Унесенные ветром. Любовь в Голливуде

– Вы уже когда-нибудь летали? – наконец спросила она, ее голос дрожал от страха.

– Много раз. – Он успокаивающе ей улыбнулся. – Это как ехать на поезде. Вы даже не заметите, что в воздухе.

Вивьен слабо в это верилось. Но она совсем не представляла, каково это – летать. Она забронировала спальное место, потому что полет длился больше пятнадцати часов. Им придется трижды садиться для дозаправки. Вивьен будет трижды впадать в панику: и перед посадкой, и перед повторным взлетом.

«Я делаю это ради Ларри, – подумала она. – Он того стоит».

К тому же ей казалось немыслимым снова встретиться с ним на одном континенте, пусть и на другом конце света. Когда они заскользили по взлетно-посадочной полосе, предвкушение вытеснило страх, и все же во время полета она не сомкнула глаз. Ей нужно было отвлечься, иначе она могла сойти с ума. Что может быть лучше, чем поупражняться в роли Скарлетт? Писательница часто сравнивала героиню с кошкой. Значит, Вивьен будет нетрудно: она ведь могла многому научиться у Шери. Взяв зеркало, актриса попробовала потренировать кошачью улыбку и обольстительный взгляд.

Когда они добрались до Лос-Анджелеса, Вивьен снова достала зеркальце. Тяготы путешествия ясно отразились у нее на лице. Как бы она ни старалась скрыть темные круги под глазами, она казалась ужасно уставшей и болезненной. А ведь ей нужно сразу броситься в объятия любимого! Она должна выглядеть сияющей, счастливой и прекрасной.

«Чепуха», – подумала молодая актриса. Ларри любит ее и обязательно о ней позаботится. Теперь ей не терпелось поскорее преодолеть все формальности и крепко обнять любимого – так крепко, как никогда прежде.

Где же он? Вивьен встала на цыпочки, чтобы оглядеть толпу в аэропорту. Она не сомневалась: Ларри там не было. Будь он поблизости, она бы непременно почувствовала. Ее охватило глубокое разочарование, а за ним сразу последовало беспокойство. Вдруг с ним что-то случилось? Боже: наверное, он попал в аварию. Она шла, спотыкаясь и с трудом держась на ногах. Напрасно, все было напрасно!

– Мисс Ли? – обратился к ней незнакомый высокий мужчина. – Меня послал мистер Оливье. Он ждет вас в машине.

Сперва Вивьен испытала облегчение, но потом у нее возникли новые вопросы: почему любимый не забрал ее сам? Кто этот человек? Можно ли ему доверять? Прежде чем она успела что-то решить, мужчина взял ее чемодан и направился к выходу. Ей ничего не оставалось, кроме как пойти за ним к черному лимузину. На заднем сиденье она заметила фигуру, наполовину скрытую под пледом. Когда Вивьен приблизилась, плед сдвинулся в сторону, и она наконец-то увидела любимое лицо своего Ларри.

– Скорей! – крикнул он, открыл дверцу автомобиля и махнул ей рукой.

Положив ее вещи в багажник, молодой человек сел за руль. Вивьен залезла в машину, и лимузин тотчас тронулся с места. Не так она представляла их встречу.

– Вивлинг! – Ларри покрыл ее лицо поцелуями. – Прости за этот спектакль, но мы в Голливуде.

– Но я не понимаю…

Она просто не выспалась или все происходящее было каким-то сюрреалистическим сном?

– Меня предупредил Майрон. Здесь карьере может быстро наступить конец и по меньшим причинам, чем любовь между женатыми актерами.

– Но… – начала она, однако Ларри ее прервал.

– Здесь ты должна быть осторожна на каждом шагу. Повсюду таятся журналисты – и больше всего на свете им нравится писать о скандалах.

Неужели это значит, что они не смогут быть вместе? От одной мысли об этом у Вивьен по спине пробежал холодок.

– Ты будешь жить в отеле «Беверли-Хиллз». – Глаза Ларри засверкали. – Я заказал номер люкс. С невероятно большой кроватью.

Он снова поцеловал ее, и все тревоги и сомнения испарились. Ради него она согласится и на этот маскарад. Главное, чтобы они были вместе.

Глава 12

Лос-Анджелес, декабрь 1938 года

– Может, мне все-таки лучше поехать с тобой? – Дэвид затянулся сигаретой и шумно выдохнул дым. – Ирен, я за тебя волнуюсь.

Они стояли в коридоре друг напротив друга. Ирен, уже в шубе и с чемоданом, ждала машину, которая должна была отвезти ее на вокзал. Дэвид в шляпе и пальто стоял рядом с ней.

– Это всего лишь крошечная операция, – попыталась успокоить его жена, но Дэвиду легче не стало. – Занимайся своим фильмом.

Ему показалось или она сказала о его фильме немного язвительно? Раньше он всегда думал, что это их фильм, их совместный проект, в котором у них разные задачи, но единая цель. И вот теперь, незадолго до решающего дня, она покидала его, чтобы поехать в Нью-Йорк.

– Разве ты не можешь лечь в больницу здесь? – не отступал он, хотя они уже много раз обсуждали этот вопрос. – Врачи в Лос-Анджелесе ничем не хуже, чем на восточном побережье.

– Дэвид, я тебе уже объясняла. – К такому резкому тону он не привык. – Врача из Нью-Йорка я знаю всю жизнь и доверяю ему.

– Просто… – Было ли слишком эгоистично делиться с ней своими заботами? – Мне так хотелось начать съемки вместе.

– Дэвид, – вздохнув, повторила она, – я уверена, что будут и другие фильмы.