Ты не слушаешь. Что мы упускаем, разучившись слушать, и как это исправить

159 Мы продолжаем это делать и когда вырастаем, только мысленно – Jane Lidstone, Elizabeth Meins, and Charles Fernyhough, “Individual Differences in Children’s Private Speech: Consistency Across Tasks, Timepoints, and Contexts,” Cognitive Development 26, no. 3 (2011): 203–213, https://doi.org/10.1016/j.cogdev.2011.02.002.

160 …используем те же области мозга – Alain Morin and Breanne Hamper, “Self– Reflection and the Inner Voice: Activation of the Left Inferior Frontal Gyrus During Perceptual and Conceptual Self–Referential Thinking,” Open Neuroimaging Journal 6 (2012): 78– 89, https://doi.org/10.2174/1874440001206010078.taking the perspective of another Charles Fernyhough, The Voices Within (New York: Basic Books, 2016), 74.

161 …ассоциируется с более эффективным выполнением когнитивных задач – Tuija Aro, Anna– Maija Poikkeus, Marja– Leena Laakso, Asko Tolvanen, and Timo Ahonen, “Associations Between Private Speech, Behavioral Self–Regulation, and Cognitive Abilities,” International Journal of Behavioral Development 39, no. 6 (2014): 508– 518, https://doi.org/10.1177/0165025414556094; Ben Alderson–Day and Charles Fernyhough, “Inner Speech: Development, Cognitive Functions, Phenomenology, and Neurobiology,” Psychological Bulletin 141, no. 5 (2015): 931–965, http://dx.doi.org/10. 1037/bul0000021.

162 …в заботливом окружении – Douglas Behrend, Karl Rosengren, and Marion Perlmutter, “The Relation Between Private Speech and Parental Interactive Style,” in Private Speech: From Social Interaction to Self–Regulation, ed. Rafael Diaz and Laura Berk (Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1992), 85–100.

163 …в бедных семьях – Laura Berk and Ruth Garvin, “Development of Private Speech Among Low– Income Appalachian Children,” Developmental Psychology 20, no. 2 (1984): 271– 286, http://dx.doi.org/10.1037/0012–1649.20.2.271. low– income families Laura Berk, “Development of Private Speech Among Preschool Children,” Early Child Development and Care 24, no. 1– 2 (1986): 113–136, https://doi.org/10.1080/0300443860240107.

164 …человек с критическим внутренним голосом слышит чужие слова совсем по-другому – Xing Tian, Nai Ding, Xiangbin Teng, Fan Bai, and David Poeppel, “Imagined Speech Influences Perceived L oudness of Sound,” Nature Human Behavior 2, no. 3 (2018): 225–234, https://doi.org/10.1038/s41562– 018– 0305–8.

165 …мы мысленно озвучиваем слова – Marianne Abramson and Stephen D. Goldinger, “What the Reader’s Eye Tells the Mind’s Ear: Silent Reading Activates Inner Speech,” Perception & Psychophysics 59, no. 7 (1997): 1059–1068, https://doi.org/10.3758/BF03205520. pace consistent with the speech Jessica Alexander and Lynne Nygaard, “Reading Voices and Hearing Text: Talker–Specific Auditory Imagery in Reading,” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 34, no. 2 (2008): 446–459, http://dx.doi.org/10.1037/0096–1523. 34. 2. 446.

166 …более активны при чтении прямой речи по сравнению косвенной. – Bo Yao, Pascal Belin, and Christophe Scheepers, “Silent Reading of Direct versus Indirect Speech Activates Voiceselective Areas in the Auditory Cortex,” Journal of Cognitive Neuroscience 23, no. 10 (October 2011): 3146–3152, https://doi. org/10.1162/jocn a 00022. teamed up with The Guardian Ben Alderson–Day, Marco Bernini, and Charles Fernyhough, “Uncharted Features and Dynamics of Reading: Voices, Characters, and Crossing of Experiences,” Consciousness and Cognition 49 (2017): 98–109, https://doi. org/10.1016/j.concog. 2017.01.003.

167 …объединились с газетой Guardian — Ben Alderson–Day, Marco Bernini, and Charles Fernyhough, “Uncharted Features and Dynamics of Reading: Voices, Characters, and Crossing of Experiences,” Consciousness and Cognition 49 (2017): 98–109, https://doi.org/10.1016/j.concog. 2017.01.003.

168 Я называю это моим утренним театром… – Rob Couteau, “The Romance of Places: An Interview with Ray Bradbury,” in Conversations with Ray Bradbury, ed. Steven L. Aggelis (Jackson: University Press of Mississippi, 2004), 122.