Жан-Поль Герлен
: Если бы я не выстрелил, меня бы, может быть, здесь не было. Я действительно услышал: «Кончай старика, он наверняка станет болтать лишнее».«Пари Матч»
: А о чем вы думали в этот ужасный момент?Жан-Поль Герлен
: О том, что никогда не надо сдаваться. В конце концов, те, кто нападает, боятся гораздо больше тебя. Если бы я не стал отбиваться, меня бы очень крепко скрутили и я не смог бы освободиться от пут. И что бы со мной тогда стало? Стоило мне на них посмотреть, как меня сразу начинали бить. Так что я рисковал получить две пули не в ногу, а в живот. <…> В семье нам привили определенные добродетели и физическую стойкость. Я сохранял спокойствие, но лишь до известного предела. И все-таки не выдержал и обозвал тех двоих бандитов, завладевших ключом от сейфа, так, как их следовало обозвать. Ситуация сложилась крайне неприятная, но я сделал все, чего от меня требовал мой долг, ничего более. И потом, я очень не люблю, когда меня связывают, как кролика.5
Даниэль и Флоранс Герлен, двоюродные брат и сестра Жан-Поля Герлена, владельцы фонда современного искусства, носящего их имя, не желали слушать разговоры об этой истории. Их выводило из себя, что их семья, клан Герленов-молчунов, так долго культивировавших сдержанность и корректность, оказалась в лучах прожекторов. Однако в последнее время фамилия Герлен всплыла в прессе в связи с судебным делом иного жанра. В феврале 2022 года Кристина Краг, последняя подруга Жан-Поля Герлена, подала жалобу на Стефана Герлена за покушение на убийство. Стефан, единственный сын парфюмера, тоже принадлежащий к клану «молчунов», был теневым адвокатом по делам интеллектуальной собственности. В течение нескольких лет он числился опекуном над престарелым восьмидесятичетырехлетним отцом, страдавшим болезнью Альцгеймера. И всегда косо смотрел на отношения отца с женщиной гораздо моложе его.
Пресса увлеклась этим скандалом «с душком» и не скупилась на смачные заголовки: «В клане Герленов идет закрытая судебная тяжба с ароматом скандала» (Le Nouvel Observateur
); «У Герленов запахло раздором» (Le Point); «С одной стороны – обвинение в убийстве, с другой – отказ от брака: cемья Герлен поносит друг друга перед лицом суда» (France Info); «Страх и отвращение в семейной династии Герлен» (New York Times).За этой жалобой и необычным судебным процессом стоит давняя пятнадцатилетняя вражда и бесконечная судебная тяжба мачехи и пасынка. Мачеха, которой не удалось добиться разрешения на брак, обвиняет пасынка в покушении на убийство: якобы он в декабре 2021 года наехал на нее автомобилем. Пасынок в ответ обвиняет мачеху в попытке завладеть имуществом патриарха клана и даже в попытке продать принадлежащую Жан-Полю Герлену картину Делакруа. Такие вот разборки у богатых.
Осси Кларк, экс-принц шестидесятых
Осси Кларк, создатель британской моды, чьи романтические фантазии и бешеный стиль жизни воспламенили сонный Лондон шестидесятых, в прошлый вторник вечером был убит ударом кинжала в своей квартире в западной части Лондона, сообщает полиция. Ему было 54 года. По обвинению в убийстве арестован его бывший любовник, 28-летний Диего Коголато.
New York Times, 12 августа 1996 года
Вы убили своего любовника в приступе бешенства, и объяснить его можно только временным психотическим состоянием, которое могло спровоцировать сочетание разных наркотических средств, и прописанных вам, и нет.
Прокурор Дуглас Браун, реплика в адрес Коголато в ходе судебного заседания. Цитата из публикации в
Guardian за 18 марта 1997 годаОсси так и не нашел своего Пьера Берже
[46]. Во многих отношениях он напоминает Ива Сен-Лорана по темпераменту, но ему недоставало поддержки, как эмоциональной, так и финансовой.Джейн Малваг,
Independent, 8 августа 1996 года