Удержи меня (в своей руке) (ЛП)

Лея произносит это так легко, совсем небрежно, из-за чего Рей в шоке отступает назад. Лее должно быть известно, как именно её слова повлияют на Бена, ведь она только что видела реакцию Рей на них.

— А мы не можем отправиться куда-нибудь вместе? — спрашивает Бен. — В этом году я даже не хочу возвращаться в лагерь, это же детский сад.

— Тебе двенадцать, и ты ребёнок.

— Пожалуйста, — шепчет Рей, и голос её дрожит. Если она будет вдали от Бена, от единственного, кто скрашивает её горе и боль — что-то внутри неё сломается.

Это очень, очень важно.

— Лея я… Я не смогу. Пожалуйста, не заставляйте меня уезжать от него… Я спать не могу, и я… Я скучаю по папе… Я ужасно скучаю по папе.

Рей растворяется в слезах. И это не для вида — это настоящие слёзы — но обычно Рей скрывала их, держала от Леи как можно дальше.

— Мам, пожалуйста, — обезумев, просит Бен.

— Я… Я позвоню бабушке Пэдди, — явно немного потрясённая, говорит Лея. Она никогда не видела Рей такой, вероятно, предполагая, что та, словно чемпион, справляется с этими ужасными чувствами.

А теперь её мысли, вероятно, возвращаются к счетам за терапию.

Лея выходит из столовой, чтобы позвонить своей матери, и Бен тянется к Рей.

— Всё хорошо, — шепчет он.

Подняв голову, Рей улыбается и вытирает нос.

— Теперь-то точно, — она громко шмыгает носом. — Всегда пожалуйста.

Бросив взгляд на дверь, Бен смеётся сквозь слёзы.

— Ты гений!

Неуверенно стоя на ногах, Рей пожимает плечами. О своих чувствах она не соврала: она просто умело скрывала их, раздавая окружающим по чайной ложке.

Теперь же это скорее походило на переполненную чашу. Она устала.

— Досмотрим фильм?

Кивнув, Бен следует за ней в гостиную, где они опускаются в кресла-мешки и нажимают кнопку воспроизведения на видике.

~

Бабуля Пэдди в восторге от того, что они хотят провести лето у неё. Она предлагает оставить их у себя на все каникулы, и Лея в восторге от этого.

У их бабушки дом у озера в Вашингтоне, четыре акра леса и три — сельскохозяйственных угодий, и вид на каскадный горный хребет. Здесь очень красиво, и Рей не приезжала сюда уже много лет, поэтому всё кажется очень незнакомым и знакомым одновременно.

Запах — это то, что поражает её в первую очередь. Её окружает запах бабули, и она снова чувствует себя пятилетней девчонкой, которая засыпает, уткнувшись лицом в диванные подушки.

Их родители выросли не здесь. Бабуля Пэдди переехала сюда за несколько лет до их с Беном рождения, и этот дом поменьше, чем тот, в котором она растила близнецов, но всё же достаточно большой, чтобы в нём могла собираться семья в полном составе.

У Бена и Рей отдельные спальни, которые соединены ванной комнатой.

Потолки в спальнях скошены, и угол достаточно резок, поэтому Рей приходится согнуться, чтобы добраться до дальних углов комнаты. Здесь сплошное тёмное дерево; краска светлая, а окна выходят на лес за домом.

Здесь тихо, спокойно, в каком-то смысле, и Рей не совсем понимает, что это значит.

Бросив свои сумки наверху, они несутся обратно на кухню, где бабуля Пэдди готовит лимонад и хот-доги.

— Я вытряхнула все настольные игры, которые смогла найти, и купила парочку новых, но если начнёте сходить с ума, в подвале есть телевизор.

Бен и Рей тихонько смеются, когда бабуля вручает им по стаканчику лимонада.

— Но мне хочется, чтобы вы чаще гуляли! Знаю, что в лагере ты бегал каждый день, Бен. Я не могу отправить тебя обратно к твоей матери бледного и ослабшего, с расплавленным от телевизора мозгом. Договорились?

— Договорились, — говорит Бен.

— Честно говоря, мы любим гулять, бабуль, так что заставлять даже не придётся.

— Отлично. Это самое прекрасное место в мире, и вам следует наслаждаться им, пока есть возможность, — с улыбкой она ставит перед ними тарелку с хот-догами. — Я так рада, что вы здесь.

~

Бен и Рей в самом деле обожают находиться на улице.

Пока бабуля Пэдди дома, а они с ног до головы намазаны солнцезащитным кремом, Рей и Бен считаются достаточно взрослыми, чтобы плавать в озере без присмотра взрослых. Чаще всего они отдыхают, лежа в воде на надувных кругах и держа в руках лимонад, который приносят с собой в больших стаканах с соломинками.

На Бене так много солнцезащитного крема, что его кожа выглядит белой, словно бумага, а солнце отражается от него там, где он лежит на своём круге.

Они мирно плавают, оба в солнечных очках.

— Здесь намного круче, чем в лагере, — говорит Бен, и Рей чувствует, как он спокоен и расслаблен. Ей кажется, что сейчас он спокойнее всего с тех пор, как она переехала к ним.

— Держу пари, в лагере было бы прикольно, если бы я могла отправиться туда с тобой.

— Да, наверное. Но здесь всё равно лучше. В лагере куча правил, и поют постоянно.

От воспоминаний лицо Бена морщится.

— А ты, небось, прекрасно поёшь, — смеётся Рей.

Громко и фальшиво Бен начинает петь лагерную песенку.

— О, МЫ УМЕЕМ ВЕСЕЛИТЬСЯ, МЫ ЗНАЕМ, КАК ХОРОШО ПОД СОЛНЦЕМ ЖИТЬ, В ЛАГЕРЕ ВИХОКЕН МЫ ВСЕ КРИЧИМ, МЫЫЫЫЫ УМЕЕМ ВЕСЕЛИТЬСЯ.

Рей смеётся так сильно, что начинает задыхаться. Суча ногами, она брызжет в Бена водой, пока он не прекращает.