Убийство у Тилз-Понд. Реальная история, легшая в основу «Твин Пикс»

Салун Стиклмайера находился всего в нескольких кварталах от бара, в котором работал Уильям Кушинг и который принадлежал Генри Моссу, чей брат Луис тоже там работал. Неподалеку, на пересечении Конгресс-стрит и Седьмой улицы, находился пункт забора, откуда были взят запряженный экипаж, заказанный в конюшне Шайна неизвестным мужчиной 6 июля – в тот день, когда Хейзел и Минни предположительно планировали встретиться с двумя известными Линдерману мужчинами. Также в этом районе жили Джозеф и Ева Дрю, и 21 июля Джозеф выступил с заявлением, что Хейзел ездила с мужчиной, который нанял коляску в ливрейной конюшне и вернул ее позже, в ночь убийства. Хотя братья Мосс никогда публично не назывались подозреваемыми, они оба жили в том же районе Южного Троя, на Конгресс-стрит, и определенно входили в круг знакомых Кушинга.

Так разве нельзя, по крайней мере, предположить, что двое мужчин, которые ехали с Хейзел и которых знал Линдерман, были Кушинг и Шатцле?

Из-за разросшегося кустарника Хоффеям было трудно разглядеть второго незнакомца, кравшегося по южному берегу пруда, где через четыре дня будут найдены перчатки и шляпа Хейзел. Они заметили, что он был полнее и старше возницы. Мы знаем из призывных списков Фреда Шатцле во время Первой и Второй мировой войны, что у него были карие глаза, изначально каштановые волосы, поседевшие к началу Второй мировой войны, и светлая кожа. При первой регистрации его записали как человека среднего телосложения, но ко времени второй регистрации некоторые параметры изменились: телосложение – «плотное», рост – метр семьдесят, вес – 80 килограмм.

И, возможно, самое тревожное: какова вероятность того, чтобы Хейзел и Кушинг (и, не исключено, Шатцле тоже) – все из одного района, и все почти наверняка знавшие друг друга – каким-то образом оказались в одном и том же месте в Табортоне, в одно и то же время, в одну и ту же ночь? Простое совпадение?

Если Кушинг и Шатцле на самом деле были теми двумя, которых заметили Хоффеи, почему следователи потратили так мало времени на изучение этих потенциальных подозреваемых, прежде чем пойти по очередному ложному следу?

* * *

В течение многих лет после убийства Хейзел Кушинг и Шатцле продолжали активно участвовать в республиканской политике. Всего через несколько недель после того, как расследование завершилось в конце июля, они вместе с братом Кушинга Джеймсом были избраны делегатами от Одиннадцатого округа в Республиканский окружной комитет и, что интересно, регулярно вступали в контакт с другими республиканцами, которые играли заметную роль в расследовании убийства Хейзел.

В 1910 году Кушинг был вновь избран представителем Одиннадцатого округа в Республиканском окружном комитете – на этот раз к нему присоединились Уильям Пауэрс и Гилберт Миллер, которые помогли вытащить тело Хейзел из пруда. Секретарем комитета в том году был Дункан Кей.

Бывший работодатель О’Брайена Джордж Б. Веллингтон был избран постоянным членом комитета. Когда в том же году республиканцы прошли маршем на партийный съезд штата в Саратога-Спрингс, Кушинг и Миллер исполняли обязанности помощников начальника штаба парада, Томаса Хислопа, первого работодателя Хейзел. Верность партии приносила плоды: 1908-й, год убийства Хейзел, стал последним, когда Кушинг работал в салуне. Вскоре его взяли грузоотправителем на фабрику по пошиву воротников и манжет «Фрисби, Кун и Ко» в Трое. «Фрисби, Кун и Ко» была создана и зарегистрирована, чтобы заменить другую, существовавшую на этом же месте и объявившую себя банкротом. Примечательно, что среди директоров фабрики был Джеймс С. Шерман, еще один республиканец, в то время действующий вице-президент Соединенных Штатов.

В 1914 году компания «Фрисби, Кун и Ко» тоже закрылась, став жертвой очередного банкротства и множества грязных обвинений в мошеннических финансовых действиях.

Хотя Кушинг и не был из знатной семьи, он сумел наладить отношения со многими влиятельными людьми того времени в Трое благодаря своему участию в республиканской политике.

Эти отношения развивались и во время его военной службы: он был сержантом в роте Второго полка Гражданского корпуса Троя, ставшего впоследствии Нью-Йоркским полком национальной гвардии. Среди тех в Гражданском корпусе, с кем он общался и чьи приказы исполнял, были двое работодателей Хейзел: майор Томас Хислоп и лейтенант Джон Х. Таппер.

Вопросы и возможные ответы

Если Кушинг и Шатцле действительно ответственны за убийство Хейзел, возникают четыре взаимосвязанных вопроса:

Каким мотивом они руководствовались?

Сознавали ли следователи их вину?

И если да, то почему они не арестовали виновных?

Могли бы влиятельные чиновники, такие как Джарвис О’Брайен, Дункан Кей или Уильям Пауэрс, повлиять на расследование и рискнуть своей карьерой, чтобы защитить двух двадцатилетних республиканских активистов невысокого уровня?

Есть вопросы, на которые нельзя дать однозначный ответ, но мы можем строить предположения, основываясь на накопленных доказательствах.