Но словно морской воздух, высота гор, солнце Орду – все это будило в нем горячую кровь черноморских Эгеменов, кровь, которая закипала в нем сейчас, бурлила, заставляла задыхаться от нахлынувшей злости, желания доказать, кто тут главный, кто тут правый, кто тут первый.
– Мне кажется, первой должна извиниться ты.
– Да с чего бы?
– С того, что ты меня ударила.
– Ах, я тебя ударила.
– Ударила.
– Поди еще и ни с того, ни с сего?
– Давай не будем спорить. Начнем с того, что ты сразу на меня ни с того, ни с сего напала. Тогда, на дороге. Я ничего тебе не сделал, я просто попросил тебя уступить мне дорогу, совершенно обычное дело, но ты налетела на меня, обозвала козлом, велела убираться, что там еще…
– Ах пожалуйста, какой невинный. Какой невинный. Ах, как перекручиваешь. Молодец, браво, – она похлопала в ладоши. – Вот только какое это имеет отношение к тому, что было в номере, а?
– Ты меня обозвала козлом.
– Я просто тебя вспомнила. Уж прости, что так ты мне запомнился.
– Вот значит ты и признаешь, что ты все начала?
– Я начала? Я начала? Ты меня продажной женщиной назвал, и после этого говоришь, что я начала?
– Как ты назвал мою племянницу?
– Кериме, не вмешивайся.
Уф, Ягыз чуть не забыл, что эти двое здесь были.
– Хорошо. Тут я виноват. Я приношу свои извинения. Я неправильно понял и сделал неправильные выводы. Конечно, когда незнакомая женщина стучит незнакомому мужчине в дверь номера отеля, на это могут быть тысячи других причин, и мне не нужно было сразу думать об этом.
– Ты посмотри, о чем он думает, извращенец. Сразу об этом подумал!
– Хазан! – Прикрикнул он. – Госпожа Хазан, – сказал он тише. – Я приношу свои извинения. Свои искренние извинения. Давайте оставим это в прошлом, хорошо? Забудем. Я совершил ошибку, глупость. Искренне перед вами извиняюсь.
Хазан поджимала и разжимала губы, сердито глядя на него.
– Хорошо, – наконец решила она. – Хорошо. Давайте, об этом забудем. Хорошо. Но это ведь еще не все, господин Шахзаде Извращенец.
– Что? – Ягыз ушам своим не поверил. – Что ты сказала? Это она меня так назвала? – Он обернулся к деду. – Меня?
– Ну не меня же, – рявкнул дед. – Тебя, кого же еще! Хазан, перестань немедленно!
– Да, простите, дядя Фатих. Прошу прощения, господин Ягыз. Но, это было еще не все. Как насчет оскорбления Эдже?
– Какого оскорбления Эдже? – Госпожа Кериме снова подобралась, прожигая Ягыза взглядом.
– А с такого, что он оскорбил ее вчера, многократно, самым отвратительным образом. Называл ее дурой, тупицей и… Кем только еще не называл!
– Послушай, ты, морская коза, – вскипел Ягыз.
– Что? Тетя, это он меня так назвал? Морской козой? Меня?
– Тебя, тебя, кого же еще! Господин Ягыз, это правда, что вы так называли мою племянницу?
– Госпожа Кериме, я согласен, я виноват, что не должен был говорить таких слов, но, хочу вам напомнить, ничего из того, что я вчера сказал Хазан, не было моими словами. Каждое из этих слов, каждое, было цитатой, повторением слов уважаемой госпожи Фазилет. Каждое из этих слов она произнесла сама вчера, в адрес своей дочери.
Хазан, вскочившая на ноги, тяжело дышала, глядя ему в лицо, ее зрачки были расширены, в глазах горел огонь, и Ягыз встал прямо перед ней, не отрывая от нее взгляда.
– Даже если она что-то и сказала, это не значит, что следовало за ней повторять.
– Но сказала ведь она. Это она сказала все, что думает о своей родной дочери. Значит, разве это может не быть правдой?
– Но тебе все равно не стоило все это повторять и рассказывать всем, кому ни попадя. Кто в разговоре с первым же встречным называет свою невесту «набитой дурой», «безмозглой тупицей» и «слишком глупой, чтобы в коровницы идти»?!
– Да, а может быть мне стоило еще и о водителе автобуса сказать? Вот это уж точно первое, о чем надо было бы поговорить о моей невесте, а?
– Каком водителе автобуса?! – Прогремел голос дедушки, и Ягыз опомнился.
– Никаком, дедушка. Просто, к слову пришлось.
– Ягыз. – Слово прозвучало, как удар хлыстом, и Ягыз развернулся к деду. – Что за водитель автобуса?
Ягыз сжал челюсти.
– Хазан, – рявкнул дед. – Что за водитель автобуса? – Все молчали. – Кто посмел? Кто посмел и близко подойти к нареченной моего внука?
– Дядя Фатих, – Хазан неловко придвинулась к дедушке. – Дядя Фатих, вы не волнуйтесь, мы… Мы это уладили. Это было просто недоразумение. Ничего особенного.
– Все мужчины Орду знают, что Эдже Чамкыран – нареченная моего внука.
– Да, дядя Фатих, да, вы совершенно правы. Но вы не волнуйтесь, мы его поучили уму-разуму. Я, кузен Алтай, другие наши родственники. Мы защитили честь Эдже. Вы совершенно не волнуйтесь. Это просто недоразумение. Все это – одно большое недоразумение.
– Недоразумение, говоришь, – жестко сказал дедушка. – То, что в городе живет негодяй, позволивший себе приблизиться к чужой невесте – вот где недоразумение.