Творческий отпуск. Рыцарский роман

Пресс-конференция должна состояться в Соломонз, Мэриленд, поблизости от того места, где осенью прошлого года найдено на мели судно м-ра Пейсли «Варкал»…

2 ЧЕЛОВЕКА, ВИДЕВШИЕ ТРУП,

СЧИТАЮЩИЙСЯ ТЕЛОМ ПЕЙСЛИ,

УТВЕРЖДАЮТ, ЧТО РАНЫ НА ШЕЕ

ИСКЛЮЧАЮТ САМОУБИЙСТВО[68]

Соломонз – Два человека, утверждающих, что они осматривали труп, опознанный как тело бывшего эксперта ЦРУ по вооружению Джона Артура Пейсли, в пределах нескольких часов после его обнаружения 1 октября прошлого года, сообщили здесь вчера, что видели тяжелые ранения в области шеи, указывающие на то, что либо жертву задушили, либо ей перерезали горло, после чего труп исчез в водах Чесапикского залива.

Д-р Джордж Уимз, в то время помощник судебно-медицинского эксперта округа Кэлверт… сказал, что произвел предварительное вскрытие тела по указанию полиции штата Мэриленд:

«Я заметил то, что можно считать раной, вызванной трением, или сильные телесные повреждения, протянувшиеся от уха до уха. Это походило на ожог от веревки. Кожа была красной на всем протяжении; они [повреждения] были шириной около дюйма.

Считаю, что его, вероятно, удушили», – сказал д-р Уимз на прошедшей здесь пресс-конференции.

Другой свидетель, Хэрри Ли Лэнгли-ст., владелец марины на мысе Лэнгли на острове Соломон, сказал: «Горло было вспорото, потому что от уха до уха шел разрез…

…Я был там, когда тело доставили в Лабораторию морской артиллерии [на Соломоне]. Я видел тело на корме судна Береговой охраны… Скажем так – либо у него там был сильный ожог, либо ему перерезали горло».

Между тем в Балтиморе д-р Расселл С. Фишер, судебно-медицинский эксперт штата, прошлой осенью пришедший к заключению, что м-р Пейсли, вероятно, скончался от самостоятельно нанесенного в затылок пулевого ранения, отмахнулся от заявлений д-ра Уимза и м-ра Лэнгли как от «вздора».

«Если это все, что у них [вдовы Мэриэнн Пейсли и ее адвоката] есть, то меня удивляет, что они даже удосужились выступить с этим публично…

Мне наплевать на то, что там кто говорит. Пейсли умер от пули в голове. У Уимза не было времени тщательно осмотреть тело. Он подчиняется распоряжению сразу отправлять такие случаи в Балтимор, что он и сделал».

…Представитель полиции, не присутствовавший на пресс-конференции, усомнился в мотивации свидетелей, предоставленных адвокатом миссис Пейсли Бернардом Фенстеруолдом-мл., задаваясь вопросом, почему они не выступили с этой информацией раньше за те девять месяцев, что прошли с предполагаемого самоубийства м-ра Пейсли.

М-р Лэнгли сказал, что ему должностные лица Лаборатории морской артиллерии «не велели болтать. Они мне сказали, что м-р Пейсли из ЦРУ, а им хочется просто… скажем так, чтоб никто ничего не знал».

Но м-р Лэнгли сказал, что недавно он решил – прочтя в газетах сообщения о том, как страховые компании отказываются выплачивать пособия по смерти застрахованного м-ра Пейсли, – выступить с этой информацией публично.

…Д-р Уимз сказал… что он не упоминал о телесном повреждении в своем отчете о предварительном вскрытии, потому что его просили подготовить лишь общее физическое описание тела…

Полковник [Томас] Смит [начальник полиции штата Мэриленд] по своей инициативе высказался, что «если есть вопрос, то я бы… склонен был принять отчет об осмотре тела д-ром Фишером. Он один из самых авторитетных специалистов в своей… области [судебной медицине]… Те окружные судмедэксперты… их работа – просто определить, умер парень или нет.

В данном случае сомнений было не очень много», – сказал полковник Смит.

…«Лично для меня, – сказал м-р Фенстеруолд, – [эти новые показания] снимают любые оставшиеся сомнения в том, совершил ли он самоубийство. Эти раны на шее были серьезны – и я не понимаю, как он мог бы нанести их себе сам»…

ГРАБИТЕЛИ ВТОРГЛИСЬ В ДОМ ПЕЙСЛИ,

ПОКА ОН БЫЛ В ПЛАВАНИИ,

СООБЩАЕТ ГАЗЕТА[69]

Уилмингтон (Ассошиэйтед Пресс) – Кто-то вторгся в вашингтонскую квартиру Джона А. Пейсли, пока бывший сотрудник Центрального разведывательного управления был в своем последнем плавании, и изъял разнообразные личные памятные вещи и секретные документы правительства, сообщила уилмингтонская «Ньюз-Джорнэл»… сегодня.

…Эдди Пейсли, 22, сына бывшего должностного лица ЦРУ, его мать попросила проверить квартиру после того, как узнала об обнаружении парусного судна…

Там он обнаружил, что повсюду разбросаны бумаги и пропали фотоаппарат, магнитофон и несколько часов магнитных записей, содержащих подробности семейной истории Пейсли.

По полу чулана было разбросано несколько 9-миллиметровых пуль…