Читаем Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний полностью

to appear in the South of France появиться на юге Франции

to appear at social gatherings появиться на вечеринках

to appear in the character of Hamlet появиться в роли Гамлета

to appear as helpless as a child казаться беспомощным как ребенок

to appear to smb in a dream являться кому-то во сне

to appear on stage появляться на сцене

to appear in print появляться в печати

Arise

to appear in person являться собственной персоной

to appear in a newspaper появляться в газете

to appear before a court предстать перед судом

to appear attractive выглядеть привлекательным

to appear confident выглядеть уверенным

to appear strange выглядеть странным

3.      Arise - возникать

difficulties arise возникают трудности

questions arise возникают вопросы

obstacles arise возникают препятствия .

a disagreement arose возникло разногласие

opportunity arose возникла возможность

accidents arise from carelessness неосторожность ведет к несчаст-

ным случаям

to arise above the horizon появиться на горизонте

to arise suddenly возникнуть неожиданно, вдруг

to arise unexpectedly возникнуть неожиданно

4.      Become — становиться

to become an actor стать актером

to become a doctor стать врачом

to become a WTiter стать писателем

to become angry рассердиться

to become interested заинтересоваться

to become rich разбогатеть

What has become of him? Что с ним случилось?/Куда он делся?

The colour becomes you. Этот цвет вам подходит/ к лицу.

The dress becomes you. Это платье вам идет.

It doesn’t become you to complain. Вам не к лицу жаловаться.

Не thinks everything becomes him. Он думает, ему все дозволено,

to become gradually становиться постепенно

to become in the end становиться в конце концов

to become inevitably/ steadily неуклонно становиться

to become suddenly/ swiftly становиться быстро

5. Begin - начииать(ся)

            Complete |

to begin to work начать работать      '

to begin to understand начать понимать

to begin afresh начать заново

to begin all over again начать снова

to begin late начать поздно

to begin on time начать вовремя

to begin straightaway начать сразу

to begin at the beginning начать с самого начала

The word begins with a capital letter. Слово начинается с заглавной

буквы.

The play begins at 7 o’clock. Игра начинается в 7 часов.

She began working. Она начала работать,

to begin with a prayer начинать с молитвы

to begin here начинаться) здесь

6.      Cease — переставать

The rain ceased. Дождь перестал.

The noise ceased. Шум прекратился,

to cease the work прекращать работу

to cease fire прекращать стрельбу/огонь

to cease the discussion прекратить дискуссию

to cease one’s effort отказаться от попыток

to cease talking замолчать

to cease to be прекратить существование, перестать существовать

to cease gradually перестать постепенно

to cease suddenly перестать неожиданно

to cease at once перестать/прекратиться сразу

7.      Complete — завершать

to complete a book закончить книгу

to complete a story закончить рассказ

to complete the construction завершить строительство

to complete a task завершить выполнение задания, выполнить за-

дачу

to complete one’s tour завершить турне

to complete the third year закончить третий курс

to complete the railway закончить строительство железной дороги

19

Continue

to complete the house закончить строительство дома

to complete a successful attack успешно завершить атаку

to complete a form заполнять анкету

to complete a questionnaire заполнять анкету

to complete a group укомплектовать группу

to complete a set укомплектовать набор

to complete an outfit дополнять наряд/ одежду

to complete smth ahead of schedule/ time завершить досрочно

to complete as planned завершить как планировалось

to complete in record time завершить в рекордное время

to complete on time завершать вовремя

to complete smth satisfactorily завершать что-то удовлетворительно

8.      Continue — продолжать(ся)

to continue a story продолжать рассказ

to continue a meeting продолжать собрание

to continue the game продолжать игру

to continue the trip продолжать путешествие

to continue to argue продолжать спорить

to continue reading продолжать читать/ чтение

the meeting continued собрание продолжалось

smth continued for some time что-то продолжалось какое-то время

the argument continued спор продолжался

The story will be continued. Продолжение следует.

The road continues for miles. Дорога тянется на мили,

to continue indefinitely продолжаться неопределенно долго

to continue ad infinitum продолжаться до бесконечности

to continue calmly to drink спокойно продолжать пить

to continue steadily to build неуклонно продолжать строить

to continue stubbornly to research упорно продолжать исследование

to continue by citing more facts продолжать приводить факты

to continue with one’s work продолжать свою работу'

to continue the education продолжать образование

to continue the battle продолжать бой/сражение

The performance continued. Спектакль продолжался.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Разговорный английский
Разговорный английский

Пособие по развитию навыков устной речи, созданное авторами В. В. Войтенок и А. М. Войтенко, выдержало испытание временем (первое издание 1961 г.): много поколений учащихся, студентов и преподавателей имели возможность оценить по достоинству эту книгу. «Разговорный английский» состоит из двух частей и приложения. В первой части 16 глав, в которых по тематическому принципу сгруппированы слова и обороты речи, употребляемые в разговоре на повседневные темы. В ряде случаев отнесение материала к тому или иному разделу весьма условно. Так, например, сведения об одежде содержатся в главах «Одежда» и «Покупки». Как правило, эти случаи в книге оговорены. Во второй части книги приведены обороты и изречения, относящиеся к сфере человеческих эмоций. В приложении помещены тексты и диалоги, относящиеся к соответствующим разделам первой части. Слова и обороты речи отбирались по принципу их употребления в устных речевых ситуациях, для которых характерными являются нейтральный и разговорный стили речи. Судить о возможной сфере употребления того или иного оборота и о его стилистической окраске следует на основе сопоставления русского и английского текстов (авторы стремились добиться максимальной адекватности этих текстов в стилистическом отношении). При работе с пособием под руководством преподавателя могут найти применение самые разнообразные виды и типы упражнений, обычно используемые при обучении устной речи на английском языке. Помещаемые в приложении типовые тексты и диалоги помогут разнообразить формы работы и добиться более эффективных результатов. Пособие предназначено для учителей средней школы, студентов языковых вузов, а также для специалистов, изучающих английский язык. Оно может быть полезно лицам, желающим углубить свои познания в разговорном английском языке.

Александр Матвеевич Войтенко , Владимир Валерьевич Войтенок

Учебная литература / Учебная и научная литература / Образование и наука
История Украйны и ее народа
История Украйны и ее народа

«История Украйны и ее народа» – это книга выдающегося украинского и российского историка и этнографа Александры Ефименко, которая охватывает большой период истории украинского народа: от древнейших времен до конца XIX века. Первая глава посвящается периоду Киевской Руси, в ней детально рассматриваются славянские племена, населявшие древние берега Днепра.Две следующие главы посвящены истории Украины под властью Литовского княжества и шляхетской Польши, в четвертой речь идет о положении украинских земель во времена правления Богдана Хмельницкого и в последующую эпоху «руины» (вторая половина XVII в.), а в пятой и шестой главах рассматривается развитие украинских земель в ХVIII – XIX вв. Книга станет познавательной для историков, этнографов, культурологов, филологов и всех, интересующихся вопросами становления украинского народа.

Александра Ефименко , Александра Яковлевна Ефименко

История / Учебная литература / Учебная и научная литература / Историческая литература / Образование и наука