Two halves of a soul (ЛП)

Улыбка Джейме так и сияет от нежности. Нежность читается во всем: от мерцающих зеленью глаз и дурацких спутанных локонов до гипса, на котором около сотни подписей, но только одна из них оставлена золотом. Это уже слишком. Бриенна просто не верит, что он может так искусно лгать.

- Я постоянно смотрю на тебя, Бриенна, - говорит он. На его улыбку больно смотреть, и она понимает, что больше не вынесет ни секунды такого мучения.

*

Бриенне хочется попросту сбежать с парковки, куда она вышла, чтобы немного подышать. Или, возможно, написать Сансе, попросить ее выйти на улицу и наконец-то вывалить на нее все подробности своей глупой проклятой влюбленности в Джейме, блять, Ланнистера.

Она должна была понимать, что не сможет далеко уйти.

Бриенна стоит на темной пустынной парковке, когда слышит, как за спиной открывается дверь.

- Подожди! – выдыхает Джейме, - пожалуйста, подожди. Я опять все испортил. Почему я, блять, снова и снова это делаю?

- Джейме… - начинает Бриенна, вытирая слегка слезящиеся глаза. Он не дает ей времени успокоиться, вставая напротив и глядя на нее с этим ужасным выражением лица: сплошная боль и отвращение к себе. Как же Бриенне хочется, чтобы он ушел…

- Мне очень жаль. Не стоило так тебя целовать, но я думал, что ты тоже этого хочешь.

- Так это был просто гребаный поцелуй из жалости? – спрашивает Бриенна, отчаянно пытаясь не заплакать - она так жалко себя чувствует, когда плачет - но Джейме хватает ее за руку, крепко вцепляясь в запястье. Он будто пытается что-то донести своим взглядом, но Бриенна понятия не имеет, что именно.

- Нет! Я хотел тебя поцеловать. Это не… я все это спланировал. Я принес тебе в подарок подвеску и попытался сделать ее чем-то особенным. Я не очень разбираюсь в подвесках, но, думаю, она очень хорошо получилась. Я собирался подарить ее тебе потом, после танцев, и тогда бы ты все поняла, но… мне не стоило пить. Тирион сказал, что это поможет мне набраться храбрости, но потом я увидел тебя, занервничал и напрочь забыл порядок, в котором должен был действовать. Но я точно хотел тебя поцеловать. На самом деле, до сих пор хочу. Ты все еще мне не веришь, но, поверь, сейчас я не лгу.

- Ну, ты же должен понимать, что мне трудно в это поверить? – говорит Бриенна. Ей удается закончить предложение без жалких всхлипываний посередине, но все равно получается не очень. Голос странно тихий, скрипучий и слабый, и она это просто ненавидит. Джейме вздыхает, переводя взгляд на их все еще соединенные руки.

- Ну, с моей стороны все не так уж сложно, - говорит он, - но я понимаю, что многие годы ты слышала о себе очень обидные вещи. И я был одним из тех, кто их говорил, - вероятно, самым большим мудаком во Вселенной. Я знаю, что все это заставило тебя поверить…

- Мне не нужно напоминать, как я выгляжу, Джейме.

- Да нет, видимо, нужно, потому что я думаю, что ты чертовски красива, - Бриенне стыдно, она чувствует себя униженной и злой на саму себя, но ей просто не удается сдержать слезы. Она отворачивается, будто это поможет скрыть тот факт, что ее плечи начинают трястись. Джейме отпускает ее руку.

- Я и правда продолжаю лажать, - медленно говорит он, - невероятно, как мне это удается… Пожалуйста, прекрати плакать, Бриенна. Я не знаю, как… Ладно, хорошо. Смотри. Ну давай же, смотри.

Бриенна одновременно и хочет, и не хочет поворачиваться, но потом она видит, как он начинает бороться с пуговицами на рубашке. Верхнюю он даже пытается расстегнуть зубами.

- Что ты делаешь?

- Снимаю рубашку, - бормочет Джейме с набитым ртом.

- Зачем?

- Я пытаюсь быть романтичным.

- Снимая рубашку?

- Ты мне поможешь или нет? У меня есть то, что тебе нужно увидеть, и тогда, возможно, ты наконец-то мне поверишь.

Бриенна знает, что безразлична к очень многим вещам, в основном, для того, чтобы лишний раз не делать себе больно. Она всегда готовится к худшему – это лучше, чем верить людям и по итогу получать разбитое сердце. Но даже она не может быть настолько безразличной. Есть только одна связь, которую можно вот так увидеть, и Бриенна внезапно очень боится, что может ошибаться.

Джейме смотрит на нее с тем же беспомощным, умоляющим выражением лица, которое он часто использовал с тех пор, как начал носить гипс.

- О… - выдыхает она.

- Нет, нет, нет, не делай такое задумчивое лицо. Ты не должна догадаться, пока я тебе не покажу!

- Джейме, я…

- Ш-ш-ш, ш-ш-ш…. Ну же, помоги мне снять рубашку. Мне нужно, чтобы ты это увидела, тогда ты точно мне поверишь.

Во время танца Джейме казался слегка навеселе, но сейчас он так не выглядит: сейчас он дезориентированный, может, немного маниакальный, но это привычно - он и раньше так себя вел. У Бриенны дрожат пальцы, когда она начинает растегивать его рубашку. Она едва может дышать от невероятной боязни ошибиться.

Как только последняя пуговица расстегнута, он сбрасывает рубашку на локти и поворачивается к ней спиной.

Он там, на его левой лопатке. Меч. Ее меч. Красный рубин на рукояти и почти золотое лезвие.