Учитель и ученик

Да, всегда были пилоты, ищущие работу. Но пилоты, которые были готовы выполнять незаконные задания, не всегда были теми пилотами, которым можно было доверять. Рахара был одним из таких исключений. Ее сочетание летного мастерства и минералогических знаний было невероятно необычным и очень ценным для него.

Самый редкий талант Рахары—она ему нравилась. Она понимала его так, как немногие другие даже пытались понять. Большинство разумных людей находили его раздражительным, а это означало, что средний срок службы всех пилотов, нанятых Паксом до Рахары, составлял примерно двадцать дней. У него не было никакого желания возвращаться к таким высоким уровням текучести кадров, но, похоже, он скучал по ней как по человеку и по теплу, которое она принесла в его жизнь, даже больше, чем он нуждался в ней как в пилоте.

В своей голове он просто слышал, как Би-3По говорит: "Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал.

Когда заброшенная станция наконец была взята на абордаж - больше пятнадцати лет прошло с тех пор, как Пакс застрял там ребенком, - дроиды, которые его вырастили, были довольны.

“Только подумайте,-сказал Джи-3По, - я наконец-то снова буду переводить! Это было так давно.”

- Мы будем скучать по тебе.- Б-3По наклонила свою голубую голову, чтобы в последний раз рассмотреть Пакса. “Но теперь все мы можем вернуться к нормальной работе, включая тебя. Как чудесно, что нас всех спасли!”

Дроиды зашаркали прочь, лязгая по коридору. Пакс остался там, сжимая свои немногочисленные пожитки в сумке, недоумевая, почему ему хочется плакать.

Теперь он снова чувствовал то же самое. Присутствие Рахары было во всем на Милосердии. Ее черный шарф все еще был обернут вокруг кресла второго пилота. Когда Пакс открыла буфет, он увидел, что там ее ждет чай Чандрилан. В грузовом отсеке все еще слабо пахло тем сложным цветочным ароматом, который Рахара купила на Корусканте и настояла носить, несмотря на его неоднократные возражения.

"Я думаю, - сказал себе Пакс, - что это называется горем".

Б-3По мысленно ответил: "Ну, тут уж ничего не поделаешь. Такова наша участь в жизни.

Милосердие против Левериджа-нет, это соревнование вряд ли закончится для него хорошо. Он также не ожидал, что рыцари-джедаи помогут ему нарушить хотя бы дюжину законов. Так что он был совершенно беспомощен. Но Пакс оставался парализованным, не в силах покинуть систему, пока есть хоть малейший шанс, что Рахара все еще находится в ней.

Зазвенел его коммуникатор. Сердце Пакса подпрыгнуло—совершенно без всякой рациональной причины,—а затем резко упало, когда он узнал частоту. Он схватил коммуникатор. - Извините, но мы больше не имеем дела с джедаями. Так что вы можете взять свой Комлинк и—”

“Я думаю, мы сможем вытащить Рахару, - сказал Куай-Гон Джинн. - То есть неофициально.”

Пакс вспомнил то, что, как ему показалось, он только что услышал. - Позвольте мне убедиться, что я вас понял. Неужели вы, так называемый страж мира и справедливости в галактике, предлагаете совершить незаконный набег?”

“Точно.”

Он и без того знал, что любой такой рейд будет опасен, даже с джедаями на его стороне; шансы будут против них. Он также знал, что разумнее всего было бы немедленно покинуть эту систему, отправиться на Гаморр, продать свой груз и начать все сначала с новым пилотом.

Но Пакс также знал—так же точно, как если бы он решил это давным—давно, - что даже если есть только один шанс из двух миллионов двадцати тысяч четырехсот семи вернуть Рахару, он не покинет эту систему без нее.

—

Все в Пиджале, казалось, называли этот день "Кануном Коронации".” К этому времени весь дворец был охвачен шумом деятельности и торжества.

Куай-Гон не будет иметь к этому никакого отношения.

Вместо этого он остался в дворцовом доке. Завтра этот район будет переполнен частными космическими кораблями и наземными спидерами, но сегодня его единственными спутниками были дроиды-часовые. Куай-Гон лежал на левитаторе, чтобы попасть под маленький корабль, который Фэнри предоставила в распоряжение его и Оби—Вана-тот самый, на котором они прилетели на рандеву с Паксом и Рахарой. Он хотел знать эту штуку изнутри и снаружи, прежде чем окончательно строить планы. Корабль был в отличном состоянии, но сам по себе он не слишком хорошо подавлял сигналы. Однако, с помощью Meryx поле, это может быть возможным для них, чтобы приблизиться к Левериджу, не будучи обнаруженным…

- Подождем до завтрашнего вечера.”

Куай-Гон выскользнул из-под корабля и увидел стоящего Оби-Вана. “...Прошу прощения?”