Творческий отпуск. Рыцарский роман

[Кеннард Смит, следователь, работающий на адвоката миссис Пейсли, заявил:] «Мы знали, что здание под наблюдением, потому что на одном этаже с ее мужем проживало несколько русских. Она [миссис Пейсли] не знала, что делать, поэтому сообщила ЦРУ…»

Газета цитирует неназванные источники из Специального комитета Сената по разведке, утверждающие, что у м-ра Пейсли имелись некоторые важные документы ЦРУ, которые так и не нашлись, включая отчеты о контрразведывательных опросах Аркадия Шевченко, самого высокопоставленного должностного лица из всех советских перебежчиков в Соединенные Штаты.

Среди предметов, переданных миссис Пейсли ЦРУ, была записка, в которой почерком ее мужа значилось: «Ну а что с Шевченко?»

Газетой цитируется неопознанный источник в прежнем отделе м-ра Пейсли в ЦРУ: бывшее должностное лицо также имело конспиративные удостоверения личности, подробные описи американского ядерного арсенала и совершенно секретный отчет о разведывательном потенциале Соединенных Штатов…

Друзья и сотрудники м-ра Пейсли… высказали предположение, что вторжение могло быть организовано кем угодно: Советами, ЦРУ, кем-то заинтересованным в «Команде Б», кем-то заинтересованным в его работе бухгалтера, анализирующего финансы ЦРУ, или членами его семьи.

ВДОВА ДОЛЖНОСТНОГО ЛИЦА ЦРУ

СООБЩАЕТ, ЧТО ДОМА ПРОИСХОДИЛИ

СТРАННЫЕ ВТОРЖЕНИЯ[70]

Вдова эксперта ЦРУ по ядерному вооружению, погибшего при загадочных обстоятельствах в 1978 году, вчера заявила, что на прошлых выходных вторглись в дом ее семьи в северной Вирджинии и нанесли ущерб аквалангистскому снаряжению и радиооборудованию, некогда принадлежавшим ее супругу.

Согласно заявлению Мэриэнн Пейсли, имущество ее покойного мужа было «разбросано повсюду… Единственное объяснение, какое приходит мне в голову: кто-то пытался меня напугать».

…В последние месяцы [миссис Пейсли] инициировала несколько судебных дел против федерального правительства по Закону о свободе информации, чтобы вынудить ЦРУ и другие разведывательные агентства огласить подробности исчезновения ее мужа.

Она сказала, что впервые заметила явное вторжение у себя дома в Маклине (Вирджиния) вечером в пятницу, войдя в полуподвал и обнаружив, что там разбросано аквалангистское снаряжение ее мужа. «Я испугалась, – сказала она. – Оно все было разложено – мокрый гидрокостюм, перчатки, ласты, баллоны, даже грузила».

Миссис Пейсли сказала, что она, однако, не стала вызывать полицию, поскольку очевидных признаков взлома не наблюдалось и ничего из вещей не пропало.

В воскресенье, говорит она, она вновь вошла в полуподвал и увидела, что несколько ящиков радиооборудования – аппарат, снятый со шлюпа м-ра Пейсли в дни непосредственно после обнаружения судна, – открыты и их содержимое также разбросано.

«Ясно одно: кто б ни вскрыл эти ящики, он хотел, чтобы я это увидела, – сказала она. – Один из этих „Атла́сов“ для настройки вытащили из ящика – он стоял на верстаке, обернутый белым поясом».

Также миссис Пейсли сообщила, что некоторые ее соседи заметили, что у ее дома несколько раз подолгу стоял серебристый «камаро»…

Через неделю после исчезновения м-ра Пейсли [16 месяцев назад] Береговая охрана извлекла из вод у побережья Южного Мэриленда тело с одной огнестрельной раной в голове, сделанной из 9-мм пистолета.

После краткого расследования полиция штата Мэриленд пришла к выводу, что смерть м-ра Пейсли была «очевидным самоубийством». Но такое заключение было оспорено как миссис Пейсли, так и Комитетом Сената по разведке, который провел длительную проверку обстоятельств этой смерти.

Выводы сенатского комитета засекречены и никогда не публиковались.

На сообразно остойчивом судне при хорошем постоянном бризе человек много времени проводит, сидя неподвижно с креном пять-десять градусов, и ему свойственно излагать, слушать и обсуждать всякие истории.

Ты это называешь целесообразным? осведомляется Сьюзен. Мы натянули на себя низ купальников.

Ну, отвечает Фенвик, на сегодняшний день оно хотя бы достаточно завершено. Те страховые компании, как мы понимаем, наконец раскошелились. А еще автор пренебрег упомянуть, что в первых сообщениях говорилось о том, что на борту «Варкала» обнаружен «импульсный» радиопередатчик[71]. Ни одно прогулочное парусное судно обычно таким не оборудуется. Но дальше об этой подробности не упоминается – даже в отчете о взломе миссус Пейсли.

Сью спрашивает, что такое «Атлас» для настройки. Фенн не уверен – но это не импульсный передатчик.

У меня много вопросов, говорит Сьюзен.

У меня тоже. Например: Не любопытно ли в этом брюзгливом диалоге между д-рами Уимзом и Фишером, что сторонник травмы шеи д-р Уимз либо не видел, либо не упомянул пулевой раны, хотя то была пуля дум-дум, которая при входе делает маленькое отверстие, а при выходе большое? И что д-р Фишер, сторонник огнестрельной раны, не подтверждает и не опровергает повреждений шеи?