– Очень интересно, – сказал задумчиво Д.Э., оставляя на минутку свое занятие. – Что бы мы посоветовали на ее месте?
– Прикрыть.
– Ни за что.
– А что же?
– Какое-нибудь… – Д.Э. повертел пальцами. – Ну, такое, по сходной цене. Китовый жир, розовая водичка, тигровый корень…
– Какой-какой корень? – спросил М.Р.
– Тигровый, – компаньон посмотрел ему в глаза. – Большая редкость, между прочим.
– Растет, конечно, в Китае?
– Лучше в Японии. Или в Индии. Самая расходная часть – аптечные пузырьки. Надо будет заказать дюжин шесть – для начала. Ну-ну, а как же выкрутилась миссис Адамс?
– Чистая работа, – на мрачной роже Д.Э. впервые за сегодняшний день появилась слабая улыбка. – И всех-то дел – правдоподобная вторая часть.
– Ты-то откуда знаешь, что она правдоподобная?
– Оттуда, что мои замечательные сестры, Дороти и София, избавлялись вот так от веснушек.
– Ого, – хмыкнул компаньон. – И твой папенька что, позволял, что ли?
– Он пилил их ржавой пилой. Мать вступалась: девчонок же замуж выдавать.
Джейк смотрел в зеркало так, как будто готов был туда плюнуть.
– Номер два! – М.Р. вытер слезы восторга. – Какая жалость, сэр! Мы упустили Встревоженную Энни Номер Один! Вот интересно, на что она жалуется?
Отражение Джейка подняло бровь, показывая, чтобы компаньон читал дальше.
Налейте розовую воду в раковину. Добавьте бензойный настой, но не лейте, а медленно капайте. Добавьте розовое масло и поместите получившуюся смесь в бутылку. Применяйте на ночь, используя хлопковую повязку.
Чтобы сделать шею белой, используйте лимонный сок один раз в день.
– Хотите, сэр, еще один совет?
– Не хочу.
Дюк прокашлялся и с достоинством прочел:
– Оу! – Джейк от радости забыл, что у самого горе. – Вот это хорошо. Ну-ка, ну-ка, что там наша конкурентка?
Дюк хрюкнул и продолжил читать:
– А третье? – спохватился Джейк. – Или нету?
– Есть, – сказал Дюк. – Неинтересное. А подпись, подпись, знаешь, какая?
Он сделал эффектную паузу, опустил ресницы и, притворяясь застенчивой барышней, произнес:
– «Бедные глазки».
Д.Э. плакал.
– Не мучайте меня, сэр, читайте дальше! Я должен знать все!