– Без понятия, – со смехом ответила дама. – Окна на этом этаже не открываются, на пожарной лестнице установлена сигнализация. Не иначе, приехала на лифте! Мы вдесятером ловили: залезали на стулья, бросали в нее пиджаки. Это было что-то с чем-то, верно? – обратилась она к охраннику, стоящему в другом углу кабинета.
– Никогда ничего подобного не видел, – отозвался тот.
Феликс не стал спрашивать, чем дело кончилось, хотя ему было жаль птичку. Каково пташке, вольно летавшей в бескрайних небесах, внезапно попасть в помещение, ограниченное стенами и потолком!
– В общем, с утра у нас здесь дурдом, – подытожила дама, открывая на компьютере файл с делом Дуэйна.
Худшие опасения Феликса подтвердились: после тридцать первого июля отцу не положено оставаться в «Робинсон Гарденс». Можно подать повторное заявление, но на рассмотрение потребуется время.
– Сколько?
– Несколько месяцев, а то и годы. Если его вообще примут. Мне очень жаль.
Феликс помолчал, а потом проговорил:
– Спасибо за то… как вы это сказали.
– Что?
– Ну… вы таким добрым голосом это сказали, – пояснил он. – Я медбрат. При мне часто сообщают плохие новости. У вас очень хорошо получается.
– Спасибо, – удивленно произнесла дама. – Это самая тяжелая часть моей работы. Жаль, что я не могу вам помочь.
– Ничего страшного, – ответил Феликс.
На небе сгущались мрачные тучи, сулящие ливень. Феликс нашел тележку с хот-догами и остановился на углу, морально готовясь к выполнению непосильной задачи – спуститься в метро, чтобы повидаться с отцом. На него наткнулась пробегающая мимо женщина, в результате хот-дог оказался на земле. Феликс извинился за то, что очутился у нее на пути, но она уже умчалась. Продавец увидел, что хот-дог пропал, и дал ему новый бесплатно.
Доев, Феликс повернул к метро, однако не смог найти в себе сил, чтобы вернуться в «Робинсон Гарденс». Было ясно – вот-вот хлынет. Неподалеку находилась старая церковь, часовня какого-то святого. Он отправился туда.
Трудно представить, что в Нью-Йорке есть подобные места – просторные и пустые. Феликс сел в заднем ряду, вдохнул запах холодного камня. В лучах света, льющихся сквозь витражные стекла, плясали частички пыли.
– Ты где?
Это Роза. Феликс забыл выключить телефон. Он хотел проигнорировать сообщение, но медбрату так поступать нельзя.
– Пока в центре. Все в порядке?
Если бы в часовне молился еще кто-то, ему бы не понравилось, что Феликс пишет эсэмэски. Однако здесь больше никого не было.
– Да, все нормально. Ты еще в министерстве?
– Да, – напечатал Феликс, потом вспомнил, где находится, поспешно стер ложь и написал: – Нет. – Он нажал «отправить», а потом добавил: – Я в церкви.
Феликс представил, как Роза читает: «Я в церкви», смеется и придумывает какой-нибудь глупый ответ.
– Плохие новости? – спросила она.
– Не могу сейчас говорить.
– Почему?
– Я же сказал, я в церкви.
– Так выйди оттуда.
– Выйду, когда закончу.
– А что ты там делаешь?
«Вот привязалась», – подумал Феликс и тут же мысленно извинился.
– Молюсь.
– Правда???
– Да. Правда.
Но Роза не унималась.
– О чем молишься?
– Нам действительно необходимо обсуждать это сейчас? – Феликс никогда ни на кого не огрызался, если не был уверен, что на него не рассердятся. – Я молюсь, чтобы компьютер в Министерстве по делам ветеранов передумал и одобрил заявление моего отца на проживание в «Робинсон Гарденс», чтобы не нужно было перевозить его ко мне на четвертый этаж, ведь это, скорее всего, убьет нас обоих.
– Компьютер не может передумать.
– Знаю.
– Если кто и способен это сделать, то Господь. Видимо, тебе нужно переубедить Господа, чтобы Он заставил компьютер передумать. Мне кажется, Господь крайне редко меняет свои решения.
Феликс тоже так думал.
– Согласен. Но стоит попытаться.
Он положил телефон, склонил голову и помолился. В прохладном воздухе порхали частички пыли, словно никем не замеченные ангелы.
После работы Феликсу не хотелось идти домой. Он поужинал с Дуэйном в его комнате, потом они вместе посмотрели телевизор. Диван в гостиной раскладывался в грубое подобие кровати, и Феликс провел на нем ночь. Он часто так делал. Отец вроде бы не возражал.
Перед сном Феликс напоследок проверил страничку Элис в фейсбуке, просто так, на всякий случай, но ничего нового не обнаружил. Ночью ему приснился сон, из которого он запомнил лишь то, что находился где-то на юге, возможно, на Гавайях. Проснувшись под шум прибоя, оказавшийся отцовским храпом, он как никогда остро ощутил, насколько несправедлива к нему жизнь.
Феликс открыл ноутбук и зашел на фейсбук: на страничке Элис никаких изменений. Он пролистал на три года назад.