За Военного Губернатора, Полковник Геппенер, за Помощника Губернатора, полковник Соколов, управляющий Казенною палатою Ипатов, товарищ Прокурора Якс-Стыр, Коллежский Асессор А. Семенов, И. д. Советника Подполковник Долинский и Коллежский Советник Н. Малицкий с особым мнением, что действие Высочайше утвержденных правил 4 Марта 1906 г. не может распространяться на туземцев Туркестанского края, не обладающих полнотою политических прав, т.е. не имеющих представительства в Государственной Думе, не привлекаемых к отбыванию повинности и вообще находящихся по отношению к административной власти в особых условиях, предусмотренных и регламентированных специальным Положением об Управлении Туркестанского края.
С подлинным верно: Делопроизводитель (подпись).
Заявление Военному Губернатору Сыр-Дарьинской области.
25 Апреля 1909 г.
Его Превосходительству Господину Военному Губернатору Сыр-Дарьинской области Заявление
Желая образовать в г. Ташкенте благотворительное Общество под названием «Мусульманское Общество “Помощь” в г. Ташкенте» с деятельностью в районе Сыр-Дарьинской обл. и представляя при сем два экземпляра, выработанного нами проекта Устава сего общества, состоящего из 41 параграфа, мы нижеподписавшиеся учредители его, на основании 20, 21, 22, 23 и ел. ст. ст. Временных правил об обществах и союзах 4 Марта 1906 г., имеем честь просить Ваше Превосходительство о зарегистрировании проектируемого Общества и устава его.
Учредителями этого Общества мы, ташкентские сарты, жительствующие в Ташкенте:
1. Таш-Ходжи Туляк-баев, жит. по Ульяновский ул., в Кудринском пер., соб. д.;
2. Низам Кари Мулла Хусаинов, жит. в Шейхантаурской части, мах. Талляк, соб. дом;
3. Мулла Абдулла Авлянов, жит. по Саперной ул., соб. д.;
4. Баширулла Асадуллаевич Хождаев, жит. в Шейхантаурской части, мах. Мерганча, в соб. доме;
5. Мунаввар-Кари Абдурашитханов, жит. в Шейхантаурской части, мах. Дархан, соб. дом.
Вместе с тем имеем честь объяснить, что настоящий устав О-ва «Помощь» рассматривался в Областном об обществах Присуствии 21 Апреля с. г. и в регистрации его было отказано ввиду того, что поверенный учредителей представил к делу доверенность, которая выдана ему одиннадцатью лицами, а не только шестью учредителями. Согласно сделанным в присутствии замечаниям, все дефекты в Уставе нами исправлены. Прошение подается теми же лицами, коими представлялся устав О-ва «Помощь» и в прошлый раз, 14 Февраля, и дознание в порядке 36-й ст. Временных правил об обществах уже производилось до середины Апреля и имеется в деле. Поэтому мы покорнейше просим Ваше Превосходительство сделать распоряжение о скорейшем рассмотрении нашего ходатайства в Областном о делах по Обществам присутствии.
При сем 2 экземпляра Устава, две 75 коп. марки и 3 руб. на публикацию (квитанция Казначейства).
Настоящее прошение верим подать и устав получить обратно Присяжному поверенному Поленскому.
[Все подписи арабской графикой, за исключением Б. Ходжаев – кириллицей].
Мусульманские подписи значат: Таш-Ходжи Туляк-баев, Низамиддин Кари Мулла Хусаинов, Мулла Абдулла Авлянов и Мунаввар Кари Абдура-шитханов. Перевел А. Шамсуддинов. Подпись переводчика удостоверяю Ка-сперович.
Донесение Начальника города Ташкента в Сыр-Дарьинское Областное Правление[781]
В Сыр-Дарьинское Областное Правление