Цитатник Юнга. Изречения, максимы, афоризмы

19. К. Г. Юнг. Собрание сочинений. Психология бессознательного / Пер. с нем. – М.: «Канон», 1994. [Стр. 27—168 – О психологии бессознательного (Die Psychologie der unbewuβten Prozesse. 1917). Это сочинение представляет собой статью «Новые пути психологии», вышедшую в 1912 году в ежегоднике издательства Рашера в измененной форме и увеличенном в объеме.] / [Стр. 177–313 – Отношение между Я и бессознательным. Опубликовано в 1928 году (CW 10). Этот труд берет свое начало из доклада, который вышел в свет под названием La Structure de l’Inconscient d Archives de Psychologie в декабре 1916 года.]

20. К. Г. Юнг. Психология и алхимия. Пер. с англ., лат. – М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер», 1997. Этот труд был опубликован в 1944 году в Цюрихе. В основу этого труда легли доклады «Символизм снов и процессы индивидуации» (Transembole des Individuations-prozesses, Eranos-Jahrbuch, 1935.) и «Идея спасения в алхимии» (Die Erloozunsvorstellungen in der Alchemie, Eranos-Jahrbuch, 1936), сделанные в 1935 и 1936 годах на научных семинарах в Асконе. Доклады были опубликованы в 1935 и 1936 годах в Eranos-Jahrbuch. (CW 12).

21. К. Г. Юнг. Психология переноса. Статьи. Сборник. Пер. с англ. – М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер», 1997. [Стр. 74–75 – Практическое использование анализа сновидений. Реферат на конгрессе Общего врачебного общества психотерапии (Allgemeine Ärztlicheh / Gesellschaft fur Psychotherapie), Дрезден 1931, опубликован в отчете конгресса и в Wirklichkeit der Seele, 3. Aufl., 1947, p. 68 ff (GW 16).] / [Стр. 97 – Шизофрения. Впервые опубликован в Schweizer Archiv fur Neurologie und Psychiatrie LXXXI (Zürich 1958), pp. 163–177 (GW 3).] / [Стр. 114–263 – Психология переноса. Интерпретация на основе алхимических изображений. Опубликовано в 1945 году (переведено в качестве т. 14 в Collected Works (1963).]

22. К. Г. Юнг. Работы по психиатрии. Психогенез умственных расстройств / Пер. с нем. и англ. под общей ред. В. Зеленского – Санкт-Петербург: Гуманитарное агентство «Академический проект», 2000. [Стр. 134–158 – Психология раннего слабоумия (dementia praecox). Труд впервые был опубликован на немецком под названием Uber die Psychologie der Dementia praecox: Ein Versuch (Halle a.S., 1907).] / [Стр. 179–182 – Психоз и его содержание. Работа была представлена в виде академической лекции Der Inhalt der Psychose в Городском Зале города Цюриха 16 января 1908 года и опубликована затем в третьем номере Schriften zur angewandten Seelenkunde под редакцией Зигмунда Фрейда (Leipzig und Vienna, 1908).] / [Стр. 208 – О психологическом понимании. Доклад в Психо-медицинском обществе в Лондоне 24 июля 1914 года. Впервые опубликовано в Journal of Abnormal Psychology (Boston) IX (1915):6 (CW 3).]

23. К. Г. Юнг. Синхронистичность. Сборник. Пер. с англ. – М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер», 1997. [Стр. 65—120 – Нераскрытая Самость (настоящее и будущее). Впервые работа была опубликована под названием Gegenwart und Zukunft, приложение к Schweizer Manatshefte (Zürich), March 1957 (CW 10).]