Ты должна мне убийство

– Хочу сделать официальное заявление: я совсем не понимаю современное искусство, – сказал Алекс, вспоминая увиденные экспонаты в музее Тейт.

Он взял со стола нетронутые приборы и стал натирать их салфеткой.

– Мне понравилась пара работ.

– Я даже не понял, что означает большинство из них, – продолжил он, улыбаясь официантке, принесшей нам напитки. Он добавил себе в чай сгущенку, и та медленно растворилась в кружке, меняя цвет напитка.

– Не думаю, что искусство должно что-то означать. По-моему, оно просто вызывает у тебя какие-то эмоции. – Я вытерла влажные ладони о штаны. – Спасибо, что согласился прийти.

– Так о чем ты хотела поговорить?

Я тяжело сглотнула. У меня все получится.

– Мне нужна твоя помощь. Я должна рассказать тебе кое-что, из-за чего твое мнение обо мне может измениться.

Алекс отложил вилку, с которой возился до этого.

– Ладно.

– Пообещай мне, что выслушаешь всю историю до конца, прежде чем уйти или сделать что-нибудь еще.

– Я и не собираюсь…

– Просто пообещай. – Я подождала, пока он кивнет. – Помнишь, я рассказывала тебе про Коннора? – Он снова кивнул, и в его глазах появился интерес к развитию событий. – Я очень злилась на него за то, как он со мной обошелся.

– Понимаю.

– Я не убивала его, – добавила я, на случай, если он засомневался.

– Я так и не думал, – поспешил сказать он, заволновавшись.

Около кассы бизнесмены громко делили чек и спорили, кто из них заказывал говяжий шашлык в ореховом соусе. Я ждала, пока они закончат.

– Ты когда-нибудь попадал в такие неприятности, что даже не мог понять, как все зашло так далеко?

– Э… конечно. – Алекс уперся ладонями в пластиковый стол, словно готовился к удару.

Официантка поставила перед нами тарелки с едой.

– Я встретила кое-кого. – Алекс резко дернулся, и я поспешила объясниться: – Нет-нет, ничего такого. Я имею в виду Никки, ту девушку с самолета. Я уже говорила тебе, что жаловалась ей на Коннора. В ответ она поделилась историей про свою маму.

– Я не понимаю…

– Просто послушай.

– Извини, – Алекс поднял руки в знак капитуляции и приступил к еде, – если я буду жевать, то не смогу тебя перебить.

– Так вот, Ники, казалось, прекрасно понимала мои чувства. Я рассказала ей, как злилась на него – настолько, что почти могла бы его убить.

Алекс замер с вилкой у рта.

– Серьезно?

– Это было просто выражение. Я не имела в виду ничего такого.

– Но потом…

– Но потом Коннор погиб.

Алекс оцепенел. На мгновение мне показалось, что он сложил в голове все детали и понял суть дела, но внезапно он нырнул под стол и стал судорожно рыться в своем рюкзаке.

– Алекс?

– Ты не видела мое лекарство? – прохрипел он, выпрямляясь и вываливая на стол все содержимое рюкзака.

– Погоди, что случилось?

– В еду, наверное, попала креветка… – Алекс старался втянуть хоть немного воздуха, а вены на его шее угрожающе вздулись.

Я подскочила и стала яростно разбирать вещи на столе в поисках сине-оранжевого шприца от аллергии, скидывая на пол все лишнее. Лекарства нигде не было.

– Но оно же всегда с тобой! – бессильно закричала я.

Алекс изо всех сил старался дышать. Его глаза были широко раскрыты, а пальцы все еще перебирали хлам на столе.

– У вас проблемы? – спросила подошедшая официантка.

– Звоните девять-один-один!

– Девять что?

Черт! Какой у них тут номер скорой помощи? Алекс перестал рыться в своих вещах – вместо этого он скрючился на стуле и хрипел, пытаясь сделать вдох.

– Вызовите скорую, – умоляла я, присев перед ним на колени. Я быстро проверила все вещи на полу – вдруг мы просто не заметили лекарство, – но его там не было. Я схватила Алекса за рукав. – У тебя есть запасной шприц в общежитии?

Алекс кивнул, ему не хватало воздуха для ответа. Я быстро вскочила на ноги.

– Я побегу и найду все. Держись – врачей уже вызвали.

Официантка дрожащей рукой протянула Алексу стакан воды и сказала нам, что скорая в пути. С кухни вышел повар.

– Останьтесь с ним. Я сбегаю за лекарством! – Я не стала дожидаться ответа и кинулась к выходу. Толкнув двери, я зацепила колокольчик над ними, и он с глухим звоном свалился на пол, когда я вылетела на улицу. Я еще никогда не бегала так быстро. Я напрягала слух в ожидании воя сирен, но слышала только шум автомобильной пробки. Как скорой вообще удастся подъехать к ресторану при таком заторе? До общежития было всего два квартала, но мне казалось, будто я пробежала целую милю. Перепрыгивая через две ступеньки, я ворвалась в холл Метфорда.

– Мне нужен ключ от комнаты 450! – закричала я администраторам. – Скорее, мне нужно его лекарство немедленно!

Парень за стойкой замешкался на долю секунды, но затем вскочил и швырнул мне связку ключей со стенда позади него.

– И позовите Ташу! – закричала я по пути наверх. Мое сердце сильно стучало о ребра, дыхание сбилось.

Какого черта ресторан так облажался? Ведь Алекс предупреждал их об аллергии! Они же знали!