Ухаживание за Шерлоком Холмсом (ЛП)

Запланировал ли он покупку заранее или вышел, чтобы купить его, пока я спал, я не знал; и едва ли сейчас это имело значение. Он сделал это для меня. Я обожал его. Я наблюдал за тем, как он установил иглу и начал крутить ручку, а когда зазвучали первые ноты, я рассмеялся: музыка была выбрана по моему вкусу - это был красивый, старомодный и сентиментальный вальс. Он смотрел на меня так, словно был не уверен в моей реакции. Я протянул ему руки:

- Ваша бальная карточка(2) уже заполнена, или вы будете танцевать со мной?

Это была шутка; но она нарушила тишину, а затем он пересёк комнату и взял мои руки в свои.

Все мысли разом вылетели из моей головы. Он держал меня в объятиях… я ощущал его дыхание в своих волосах. Одна его рука нашла мою, а другую он легко и изящно положил на мою талию. Я уступил давлению его руки, и мы начали танцевать. Мы двигались по комнате, почти не задумываясь. Моё сердце было переполнено; мне хотелось сделать множество нелепых, сентиментальных, совершено неподходящих для взрослого мужчины вещей: мне хотелось положить голову ему на грудь; мне хотелось смеяться; мне хотелось плакать. Мне хотелось взглянуть ему в лицо и прочитать его чувства. Но вместо этого я смотрел ему через плечо и думал о том, что хочу поцеловать нежную кожу над его воротничком. Я чуть не рассмеялся вслух из-за мысли о замешательстве Холмса, если отважусь на это. Я был, возможно, не совсем в трезвом уме.

Песня закончилась, и он выпустил меня из направляющих рук. Набравшись храбрости, я поднял голову и увидел, как мерцают его глаза.

- Джон Уотсон, - сказал он. - Вы написали мне любовное письмо.

- Я? - Я затаил дыхание. - Я, возможно, написал даже больше. - Он лучезарно мне улыбнулся. - Это хорошо?

- Если вы имели в виду именно это. - Он сделал широкий жест рукой.

- Что именно?

- Всё это. Цветы, музыка, книга сонетов для страдающего от любви. Ухаживание. Вы имели в виду это?

Ухаживание. Неужели нет конца моему самообману? Я ухаживал за ним. Из-за удивления я не сразу смог ответить. Только спустя пару минут я смог продолжить:

- Да. Да, я действительно имел в виду это. - И что я мог ещё сделать, как не признать это и позволить ему увлечь меня… соблазнить меня на что-то новое, как делаю всегда? Поражённый этой мыслью, я спросил: - Что теперь? Я завоевал вас?

- Мой дорогой Джон, в этом не было никакой необходимости, - прошептал он, - вы давно меня завоевали, - его глаза наполнились блеском, и он быстро заморгал. Это поразило меня до глубины души. А потом тёплые руки осторожно обняли моё лицо. - Могу ли я?.. - спросил он.

Я не сумел вымолвить ни слова и лишь согласно кивнул. И тут же ощутил страстное, как будто давно ожидаемое, прикосновение горячих губ - головокружительное, наполняющее кровь жизнью и солнцем, как чистое счастье.

Я знаю, что немногие любят только один раз в жизни; это - странный вид азартной игры: найти всё в одном человеке. Но я люблю его и никого больше. Я буду любить его всегда, до тех пор, пока буду жив сам. Я думал, что это будет сложный и опасный путь, но этого не случилось. Он подарил мне своё сердце, прежде чем я понял, что всегда любил его; я не верю, что он захочет забрать его назад. Я любил в нём всё: его причуды, его волевой характер и изредка проявляющуюся неуверенность, а также его блеск и красоту. Независимо от того, каким он станет с годами, я всё равно буду его любить. Может, кто-то назовет это безумием. Но такого рода безумие я предпочту здравомыслию, а любовь Шерлока Холмса - всем сокровищам мира.

***

Примечания автора:

Во вселенной, где происходит эта конкретная история, Уотсон никогда не любил и не признавался в этом (миссис Уотсон в этой версии является изобретением издателя Уотсона). Холмс же любил Виктора Тревора, когда был студентом, но тот разбил его сердце. Он признавался в том, что чувствует, задолго до того, как это сделает Уотсон.

Работая над этой историей, через некоторое время я понял, что главная идея истории (Уотсон, ухаживая за Холмсом, не сразу это понимает) подражает обратному сценарию (Холмс, не понимая этого, ухаживает за Уотсоном) «Приключения сердца Доктора» от mistyzeo. Соответственно, я ссылаюсь на эту историю, как на вдохновившую меня.

Холмс, испытывая замешательство и счастье от букета, упустил очевидный подтекст, что Уотсон купил цветы ради медицинского эксперимента. Но потом, Уотсон, возможно, отдал их миссис Хадсон или Билли, поэтому Холмс на самом деле не так уж неправ.

Холмс цитирует стихи Хафиза в каноне. Я предполагаю, что у его отца была копия, он любил её и хотел, чтобы Уотсон знал о его поэзии тоже. Он также читает Петрарку в поезде и цитирует Шекспира Морану; таким образом, я предполагаю, что он любит главным образом поэзию и пьесы.

Их встреча в каноне прошла 16 июля.