Читаем Unknown полностью

Я озадаченно изучала ее. - Почему у меня такое чувство, что вы знаете что-то, о чем мне не говорите?

- Я уверена, что знаю много вещей, о которых вам не сказала.

- О Чарис.

- Я не хочу доставлять неприятности. Я вам уже говорила.

- Кому вы бы доставили неприятности?

- Я говорю в общем, ни о ком конкретном.

- Будем надеяться, что это правда. Спасибо за ваше время.

Мы со Стэси поужинали в комнате Долана, которую Стэси использовал как свою. Мы сели на широкую кровать и разделили жареную курицу, картофельное пюре с подливкой и вареную кукурузу.Потом Стэси уговаривал меня остаться посмотреть кино, но я уже созрела для отдыха. - Если буду нужна, я в своей комнате. Если нет, тогда до завтра.

Телефон зазвонил, когда я открывала дверь. Я схватила трубку. Женский голос спросил: - Это Кинси?

- Конечно, кто это?

- Иона. Мама сказала, что вы меня искали.

- Вы где, в Креозоте?

- В Пичес. Только что вошла. Что вы хотели?

- Вы говорили с Паджи Клифтоном в четверг вечером?

- Я могла ему звонить. - ответила она осторожно.

- Вы договорились с ним встретиться?

- Почему бы я это сделала? Он никчемный, опустившийся тип.

- Его сестра сказала, что вы на него сердились.

- Это между ним и мной.

- Ладно. Давайте попробуем так. Ваше мама сказала, что вы в детстве проводили время в Ломпоке. Меня интересует, рассказывали ли вы Паджи о каменоломне. Я говорю о той, где было найдено тело девушки.

- Откуда я знаю, где нашли тело?

- Ой, ладно, Иона. Не надо играть со мной в игры.

- Хорошо, рассказывала, но это было сто лет назад. Я даже показала ее ему однажды, когда мы путешествовали.

- Вы знали Чарис Куинн?

- Нет.

- Вы не спрашиваете, кто это?

- Я не дура. Я думаю, это мертвая девушка, которую нашли после того, как Кэти Ли была убита. Я спросила об этом Фрэнки, и он сказал, что он совершенно ни при чем. Он даже не знал ее.

- Если он убил девушку, то вряд ли вам расскажет.

- Почему вы так настроены против него?

- Это не обо мне, Иона. Это о Чарис. Случайно, Фрэнки не с вами? Я бы хотела сама с ним поговорить.

- Он уехал утром в пятницу. Ему нужно было на работу в пятницу вечером, поэтому он вернулся.

- Что вы ему сказали о Паджи?

Молчание.

- Иона?

- Если хотите знать, я ему сказала, что Паджи — стукач. Фрэнки знал, что кто-то настучал на него. Как только вы упомянули Паджи, я поняла, что это он.

- Это поэтому вы так на него сердились?

- Не только я, Фрэнки тоже. Паджи скостил себе срок, обвинив Фрэнки в том, что случилось с этой девушкой.

Я почувствовала страх, как будто многоножка пробежала по спине.

- С чего вы это взяли?

- Это правда, да? Фрэнки все проверил. Он знает парня из окружной тюрьмы, который сидел тридцать дней. Парень рассказал, что у Паджи был посетитель, женщина, частный детектив, которая расспрашивала об убийстве. Это были вы, так?

- Конечно, но мы ни о чем не договаривались.

- Договаривались. Знаете, откуда я знаю? Он вышел из тюрьмы на следующий день. Тот парень сказал.

- Потому что его срок закончился.

- Не-а. Паджи вернулся в свой блок и хвастался всем подряд.

- Иона, подумай вот о чем. У меня нет права выпускать его. Я не коп. Я частная гражданка, такая же, как ты.

Она сказала: - Ой.

- Да, ой. В следующий раз, когда будешь говорить с Фрэнки, объясни ему все. Если ему нужно услышать это от меня, пусть позвонит.

В раздражении я повесила трубку. Нам еще не хватало разъяренного Фрэнки Миракла. Паджи несомненно настучал на него, но не для того, чтобы сократить себе срок. Он надеялся отвлечь наше внимание, в чем и преуспел. Теперь, когда его отпечатки нашлись в украденной машине, фокус опять переместился на него. Его попытка обвинить Фрэнки сделала его поведение более подозрительным, так что, в конце концов, его интрига выстрелила по нему. К сожалению, для Фрэнки, стукач есть стукач. Я проверила свои записи и позвонила Фелисии Клифтон а Креозот.

- Фелисия? Кинси Миллоун. Как дела?

- Нехорошо. Седрик не пришел домой. На него это непохоже. Я не давала ему денег, так что ему не должно было хватить даже на выпивку. Моя машина здесь, так что он ходит где-то пешком.

- Вы обращались в полицию?

- Думаю, я могу это сделать, - сказала она, поколебавшись. - Я звонила в две больницы, но они о нем не слышали.

- Мог он покинуть город, не сказав вам?

- Вы имеете в виду, уйти насовсем? Почему бы он это сделал?

- У него неприятности с Фрэнки Мираклом, бывшим мужем Ионы.

- А Паджи об этом знает?

- Я уверена, он хорошо об этом знает.

- Куда он мог пойти без денег?

- Хороший вопрос.

Долана выписали из больницы под вечер в понедельник. Мы со Стэси приехали к пяти и терпеливо ждали, пока доктор прошелся по его истории болезни и прочел обстоятельную лекцию о воздержании от курения, правильном питании и легких физических упражнениях.

Мы усадили его в машину Стэси на переднее сиденье, а я забралась назад. Как только Стэси повернул ключ зажигания, Долан проворчал: - Кучка болтунов. Что плохого в том, чтобы иногда немного покурить.

- Даже не начинай. Ты будешь делать то, что они сказали.

- Давай я буду таким же послушным, как ты. Насколько я помню, ты делаешь, то, что хочешь, и черт с ними со всеми.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы