просить оладьи у Асмик.
Вот как может быть: едва приблизившись друг к другу, они опять разошлись. Гном увел Тарона и Асмик на другой берег, а Мануш… Мануш, не услышав больше зова, решила, что ей все только почудилось.
— Ну ладно, — чуть погодя проговорила Мануш, — идемте.
— Идемте, — согласилась Тимбака…
— Куда идти? Я устала, колени болят, — заныла Ципили.
— Не ночевать же нам здесь! Пойдем прямо…
Ципили поняла, что задумала Тимбака.
— Что ж, пойдем прямо.
— Куда же мы выйдем, еще немного — и пропасть? — воскликнула Мануш.
— Чего ты испугалась? Когда мы были в твоем возрасте, нам ничего не стоило одолеть такое ущелье. Иди впереди, а мы за тобой.
— Нет, идти прямо невозможно! — И Мануш повернула назад.