Убийца с пилой

Она злилась на себя, потому что это был один из вопросов, которые ей следовало бы задать Оливеру. Чего вы хотите? Сколько времени вы уже за мной следите? Вы работаете вместе с подражателем? Кто он? Почему я?

Хенли не могла понять, почему Оливер присосался к ней как пиявка. Он словно знал, что она сломлена, что она — легкая добыча. Или, может, он мог бы сказать, что она его не отпускает.

Пеллача вручил Хенли рюмку с коньяком.

— Я должна быть дома. — Она сделала глоток. — Мне нужно поговорить с Робом.

— А стоит?

— Как я могу не рассказать Робу о том, что происходит? — устало спросила Хенли. — Оливер наблюдает за моим домом. Но почему?

Хенли зажмурилась. Ей хотелось закрыться от всего мира. Исчезнуть. Теперь она понимала, что имеют в виду люди, когда говорят, что жизнь трещит по швам. Она открыла глаза и увидела, что Пеллача смотрит на нее.

— Он воспринимает это по-другому, да? — спросил Пеллача.

— Ты о чем?

— О внимании. Если Оливер позвонит в какую-нибудь газету или разместит пост в «Твиттере», то это привлечет внимание только на какое-то время. Люди будут о нем говорить, но они не будут с ним никак взаимодействовать, вступать в контакт. Оливер останется горячей темой, только пока не появится еще какая-нибудь второсортная знаменитость и не начнет себя рекламировать. Но с тобой ему гарантировано внимание, причем безраздельное.

— Мне совсем не нравится, как развивается это расследование, — заявила Хенли, меняя тему. — Появляется подражатель, начинает действовать, и Оливер не может сидеть спокойно.

— Давай предположим, что они не работают вместе, — сказал Пеллача. — Что, по твоему мнению, Оливер сделает теперь?

— Не знаю, черт побери! — рявкнула Хенли. — За тобой придет, со мной наконец закончит или сам постарается найти подражателя!

В дверь постучали, и, не дожидаясь ответа, зашел Рамоутер. Хенли уже собиралась его прогнать, но увидела выражение его лица.

— Что случилось? — спросила она.

— Я не хотел ничего говорить в присутствии агентов, но у нас возникла проблема. — Рамоутер вручил Хенли свой телефон.

Хенли прочитала заголовок в «Ивнинг стандард».

— Проклятье!

ПОДРАЖАТЕЛЬ СЕРИЙНОГО УБИЙЦЫ НАЦЕЛИЛСЯ НА ПРИСЯЖНЫХ, СУДИВШИХ УБИЙЦУ С ПИЛОЙ

— Вот дерьмо-то!

Глава 59

Двумя годами ранее…

— Прокуратура потребует распустить коллегию присяжных, и при сложившихся обстоятельствах у нас нет веских оснований для возражений, — заявил один из адвокатов Оливера Брендан Тернмилл.

Оливер ритмично постукивал пальцами по папкам, в которых находились материалы его дела, и это был единственный звук в помещении, где адвокаты встречались со своими клиентами.

— Сейчас только двенадцатый день слушаний, — наконец произнес Оливер. — Они еще даже не закончили представление дела, но уже хотят избавиться от моей коллегии присяжных?

— Так и есть, — подтвердил Брендан.

— И мы не будем возражать?

Оливер вытащил блокнот, перевернул несколько страниц, остановился на записи: «Вторник. День второй. Коллегия присяжных». Он провел указательным пальцем по записанным им самим двенадцати фамилиям.

— Нет. Мы…

— Это означает, что ваша группа допустила ошибку.

Оливер откинулся на спинку стула и посмотрел на другого своего адвоката, Дэвида Сэмуельса, который молча сидел рядом с Бренданом и делал все возможное, чтобы не встречаться с Оливером глазами.

— Что вы натворили, мистер Сэмуельс? — жестким и требовательным тоном спросил Оливер. — Я сомневаюсь, что наш ученый друг, королевский адвокат[54] мистер Тернмилл, сделал такую невероятную глупость, что она привела к роспуску моих присяжных. Он — обезьяна. Вы — шарманщик[55].

Дэвид сглотнул и оттянул пальцем ворот рубашки. Сквозь щель в стене до них доносился плач женщины из соседнего помещения для встреч адвокатов с клиентами.

— Так что вы натворили?

— Мистер Оливер, — заговорил Дэвид. — Дело в том… ну…

— А где Джозеф? — перебил Оливер. — Обычно вы на эти консультации присылаете этот маленький кусок дерьма.

— Вот с ним и возникла проблема, мистер Оливер, — сказал Брендан, поглядывая на Дэвида с нескрываемым отвращением.

— Джозеф… — Дэвид заговорил так тихо, словно задыхался.

— Громче давай, — приказал Оливер.

— Вчера вечером Джозефа арестовали, предъявив обвинение в воспрепятствовании отправлению правосудия — в попытке подкупа присяжных. Ваших присяжных, — пояснил Дэвид.

Оливер не ответил, только посмотрел на список фамилий присяжных.

— Предположительно, он передал информацию одному присяжному заседателю и, возможно, пытался подкупить другого, — продолжал Дэвид. — Он сегодня должен предстать перед Вестминстерским магистратским судом.

— Кого? — спросил Оливер.

— Что «кого»? — не понял Дэвид.

— Кого из присяжных. Мистер Оливер спрашивает, кого из присяжных! — раздраженно ответил Брендан.

— О, я не думаю, что нам сейчас следует обсуждать этот вопрос. Гораздо важнее сосредоточиться на следующих шагах.

— Я спросил вас, кого пытался подкупить этот идиот, ваш коллега? — заорал Оливер, подавшись вперед и схватив Дэвида за галстук.