Этот «аргумент с помощью кавычек» характерен для подачи материала Лено, и мы уже указывали на него в главе 4 настоящей работы. Кажется, что Лено применяет его, когда он хочет, чтобы его читатели ощутили недоверие или скептицизм к правдивости какого-то заявления, но он не может предложить им никаких причин для этого. Причина в этом случае кажется очевидной: заявление противоречит предвзятому выводу Лено, что Николаев был «убийцей-одиночкой», поэтому Лено, по-видимому, хотел бы показать несостоятельность этого высказывания или каким-то образом избавиться от него. Однако нет причин для этого, поэтому его единственным средством остаются кавычки.
Кавычками охвачено и слово «россказни». Как у игрока в покер, пытающегося безуспешно блефовать, необоснованные кавычки у Лено телеграфируют внимательному читателю о его тревоге: «У меня ничего нет». Если признание Николаева подлинное, весь тезис Лено, что Николаев был «убийцей-одиночкой», что все подсудимые были «ложно обвинены» и убиты, полностью распадается. Однако Лено не может предложить абсолютно никаких доказательств, что признание Николаева не является подлинным! Отсюда и «блеф».
Лено тоже прочитал некоторые из этих признаний Николаева на допросах от 6 декабря (№ 16, Л 773–774). Согласно данному примечанию существуют
Лено правильно замечает, что более мягкое обращение с Николаевым, когда последний пошел на сотрудничество со следствием, является общепринятой практикой:
Каким образом были получены эти и более поздние признания от Николаева? Как следователи полиции во всем мире, сотрудники НКВД перемежали мягкое обхождение с принуждением, угрозами, обещаниями и предложениями о сделке
(Л 288).Интересно, что Лено принимает как должное, что Николаева не пытали. Однако со стороны Лено нечестно упоминать «принуждение» и «угрозы», поскольку у него имеется о них не больше свидетельств, нежели о пытках.
Лено старается изо всех сил найти какую-нибудь форму «принуждения» или «угроз». Например, он заявляет:
Николаеву почти наверняка пообещали, что его семье не будет причинен вред, если он будет сотрудничать со следствием.
У него нет абсолютно никаких свидетельств по поводу этого заявления, поэтому он пытается сфабриковать хоть какие-то. В примечании 18 (с. 774) к этому отрывку Лено пишет:
Кирилина «Неизвестный Киров», с. 251, свидетельствует, что Николаев надеялся спасти свою семью. К сожалению, она не дает ссылки на свои цитаты.
Однако это утверждение неточное. Вот что пишет Кирилина на той странице:
Николаев, несомненно, очень любил свою жену. Он неоднократно говорил на допросах, что
По словам Кирилиной, Николаев вовсе не просил «спасти его семью». Он просто пытался отрицать вину со стороны своей жены. Мы можем лучше понять почему, когда мы увидим доказательства, что Мильда Драуле была полноценной участницей заговора с целью убийства Кирова.
Кирилина не предоставляет первоисточников для этих коротких выдержек, выделенных кавычками. И они ничего бы не значили, если бы она привела первоисточники для них, ибо они не дают никаких доказательств того, что следователи использовали его семью либо как наживку, либо с целью угрозы.
Однако благодаря Лено мы знаем:
• что брат Николаева Петр признался в соучастии в убийстве Кирова вместе со своим братом (Л 289);
• что 9 декабря или около того Мильда Драуле «призналась, что она разделяла антисоветские взгляды своего мужа» (Л 306).
Благодаря Кирилиной мы знаем, что 11 декабря Драуле призналась, что она скрывала факт того, что ее муж придерживался оппозиционных взглядов.