Украинцы, которые были (XVI – начало ХХ века)

К изданию этой Истории Общество побуждалось тем: а) что в ней верно и обстоятельно описываются управление, должностные лица и некоторые общественные обычаи Запорожского войска, некогда жительствовавшого в пределах нынешних губерний Херсонской и Екатеринославской; б) определительно показано время обнесения Днепровских берегов Русскими укреплениями; в) отчетливо обозначены реки и речки, втекающие в Днепр, из которых в настоящее время, иные уже не существуют; г) объяснены причины насыпания некоторых курганов, в значительном числе разбросанных в степях Новороссийских; и наконец тем, д) что эта История, как официальный документ, дополняет собою круг сведений подобного рода. – Все, что до сего времени было известно о Запорожье, заключалось: 1) в статье: О Запорожских Козаках, напечатанной 50 лет тому назад[41]; 2) в Записке о пустынно-Николаевском Самарском монастыре; 3) в Устных сказаниях Запорожца Леонтия Коржа[42]; 4) в Истории Запорожской Сечи, или последнего коша Запорожского, изданной сначала в одной, а потом в трех книгах[43], и, 5) некоторых статьях помеценных в Записках Общества[44].

Изданием же сказанной Истории, Общество заключает ряд источников для познания Запорожья. Автор Истории о Казаках Запорожских, сочиненной от Инженерной команды, есть инженер-подпоручик князь Семен Иванович Мышецкий, находившийя с 1736 по 1740 год в Запорожской, Сечи, для произведения там крепостных работ. В четыре года князь Мышецкий успел хорошо присмотреться к домашнему быту Запорожцев и собрат нужные сведения по тем вопросам, которые вероятно благовременно были ему сообщены его начальством, как это самым автором объяснено в заглавии рукописи: сочинена от инженерной команды.

Как служебное дело, История в свое время автором была препровождена, для сведения, в Коллегию Иностранных Дел, где и теперь сохраняется в трех списках. По своду сих списков и еще по четвертому принадлежащему г. Сахарову, (известному собирателю и издателю Русской старины) Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских поместило Историю в своих Чтениях, изданных в 1847 году. Одесское Общество, предваренное в своем намерении издать в свете означенную рукопись, однакоже не отменило своего положения от того, что в издаваемом им списке, против Московского издания, имелись некоторые отмены, и кроме того, текст Истории был снабжен пояснительными примечаниями, которые имели благосклонность сообщить: С.В. Сафонов, секретарь Общества Н.Н. Мурзакевич и Действительный Член Н.П. Вертильяк.