Читаем United Kingdom полностью

William at first did little to change Anglo-Saxon administrative organization. The royal household was at the centre of royal government, and the system, such as it was, under Edward the Confessor had probably been quite similar to that which existed in Normandy at the same period, although the actual titles of the officers were not the same. Initially under William there also was little change in personnel. But, by the end of his reign, all important administrative officials were Norman, and their titles corresponded to those in use in Normandy. There were a steward, a butler, a chamberlain, a constable, a marshal, and a head of the royal scriptorium, or chancellor. This scriptorium was the source from which all writs (i.e., written royal commands) were issued. At the start of William’s reign the writs were in English, and by the end of it, in Latin.

In local government the Anglo-Saxon shire and hundred courts continued to function as units of administration and justice, but with important changes. Bishops and earls ceased to preside over the shire courts. Bishops now had their own ecclesiastical courts, while earls had their feudal courts. But although earls no longer presided over shire courts, they were entitled to take a third of the proceeds coming from them. The old Anglo-Saxon office of sheriff was transformed into a position resembling that of the Norman vicomte, as native sheriffs were replaced by Norman nobles. They controlled the shire and hundred courts, were responsible for collecting royal revenue, and controlled the royal castles that had been built both to subdue and protect the country.

William made the most of the financial system he had inherited. In addition to customary dues, such as revenues from justice and income from royal lands, his predecessors had been able to levy a geld, or tax, assessed on the value of land and originally intended to provide funds to buy off Danish invaders. The Confessor had abandoned this tax, but the Conqueror collected it at least four times. Profits from the ample royal estates must have been significant, along with those from royal mints and towns.

The Conqueror greatly strengthened the administration of justice in his new land. He occasionally appointed justiciars to preside over local cases and at times named commissioners to act as his deputies in the localities. There were a number of great trials during the reign. The most famous of them was the trial at Pinnenden Heath of a case between Lanfranc, archbishop of Canterbury, and the king’s half brother, Odo, bishop of Bayeux and earl of Kent. Not only all the Normans of the shire but also many Englishmen, especially those learned in the customary law, attended. On occasion jurors were summoned to give a collective verdict under oath. Historians have debated as to whether juries were introduced as a result of the Viking conquests or were a Norman innovation, derived from Carolingian practice in France. Whichever argument is correct, it is evident that, under the Normans, juries came into more frequent use. William introduced one measure to protect his followers: he made the local community of the hundred responsible for the murder of any Norman.


Church–state relations

The upper ranks of the clergy were Normanized and feudalized, following the pattern of lay society. Bishops received their lands and the symbols of their spiritual office from the king. They owed knight service and were under firm royal control. Sees were reorganized, and most came to be held by continental clergy. In 1070 Lanfranc replaced Stigand as archbishop of Canterbury. An ecclesiastical lawyer, teacher, and church statesman, Lanfranc, a native of Italy, had been a monk at Bec and an abbot of Saint Stephen’s at Caen. Lanfranc and William understood each other and worked together to introduce discipline and order into the English church. The see of York was subordinated to Canterbury, and efforts were made to bring the ecclesiastical affairs of Ireland and Scotland under Lanfranc’s control. Several church councils were held in England to legislate for the English church, as similar councils did in Normandy. William denied that he owed homage or fealty to the pope for his English lands, although he acknowledged papal support in winning the new realm. William and Lanfranc resisted Pope Gregory VII’s claim to papal supremacy: the king decreed that without his consent no pope was to be recognized in England, no papal letter was to be received, no church council was to legislate, and no baron or royal official was to be excommunicated. During William’s reign the controversy over the right of lay rulers to invest ecclesiastics with the symbols of their office did not affect England, in contrast to other parts of Latin Christendom.


William’s accomplishments

Перейти на страницу:

Похожие книги

Япония Нестандартный путеводитель
Япония Нестандартный путеводитель

УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо) Г61Головина К., Кожурина Е.Г61 Япония: нестандартный путеводитель. — СПб.: КАРО, 2006.-232 с.ISBN 5-89815-723-9Настоящая книга представляет собой нестандартный путеводитель по реалиям современной жизни Японии: от поиска жилья и транспорта до японских суеверий и кинематографа. Путеводитель адресован широкому кругу читателей, интересующихся японской культурой. Книга поможет каждому, кто планирует поехать в Японию, будь то путешественник, студент или бизнесмен. Путеводитель оформлен выполненными в японском стиле комиксов манга иллюстрациями, которые нарисовала Каваками Хитоми; дополнен приложением, содержащим полезные телефоны, ссылки и адреса.УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо)Головина Ксения, Кожурина Елена ЯПОНИЯ: НЕСТАНДАРТНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬАвтор идеи К.В. Головина Главный редактор: доцент, канд. филолог, наук В.В. РыбинТехнический редактор И.В. ПавловРедакторы К.В. Головина, Е.В. Кожурина, И.В. ПавловКонсультант: канд. филолог, наук Аракава ЁсикоИллюстратор Каваками ХитомиДизайн обложки К.В. Головина, О.В. МироноваВёрстка В.Ф. ЛурьеИздательство «КАРО», 195279, Санкт-Петербург, шоссе Революции, д. 88.Подписано в печать 09.02.2006. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 10. Тираж 1 500 экз. Заказ №91.© Головина К., Кожурина Е., 2006 © Рыбин В., послесловие, 2006 ISBN 5-89815-723-9 © Каваками Хитоми, иллюстрации, 2006

Елена Владимировна Кожурина , Ксения Валентиновна Головина , Ксения Головина

География, путевые заметки / Публицистика / Культурология / Руководства / Справочники / Прочая научная литература / Документальное / Словари и Энциклопедии
Голубая ода №7
Голубая ода №7

Это своеобразный путеводитель по историческому Баден-Бадену, погружённому в атмосферу безвременья, когда прекрасная эпоха закончилась лишь хронологически, но её присутствие здесь ощущает каждая творческая личность, обладающая утончённой душой, так же, как и неизменно открывает для себя утерянный земной рай, сохранившийся для избранных в этом «райском уголке» среди древних гор сказочного Чернолесья. Герой приезжает в Баден-Баден, куда он с детских лет мечтал попасть, как в земной рай, сохранённый в девственной чистоте и красоте, сад Эдем. С началом пандемии Corona его психическое состояние начинает претерпевать сильные изменения, и после нервного срыва он теряет рассудок и помещается в психиатрическую клинику, в палату №7, где переживает мощнейшее ментальное и мистическое путешествие в прекрасную эпоху, раскрывая содержание своего бессознательного, во времена, когда жил и творил его любимый Марсель Пруст.

Блез Анжелюс

География, путевые заметки / Зарубежная прикладная литература / Дом и досуг