Унесенные ветром. Любовь в Голливуде

– Это спектакль, – наконец подчеркнуто небрежно ответил Ларри. – «Нет времени на комедию».

– И? – с трудом спросила она и откашлялась, а затем продолжила: – О чем он? Кто его написал? Какую роль тебе предлагают?

– Это история об авторе, который успешно пишет легкие комедии, но в глубине души хочет поставить на сцене драму. – Ларри на мгновение задумался. – И о любви. Он находит ту самую, бросает ее ради другой, только чтобы в итоге вернуться к своей настоящей любви.

– Что-то знакомое. Кто его написал? – не уступала она.

Почему он так и не ответил на этот вопрос, как и на то, какая роль была уготована ему? Конечно, он поступил так, чтобы ее уберечь, но вместо этого Вивьен только больше запаниковала. Ноги подкосились, и она с трудом опустилась в кресло.

– Сэмюэль Натаниэль Берман, – наконец сказал Ларри. – Главную героиню сыграет Кит Корнелл.

– Берман! – воскликнула она, и страх смыло волной счастья. – Ларри, это невероятный шанс.

Ее переполнила энергия, и она вскочила и стала искать, чем бы себя занять. Ее взгляд упал на свежесрезанные цветы, которые Санни принесла из сада. Сколько бы талантов ни было у ее подруги, умение расставлять цветы в их число не входило. Поэтому Вивьен достала из вазы лютики, голубые люпины и маки, разложила их на газете и стала брать один цветок за другим и ставить их обратно. Руки у нее слегка дрожали, но она смогла скрыть это от Ларри. Он по-прежнему ничего не отвечал.

– Тебе не кажется, что здесь растения словно более блеклые, чем у нас дома? – Она повернулась к нему и улыбнулась. – Наверное, это из-за солнца.

– Вивлинг, я не хочу снова тебя покидать. – Ларри вскочил, чтобы ее обнять. – Когда ты была в Лондоне, а я здесь, я чуть не сошел с ума.

– Я тоже. Я думала, что умру, – прошептала она и вздохнула. – Но мы с тобой договорились.

Они решили никогда не стоять друг у друга на пути, когда речь шла об их карьере. До сих пор этим правилом пользовался только Ларри, но она знала, что он относился к данному вопросу так же серьезно, как и она.

– Я мог бы время от времени приезжать сюда из Нью-Йорка. – Ларри отстранился, чтобы посмотреть ей в глаза. – Не так часто, как хотелось бы, но мы обязательно найдем возможность.

– Если у меня как-нибудь будет свободное время, я могла бы съездить к тебе, – сказала она и горько усмехнулась.

Такова была цена за главную роль: Скарлетт, а вместе с ней и Вивьен, появлялась практически в каждой сцене. Пока ее коллеги наслаждались короткими отпусками, Вивьен работала с утра понедельника до ночи субботы. Им с Ларри оставались лишь воскресенья.

Уже на следующий день худшие опасения Вивьен сбылись. После завершения съемок она вместе с Ларри поехала к Майрону Селзнику, чтобы обсудить, что можно было сделать.

– Я не позволю так с собой поступать!

Вивьен в бессильной ярости сжала руки в кулаки. Они с Оливией де Хэвилленд два часа уговаривали Дэвида Селзника снова сделать Джорджа Кьюкора режиссером. Но все их просьбы и мольбы остались без внимания. Селзник испуганно зажался в дальнем углу комнаты и прислонился к окну, словно желая его открыть, чтобы выпрыгнуть и убежать от двух разгневанных женщин, но все же не уступил ни на миллиметр. Он хотел нового режиссера. И точка.

Вивьен, напротив, была уверена: без Джорджа этот фильм станет для нее невыносимым. Когда она снималась в сегодняшних сценах, ей в голову пришла блестящая идея: нужно обратиться к агенту! У кого было больше шансов переубедить Дэвида Селзника, чем у его брата и ее агента Майрона Селзника?

– Я объявлю забастовку и не остановлюсь до тех пор, пока Джордж Кьюкор снова не станет режиссером «Унесенных ветром», – твердым голосом заявила Вивьен.

Ларри, сидевший рядом с ней, взял ее за руку и сжал ее. Она, как всегда, могла рассчитывать на его поддержку.

Ее агент, который, как она думала, будет на ее стороне, напротив, прищурился и оглядел ее сверху донизу.

– Да пожалуйста, мисс Ли, – наконец сказал он после недолгого неловкого молчания. Он назвал ее не Вивьен или «дорогая», а мисс Ли. – Я надеюсь, что вы заработали достаточно, чтобы заплатить неустойку.

– Неустойку? – ее голос прозвучал спокойно, но сердце забилось быстрее, а ладони вспотели. – Что еще за неустойку?

– Вы будете платить за каждый день, когда из-за вас придется останавливать съемки.

В горле у Вивьен появился комок. Несмотря на то что ощущения были как от удара под дых, она спокойно ответила на вызывающий взгляд Селзника.

– А если условия моей работы невыносимы? Мне тоже придется платить? – Она сделала глубокий вдох. – И разве вы не должны встать на мою сторону?

В ответ агент скривился в злобной усмешке.

– Мисс Ли, вы ведь наверняка уже должны были понять, что в Голливуде каждый сам за себя. И я обещаю вам одно: если вы посмеете помешать съемкам, я поддержу Дэвида, когда он потащит вас в суд и будет на протяжении многих лет изводить вас исками. Мы позаботимся о том, чтобы вы никогда больше не получили работу ни в Голливуде, ни на театральной сцене.