Тысяча свадебных платьев

– И все-таки давайте я угощу вас ланчем. Ведь даже феям-крестным надо что-то есть. Тут через квартал есть чудесное местечко под названием «Seasons». Закажем там что-нибудь до неприличия прекрасное, а потом я отвезу вас домой.

Когда они добрались до «Seasons», было уже около четырех пополудни, и толпа народу, обычно приходившая сюда на ланч, давно успела рассосаться. Администратор провела их к столику в патио, обмолвившись при виде пакетов Рори, что «кое-кто целый день обчищал магазины одежды».

Заказав по лимонаду, они просмотрели меню и остановили свой выбор на хлебцах с креветками и овощном салате «на компанию». Когда официантка принесла приборы, воду, лимонад и хлеб, Рори подняла стакан в тосте:

– За лучшую на свете фею-крестную, о которой любая девушка только может мечтать!

Солин с улыбкой подняла свой стакан, однако это движение как будто далось ей с трудом. Рори опустила лимонад, внезапно осознав, что в своем приподнятом состоянии духа оказалась совсем не внимательной к спутнице.

– Ой, простите, вы ведь так устали. Давайте скажем официантке, что хотим уйти? Я расплачусь за лимонад и отвезу вас домой.

– Не говори ерунды. Все равно ведь уже пришли. Я только схожу в дамскую комнату и немного приведу себя в порядок.

Чувствуя себя виноватой, Рори проводила взглядом Солин, скрывшуюся внутри ресторана. У них выдался исключительно чудесный день, и ей очень не хотелось, чтобы он заканчивался. Вот только она забыла, что Солин на сорок лет старше ее и что у них позади почти шесть хлопотливых часов.

– Аврора?!

При виде Камиллы, стремительно плывущей в ее направлении, Рори непроизвольно вскинула руку к своей новенькой стрижке.

– Бог ты мой! Что ты сделала со своими волосами?

– Постригла.

– Только скажи мне ради бога, что это не Лорна с тобой такое учудила!

– Нет, не Лорна. Поль.

– Что еще за Поль?

– Хозяин салона «Bella Mia», и мне моя стрижка очень нравится. Так что, пожалуйста, не критикуй.

Камилла мгновенно закрыла рот, подтверждая тем самым, что именно это она и собиралась сделать. И тут же прищурилась на льняной костюм в тонкую полоску, который Рори выбрала, чтобы в обновке уйти из магазина.

– А что это за одежда на тебе?

Рори улыбнулась матери, однако наживку не заглотила.

– Ты же хотела, чтобы я навела красоту – вот я это и сделала. – Она указала на целое собрание пакетов возле ее ног: – Я целый день занималась покупками.

– Это я вижу. С каких это пор ты вдруг увлеклась шопингом?

– С тех самых, как ты сказала, что я себя запустила. И, знаешь, ты была права. Пришло время сменить имидж.

– И ты сама все это выбирала?

Рори едва не заерзала на стуле.

– А как ты, мама, здесь оказалась?

– Ездила к Картье, чтобы забрать часы. Пару недель назад сорвала заводную головку, и теперь мне позвонили, что все готово и можно забирать. – Ее взгляд скользнул к столику, коротко задержавшись на втором посадочном месте. – Я вижу, у тебя ланч. А с кем?

Рори собиралась ей что-нибудь ответить, но тут заметила Солин, направляющуюся обратно к столику. Камилла тоже увидела спутницу дочери.

– И кто это?

– Это Солин.

– Это она и помогала тебе с покупками?

– Да.

– А насчет волос – тоже ее идея?

– Мне захотелось чего-то нового. Что-нибудь… совсем не такое, как прежде.

– Что ж, тебе это однозначно удалось.

Когда Солин подошла, Камилла умолкла. Между ними повисла тишина. Обе женщины просто молча стояли, в упор глядя друг на друга. Наконец Рори тихонько кашлянула.

– Солин, это моя мама, Камилла Грант. Мама, это Солин Руссель.

– Ах да, как же, как же! – протяжно произнесла Камилла, изобразив слащавую улыбку. – Та самая арендодательница, о которой я так наслышана! Наконец-то мы встретились.

– Да, – с вежливым кивком отозвалась Солин. – Наконец-то.

– Разве не забавно? Я ездила по делам и как раз случайно проходила мимо. Помнится, здесь обычно делают самый восхитительный салат с омарами. И, кстати, мы с Рори как раз на днях обсуждали, не заглянуть ли нам в это местечко. А теперь вы тут вдвоем сидите за ланчем!

– Присоединяйтесь, пожалуйста, – указала на свободный стул Солин.

– О-о, я даже и не знаю… Очень не люблю вторгаться… – Однако, не успев даже договорить, Камилла подставила себе свободный стул. – Но никак не могу упустить возможность посидеть за ланчем с печально известной Солин Руссель.

Брови Солин поползли на лоб.

– Не такой уж и печально известной.

Позвякивая браслетом, Камилла расправила салфетку и разложила на коленях.

– Я лишь хотела сказать, что моя дочь столько мне о вас рассказывала! О вас и о вашем салоне. Так жаль, что пожар его уничтожил!

Солин взяла со столика стакан с водой, явно раздосадованная упоминанием трагическогой истории.

– Она мне тоже о вас много рассказывала, – произнесла она, глотнув воды. – Даже, я бы сказала, она часто о вас говорит.

Камилла дольше, чем следовало бы, посмотрела в глаза Солин.

– В самом деле?