Unknown

Следующий час они провели в MG Питера. Солнце уже опустилось к горизонту, когда три сыщика и Даррен, наконец, вышли из машины, и достали оборудование из багажника.

Они проехали большой крюк вокруг Риджлэйка, чтобы их не заметили жители города с гидрокостюмами и аквалангами в машине.

Облака висели низко в небе, превращая долину и озеро, окруженное цепью гор, в панорамный кадр.

- Кто ныряет без скафандра? - спросил Даррен, пока они шли через холм. - Ты, Питер?

- Никто, - раздраженно сказал Питер. - Это горное озеро, без костюма слишком холодно! Я знаю, о чем говорю. Уже поплавал здесь на днях.

- Но костюмов всего два.

- Нам и нужно только два. Для меня и Боба.

- Но у вас ведь четыре кислородных баллона.

- Это акваланги, а не кислородные баллоны, - проинструктировал Юпитер. - По два на каждого. Ведь нам здесь негде их снова открыть и наполнить.

Даррен выглядел ошеломленным.

- Но… но ты имеешь в виду… я не буду нырять?

- Э-э… ну…- неловко сказал Боб, когда никто не осмелился ответить мальчику. - В принципе, именно… не будешь, да.

- Но я тоже хочу нырять! - закричал Даррен.

- У тебя вообще есть лицензия на дайвинг? - спросил, поморщившись, Юпитер.

- Лицензия на дайвинг? - повторил Даррен. - Но здесь никто не контролирует такие вещи.

- Дело не в контроле, - закатив глаза, сказал Юпитер. - Дело о том, что ты не можешь просто прыгнуть в воду с аквалангом, если не знаешь, как это делать.

- Не думаю, что это так уж сложно! - возразил Даррен. - Это похоже на плавание, только под водой.

- Нырять с аквалангом, совсем не похоже на плавание, - сказал Питер.

- Ты умеешь водить? - спросил Юпитер.

Даррен в замешательстве покачал головой.

- Нет, конечно, мне всего четырнадцать.

- Другими словами, у тебя еще нет водительских прав. Вот видишь, тебе и в голову не придет пытаться водить автомобиль, если ты не научился этому. То же самое и с дайвингом.

- Но в чем проблема? Дайвинг - детская игра!

- Дело не в этом, - резко сказал Юпитер.

- Но я хочу нырять!

- Даррен, ты не можешь этого сделать.

- Я хочу!

Юпитер глубоко вздохнул.

- Ты не будешь нырять Даррен. Это слишком опасно. Мы осознаем всю ответственность, потому что мы обученные дайверы. Если с тобой что-то случится, отвечать придется нам.

-Да что может произойти? - крикнул Даррен первому детективу и топнул ногой.

- Даррен, успокойся, - попытал счастья Питер.

- Я не успокоюсь! Это несправедливо! Вы строите из себя великих детективов! И ты придираешься ко мне, я, по-твоему, всегда все делаю не так! Даррен, не делай этого, Даррен, не делай того, Даррен, ты сошел с ума, Даррен, мы сделаем это лучше. Я выяснил важную информацию сам. Кроме того, кто привлек вас к этому делу? Ой, кажется, это был я! Без меня вас бы здесь не было!

- Это несправедливо, Даррен, - тихо сказал Юпитер расстроено. - Ты попросил нас о помощи, и мы проехали семьсот миль от Калифорнии до Орегона. И уж точно не для того, чтобы ругаться с тобой. Ты хотел, чтобы мы занялись этим делом. Так что, давай сделаем это сейчас.

- Я хочу принимать участие в расследовании! - закричал Даррен.

- Ты и так уже это делаешь! - напомнил ему Юпитер. - С самого начала! Ты помог нам и не раз, я не отрицаю этого, но ты также не раз чуть все не испортил. Это погружение слишком опасно. Для этого нужен опыт. И даже тогда, он все еще опасен. Вот почему ты не ныряешь, Даррен. Конец дискуссии.

- Ты такой хвастун, Юпитер!

Даррен был вне себя, и слезы гнева навернулись на его глаза.

- Ты притворяешься великим детективом, хотя на самом деле ты простой неудачник!

- Хорошо, с этим мы тоже разобрались. Теперь мы можем продолжить?

Даррен сердито посмотрел на него, затем бросил ласты и акваланг на землю и завопил:

- Вот и ныряйте сами!

И он пошел в противоположном направлении, быстрыми шагами. Никто и не попытался его остановить.

- О боже, - простонал Питер. - Что теперь?

- Ничего особенного, - проворчал Юпитер. - Мы действуем по плану. Нам не нужен Даррен для погружения.

Он поднял вещи, которые Даррен бросил, и раздал остальным. Они продолжали свой путь в тишине, пока не достигли берега озера. Посреди зеркальной поверхности воды виднелся флюгер церкви Святого Сердца.

- Смотри-ка, отрубленная не человеческая голова, - невесело сказал Питер, но никто не засмеялся.

За скалой Питер и Боб разделись до трусов и надели теплые гидрокостюмы. Когда они, наконец, натянули на себя утяжелители, водолазные маски, фонари и спасательные жилеты, а также баллоны со сжатым воздухом, солнце уже село, и начали сгущались сумерки.

- Что, если мы встретимся с Джоан и Карлом? - спросил Питер.

- Не думаю, что они сейчас появятся, - сказал Юпитер. - Они ничего не знают о происшествии с мистером Бруксом. И все еще думают, что старый Пол бродит здесь вечерами, поэтому они не посмеют приходить сюда пока не стемнеет.

Питер уставился на быстро темнеющее небо.

- Но стемнеет уже скоро, думаю примерно через полчаса.