«Болезнь изменила Кая», - говорит Михаэль сегодня. – «Раньше он говорил, что пойдёт в отпуск лишь тогда, когда его дебетовая карточка вступит в работу, а дела будут закончены. Сегодня Кай, напротив, открыт для всего нового, более любознателен. Он наслаждается жизнью в полной мере. Если предстоит очередное обследование в больнице, он заранее начинает беспокоиться. Он сам хочет справиться с этим. Он не выносит сострадания. Как Кай, так и группа после этой ситуации стали несколько сильнее».
После двух концертов в Австрии 26 декабря септет с бременского Причала-2 начал свой традиционный рождественский тур, опять-таки, с Boon на разогреве.
В феврале 2002 года легендарный берлинский клуб Knaack праздновал своё пятидесятилетие, потому IN EXTREMO (которые впервые сыграли в «гражданской», а не средневековой одежде) и Tausend Tonnen Obst с Каем на басу и Райнером за барабанами дали концерт. Живыми выступлениями также удивили Bobo And The White Wooden Houses и High Mood Leader, проект местной сумасшедшей группы Knorkator.
Вскоре после этого семёрка получила номинацию на музыкальную премию Echo в категории «Национальный ню-метал/альтернативный рок», но награда, как и ожидалось, досталась группе Rammstein, так как они являлись самым большим рок-экспортом Германии. Нашим героям ещё перед началом этого дутого мероприятия было понятно, что они не продвинутся дальше простой номинации, но как группа, так и их звукозаписывающая компания, как бы там ни было, праздновали это как большой успех, так как в противоположность всем остальным номинированным группам и артистам ни телевидение, ни бульварная пресса не оказали особого влияния на популярность IN EXTREMO. Так что средневековые рокеры с хорошим настроением после номинации на Echo отправились показывать свою технику осушения напитков и пропустить ухоженный стаканчик-другой, в то время как различные представители бельэтажа в музыкальном бизнесе наматывали денежные знаки в туалете, рассыпали белый порошок на прочный фарфор и в продолжение ночи коксовались до такой степени, что становились настоящими орудиями для болтовни и выдумывали дикие планы, как можно было бы хотя бы разок совершенно непринужденно и суперкруто опрокинуть эту планету. Обыкновенная, самовластная чушь музыкальных менеджеров без их существования, наверное, была бы не такой уж плохой. Вся эта натуральность, близость, честность, весь рок-н-ролл, это доверие и фонтанирующее ощущение счастья, которые испытывают музыканты и их поклонники на концертах и фестивалях, умирают в лживых, изворотливых и вычищенных на поверхности мероприятиях типа Echo, словно ежегодно приходящая смерть.
В апреле средневековые рокеры снова загрузились в свой автобус, и совместно с Red Aim в качестве разогрев-группы вернулись на шоссе. Всё было как всегда: музыканты снова вошли во вкус, рок-н-ролл был козырем, в автобусе были пьянка и смех, и лишь водитель знал дорогу. С волчьим аппетитом герои ворвались в закусочную во Франкфуртском клубе Batschkapp, где разогретая кошеобразная пицца моментально охладила предвкушение радости. «Шеф, как обстоят дела с нормальной едой?» - спросил Михаэль владельца заведения, который развалился в своём офисном кресле, покачивался туда-сюда и разглядывал портрет Йошки Фишера, висевший в рамке на стене позади него. «Что вы там себе навоображали? Радуйтесь вообще, что вам дозволено играть в этом почтенном здании!» - проворчал самопровозглашённый бывший школьный друг политика партии «Зелёных» в своём почти что святом самоуправстве. С наглой бойкой фразой «Ты никогда не был Йошкой Фишером и не станешь Йошкой Фишером!» вскипевший вокалист покинул кабинет шефа, захлопнув за собой дверь. В этот момент мерчандайзер Пак признался, что не хотел бы сегодня открывать свой прилавок, так как это принесло бы большие разногласия с поклонником Йошки. Тогда Михаэль сказал Паку, чтобы он продавал товары снаружи, перед залом. Сказано - сделано. Пак протянул кабель к автобусному прицепу, повесил лампу и мог начать торговлю.