– Вчера компания была больше. Завтра он не сможет здесь быть. Теперь уже слишком поздно. – Нашира взглянула на Хэрроу и Малайку, будто впервые их заметив, и просияла: – Добро пожаловать, дочери Стихий! Прошу, садитесь. – Она посмотрела на Путешественника. – Ты можешь быть свободен, Ремиэль, спасибо.
– Ваше величество. – Ремиэль низко поклонился и растворился в воздухе.
Ошеломленные, Хэрроу и Мал опустились на кушетку, а Нашира и Уро сели напротив.
Королева осторожно положила хрустальный шар себе на колени и со скорбью посмотрела на Хэрроу.
– Где вторая половина твоей души, дитя?
Хэрроу не смогла ответить – в горле встал ком.
– Она была с тобой, но ты позволила ей ускользнуть, а теперь поздно ее возвращать. Жаль. Нельзя наслаждаться светом, не приняв сначала тьму.
– Я не п-понимаю…
– Разве ты не ощутила, что обрела равновесие? Ты должна была почувствовать это.
Хэрроу собиралась снова ответить, что не понимает, но слова застряли в горле – на самом деле она прекрасно понимала.
– Я считала, тьма – это зло, – попыталась оправдаться она.
– Темнота не злая. Темнота – глубокая. Ты называешь это Глубиной, верно? Глубина – это мудрость. Тишина и принятие. – Нашира покачала головой. Ее серебристые волосы сверкали. – Где твоя Глубина, дитя поверхности? Ты вынырнула и попала в ловушку игры света на волнах? Так красиво, но мимолетно… А теперь слишком поздно.
– Простите, но я не понимаю.
Игнорируя ее растерянность, Нашира повернулась к Уро:
– Мы должны найти его.
Тот посмотрел на Хэрроу.
– Где рейф?
– Я… он…
– Что здесь происходит? – вмешалась Малайка. – Вы все несете чушь. Или мне кто-нибудь объяснит, в чем дело, или мы с Хэрроу уходим.
– Где рейф? – повторил вопрос Уро.
– Я оставила его, – сказала Хэрроу тихо. – Сализар поймал его.
– Что?
Уро внезапно встал, отчего Хэрроу и Мал подпрыгнули. А Нашира рассеянно посмотрела в окно.
– Я… Он ведь рейф. Он у-убил…
– Знаю. – Уро нетерпеливо отмахнулся, будто это ничего не значило. – Где он?
– Я оставила его. – Хэрроу сцепила руки, ощутив себя виноватой. Но ведь Рэйв оказался убийцей. Убийцей ее матери! – Дарья сказала, кто он. Что он совершил.
Нашира отвернулась от окна, внезапно посерьезнев.
– Я предупреждала Дарью, что если лить на пламя много воды, огонь погаснет. Но разве она послушала? Не-е-ет.
Очевидно, серьезность не делала ее менее загадочной.
– Где рейф, Хэрроу? – теперь Уро выглядел рассерженным.
– Сализар должен привести его к Дарье, чтобы…
Она сглотнула, не в силах произнести это. Желчь поднялась к горлу.
– Я сообщила, где его найти.
Малайка резко развернулась к подруге.
– Ты… что?
– Это он, Мал. – Хэрроу поспешила объяснить: – Дарья открыла мне правду. Он убил их.
В глазах у нее стояли слезы.
– Сализар мне рассказал. – Мал взяла Хэрроу за руку. – Я не хотела верить, пока не поговорю с тобой.
– Кто – он? – спросила Нашира. – Кто!
– Рэйв, – ответила Мал нетерпеливо.
– Нет, это не он. Рэйв – совсем новый. Как дитя во многих смыслах. – Она лукаво подмигнула Хэрроу. – А в других – решительно нет.
– Но он же
Неужели Нашира не понимала?
– Неважно! Скажи Уро, где найти Темную Половину, и я объясню, хотя и слишком поздно.
Голова у Хэрроу пульсировала, но ей хотелось понять, что Нашира пытается сказать. Почему бы не направить Уро к Рэйву?
– Я оставила его в нашей комнате в таверне. Но Сализар был уже на пути туда, когда я уходила. Наверное, теперь все закончилось.
– В какой таверне? – спросил Уро.
– В твоей таверне, – ответила Малайка самодовольно.
Тот нахмурился.
– Хочешь сказать, все это время вы находились в моей таверне? И ты привела туда Сализара? Проклятье.
Нашира усмехнулась.
– Сализар удивится тому, что найдет.
– Я сейчас вернусь, – сказал Уро. – Лучше объясните им, что происходит.
– Уже объяснила. Мы ведь встретились вчера, помнишь?
– Как скажете.
Кивнув, он вышел из комнаты.
– Почему Уро вам помогает? – спросила Мал у Наширы.
– Спроси его об этом. – Она широко улыбнулась. – Хотя он тебе не расскажет.
– Тогда почему бы вам не сделать это за него?
– Это не моя история, и не мне ей делиться. Впрочем, наверное, тебе стоит знать. Давным-давно один ребенок был брошен на… – Она вдруг встряхнула головой. – Нет, я передумала. Не расскажу.
Хэрроу не интересовала история Уро, она хотела получить объяснение того, что происходит.
– Что вам нужно от Рэйва?
Взгляд ярких глаз Наширы обратился к ней.
– Вопрос в том, дорогая, что нужно от Рэйва тебе. Ты лишь половина души. Разве не ощущаешь неполноценность? Разве не чувствовала ее всегда?
– Кто бы не чувствовал себя неполноценным без половинки души?
– Что вы имеете в виду под половинкой души?
– Ты – одна часть. Светлая. Свет – это хорошо, но его недостаточно, если он не уравновешен тьмой.
– Вы говорите о Рэйве.
– Да. – Нашира хлопнула в ладоши. – Теперь ты понимаешь. Ты поняла гораздо быстрее вчера. Жаль, что уже поздно. Придется ждать, пока он не придет к тебе.