– Я бард, – через силу выдавила Катриэль. – Шпионка. Из Орлея. – Мэрик ничего на это не сказал, и она продолжала: – Меня вызвал в Ферелден Северан, придворный маг короля. Я должна была найти тебя, живым доставить к нему, но…
– А Западный Холм? – перебил ее Мэрик так тихо, что его едва можно было расслышать.
Катриэль сжалась, глядя на него снизу вверх, жалобно всхлипнула, но все же не отвела взгляда.
– Это моих рук дело, – кивнула она.
Мэрик разжал пальцы. Осторожно, почти брезгливо выпустил плечи девушки и отступил на шаг, глядя на нее с ужасом и отвращением. Значит, это правда. Все это – правда. Мэрик повернулся спиной к ней и поглядел на Логейна. Лицо принца было искажено болью, по щекам текли слезы.
– Ты был прав, – прошептал Мэрик. – А я был ослом.
– Мне очень жаль, – угрюмо отозвался Логейн. Он ничуть не кривил душой.
– Нет, вовсе тебе не жаль! – выдохнул Мэрик, но злости в его голосе уже не было. Отвернувшись от Логейна, он двинулся было прочь, но тут его взгляд упал на Катриэль. Она так и стояла, жалкая, дрожащая всем телом, и ужас во взгляде Мэрика сменился отвращением, а затем ледяной яростью. – Убирайся! – бросил он.
Катриэль вздрогнула, но не шелохнулась. Взгляд ее был безжизненным, безнадежным.
– Убирайся! – уже резче прорычал Мэрик и медленно потянул из ножен меч из драконьей кости.
Сияние рун тотчас поглотило отблески скудного пламени свечи и озарило всю комнату льдистым голубым свечением. Принц с угрожающим видом выставил перед собой смертоносный клинок. Он весь дрожал от бешенства.
Словно не видя разделяющего их меча, устремляя исполненный муки взгляд только на Мэрика, Катриэль медленно двинулась к нему:
– Ты сказал, что тебе не важно, кем я была и что делала раньше.
Лицо Мэрика заледенело, глаза сузились, и он попятился от нее:
– Я доверял тебе, я верил тебе. Я готов был забыть обо всем… – Голос его сорвался, и он судорожно сглотнул, борясь со вновь нахлынувшими слезами. – И ради чего?
Катриэль кивнула, все так же медленно приближаясь к нему.
– Если ты, мой принц, уже ничему не веришь, – прошептала она, не дрогнув, – ты должен хотя бы поверить, что я люблю тебя.
– Должен? – Мэрик резко вскинул меч, преградив ей путь. – Да как ты смеешь?!
И стиснул зубы, больше не сдвинувшись с места.
Катриэль сделала еще шаг, не сводя с него напряженно-серьезного взгляда. Дикий яростный крик вырвался у Мэрика, и он бросился к девушке, занеся над головой меч. И застыл перед ней, вскинув клинок, на котором неистово полыхали руны. Катриэль не отшатнулась, не отпрянула, не попыталась остановить его замах. Она лишь неотрывно смотрела, и по лицу ее струились слезы. Мэрик опустил меч, руки его тряслись, костяшки пальцев побелели.
Ему было невыносимо смотреть на нее, но и отвести взгляд он не мог.
Катриэль сделала последний шаг и, остановившись вплотную к нему, бережно коснулась ладонью его лица. Она не произнесла ни слова. Мэрика охватила неистовая дрожь. С гневным и душераздирающим криком он оттолкнул ее руку и внезапно нанес удар. Клинок легко, почти беззвучно прорезал кожаную одежду и насквозь прошел тело. Катриэль вскрикнула, хватаясь за плечи Мэрика, а он обхватил ее одной рукой, и кровь ее заливала рукоять меча и пальцы принца, сжимавшие рукоять.
Мэрик смотрел на Катриэль, и слепая ненависть, исказившая его лицо, постепенно сменялась изумлением и ужасом. Казалось, время застыло, и в наступившей тишине слышно было только, как он шумно, судорожно выдохнул, осознав наконец, что он совершил.
Катриэль снова вскрикнула, и на сей раз алая кровь хлынула у нее изо рта, полилась по подбородку. Мгновение она смотрела на Мэрика широко открытыми глазами, из которых обильно текли слезы, а затем силы оставили ее, и она обмякла. Мэрик подхватил ее, так и не выпустив рукояти меча.
И оглянулся на Логейна:
– Помоги мне! Надо ей помочь!
Логейн, однако, не шелохнулся. Лицо его было мрачно, когда он смотрел, как Мэрик, поддерживая Катриэль, вместе с ней медленно опускается на пол, – но он не сдвинулся с места. Ужас еще сильнее исказил лицо принца, когда он осознал, что эльфийка мертва и ее широко раскрытые, устремленные на него глаза безжизненно пусты.
Мэрика затрясло. Содрогаясь всем телом, он выпустил рукоять меча и неуклюже отполз от Катриэль. Вокруг нее растекалась по полу лужа крови, и мертвое тело безвольно упало на пол, согнувшись, точно тряпичная кукла. При этом оно накрыло собой пылающие на клинке руны, и в комнате воцарился полумрак.
Мэрик помотал головой. Поднял руки и увидел, что они покрыты кровью, глянцевито-черной в скудном свете свечи, и уставился на них, пытаясь осознать совершенное.
Дверь комнаты сотряслась от ударов – стучали снаружи. В коридоре за дверью возбужденно переговаривались, и слышен был голос одного из солдат, вопрошавшего, что случилось.