Украина и соседи: историческая политика. 1987-2018

Тем временем «общественность», поддержанная президентом, использовала другую риторику. Конотопская битва представлялась как победа украинского войска над русским в украинско-российской войне[928]. В другой публикации, обнародованной доктором исторических наук, события 1658–1659 годов были представлены как «война казацкой Украины» против «царской России»[929]. Разумеется, этот «нюанс», практически ставший стереотипом, не остался без внимания.

Департамент информации и печати МИД России откликнулся через два месяца — на этот раз это был комментарий в ответ на «запрос российской прессы». «Вызывает просто недоумение и сожаление, — говорилось в комментарии, — то, с каким упорством, достойным лучшего применения, некоторые силы на Украине пытаются сегодня выискать в общей, действительно сложной, местами противоречивой российско-украинской истории события и персонажи, примечательные лишь тем, что они как-то были направлены против Москвы, против России, против русских. Во имя этого иногда поднимаются на щит имена и деяния, которых в других условиях можно было бы и постесняться. Кровавая битва из-за очередного предательства очередного гетмана[930] — из их числа.

В этих условиях приходится уповать на мудрость украинского народа, который не позволит себя втянуть в искусственное, надуманное противостояние с Россией. Игры с историей, особенно с националистической подоплекой, никогда еще ни к чему хорошему не приводили»[931].

Через год пришло время новой баталии. Поводом стала подготовка к совместному празднованию 300-летия Полтавской битвы. В октябре 2007 года В. Ющенко подписал указ, посвященный не столько годовщине битвы, сколько действиям гетмана И. Мазепы, направленным на разрыв с Петром I и создание союза с Карлом XII[932]. Российская сторона тем временем готовилась к совместному празднованию 300-й годовщины «победы русского оружия». Здесь дата Полтавской баталии официально входила в список из семнадцати официальных Дней воинской славы.

Разница в подходах была настолько ощутимой, что накануне визита В. Ющенко в Москву в феврале 2008 года, посвященного вопросам поставок российского газа на Украину, помощник российского президента сообщил, что «в последнее время обозначилось несколько серьезных „болевых точек“. Одна из наиболее чувствительных — стремление украинских властей создать „национальную версию“ истории», «утвердить нормативными актами одностороннюю, по сути антироссийскую трактовку общих для обеих стран исторических событий»[933]. О важности проблемы свидетельствует то, что во время встречи вопросы «общей истории» обсуждались в одном ряду с вопросами о НАТО, европейской интеграции и делимитации Керченского пролива.

В. Ющенко в своих мемуарах утверждает, что он объяснил В. Путину свою позицию по вопросам истории и выдвинул ряд инициатив по примирению относительно прошлого. Например, отметить не только годовщину Полтавской битвы, но и «Батуринскую резню» 1708 года… Среди инициатив было и предложение передать на Украину архив Мазепы. Российский президент, по словам В. Ющенко, отмалчивался[934].

В. Путин высказался об этом на пресс-конференции по результатам переговоров: «Мы подробно обсудили тему подхода к освещению общей для наших государств и народов истории. Убежден, любые спекуляции на исторических сюжетах в угоду политической конъюнктуре недопустимы, наносят серьезный ущерб российско-украинским отношениям»[935].

В марте 2009 года на Украине на государственном уровне была отмечена 370-я годовщина со дня рождения И. Мазепы. В. Ющенко учредил государственную награду «Крест Ивана Мазепы». В Полтаве готовились к установке помпезного памятника гетману. В Киеве именем гетмана была названа одна из центральных улиц.

15 мая 2009 года Департамент информации и печати МИД России выступил с заявлением по поводу чествования Мазепы[936]. В заявлении говорилось о «попытке реабилитации гетмана Мазепы», в частности о переименовании улицы в Киеве, введении новой именной государственной награды, сооружении памятников в Киеве и Полтаве[937].

К делу подключилась Государственная дума России. «Имена Петра Великого, солдат, генералов — „птенцов гнезда Петрова“, названия победоносных полков и героизм казаков и жителей Полтавы не будут забыты, — говорилось в заявлении российского парламента. — Не будет забыто и предательство Ивана Мазепы, имя которого стало нарицательным, а он сам был предан анафеме Русской православной церковью. Не может не удивлять, что в руководстве Украины сегодня находятся люди, которые видят в измене образец для подражаний, и таким образом отказывающие себе и своему народу в историческом праве считаться потомками победителей Полтавской битвы»[938].

Наиболее выразительный, хотя и несколько экзотический комментарий относительно планов установления памятников И. Мазепе и Карлу XII в Полтаве дал тогдашний посол РФ на Украине В. Черномырдин: «Ну представьте себе, что мы сейчас Гитлеру поставим памятник в Сталинграде. Как это будет выглядеть?»[939]