Untitled

Эти более тонкие интеллектуальные сдвиги легко потерялись в суматохе времени. Их требования к новому интеллектуальному и экономическому порядку были порой шокирующими и непривычными. Их представления о том, как изменится мир, были еще неопределенными и неясными по сравнению с филантропической простотой Карнеги и призывами к руководящей руке эволюционной элиты, которую можно было отличить по ее огромному богатству. Но в гораздо большей степени, чем Карнеги, они прикоснулись к подземной реке, которая вырвется на поверхность в следующем столетии.

Часть III

Кризис наступает

1

Мори Клейн, Жизнь и легенда Джея Гулда (Балтимор, MD: Johns Hopkins University Press, 1986), 454; Кеннет Д. Роуз, Невыразимый ужас: America through the Eyes of European Travelers, 1865-1900 (New York: Routledge, 2014), 82.

2

Дэвид Насоу, Эндрю Карнеги (Нью-Йорк: Penguin Press, 2006), 264, 330-31; Гарольд К. Ливсей, Эндрю Карнеги и подъем большого бизнеса (Бостон: Little, Brown, 1975), 123-28.

3

Джеймс Дж. Коннолли, Неуловимое единство: Urban Democracy and Machine Politics in Industrializing America (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010), 78-79; James Bryce, The American Commonwealth (London: Macmillan, 1888), 10.

4

W. D. Howells to W. C. Howells, Feb. 7, 1892, и W. D. Howells to Andrew Carnegie, Feb. 26, 1892, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 4: 12, 15.

5

Nasaw, 55-59; Pamela Walker Laird, Pull: Networking and Success since Benjamin Franklin (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006), 28-31, 35-36.

6

Альберт Дж. Чурелла, Пенсильванская железная дорога (Филадельфия: Университет Пенсильвании

Press, 2013), 212-14, 383, 407-12, 417; Nasaw, 61-62, 85.

7

Стивен У. Уссельман, Регулирование железнодорожных инноваций: Бизнес, технологии и

Политика в Америке, 1840-1920 (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2002), 80-81;

Livesay, 62-64.

8

Livesay, 61-72, 95-96.

9

Там же, 83-90; Nasaw, 100-102, 141; Usselman, 77-84.

10

Томас Дж. Миса, Нация стали: The Making of Modern America, 1865-1925 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1995), 23; Nasaw, 137.

11

Livesay, 83-90; Maury Klein, The Genesis of Industrial America, 1870-1920 (Cambridge: Cambridge University Press, 2007), 110-11; Walter Licht, Industrializing America: The Nineteenth Century (Baltimore, MD: John Hopkins University Press, 1995), 111; Misa, 23; Nasaw, 173-75.

12

Nasaw, 169-71, 174-75; Usselman, 89-91; David Brody, Steelworkers in America; the Nonunion Era (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1960), 4-5; Misa, 21; Klein, The Genesis of Industrial America, 1870-1920, 110-11.

13

Livesay, 124-28; Nasaw, 204-5, 233-34, 241-46, 284-87, 296.

14

Leon Wolff, Lockout, the Story of the Homestead Strike of 1892: A Study of Violence, Unionism and the Carnegie Steel Empire (New York: Harper & Row, 1965), 21-27; Nasaw, 210, 396, 443-44.

15

Wolff, 21-27; Livesay, 130-32.

16

Методы Джонса были более тонкими, но он тоже стремился отобрать у работников контроль над работой. Paul Krause, The Battle for Homestead, 1880-1892: Politics, Culture, and Steel (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1992), 71-72, 75-76, 141-44; Livesay, 98-99, 132-33, 134-35.

17

Krause, 233-41, 246-50.

18

Livesay, 132-33; S. J. Kleinberg, The Shadow of the Mills: Working-Class Families in Pittsburgh, 1870-1907 (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1989), 27-28; Krause, 221.

19

Миса, 54-57. Дэвид Монтгомери, Падение Дома труда: The Workplace, the State, and American Labor Activism, 1865-1925 (Cambridge: Cambridge University Press, 1987), 9-32; Nasaw, 326; Kleinberg, 5-9, 20-21, Krause, 141-44.

20

Краузе, 165-78, цитаты, 178.

21

Там же, 178-92, 212.

22

Там же, 182, 199-200; Kleinberg, 11-12; Montgomery, 25-26, 31-34.

23

Krause, 208-9, 215-17.

24

Моя интерпретация здесь отличается от интерпретации Краузе, 253-63.

25

Nasaw, 377-89; Krause, 281-85.

26

Nasaw, 379-83; Krause, 94-95, 104, 232, 235-48, 274-81. Скользящая шкала изначально была предложением пудлеров в 1860-х годах, предназначенным для рынков железа, а не стали, когда пудлеры имели гораздо больший контроль над производством. В сталелитейной промышленности она стала оружием против рабочих.

27

Nasaw, 363-64, 367-72; Paul Kahan, The Homestead Strike: Labor, Violence, and American Industry (New York: Routledge, 2014), 54, 59-60; Krause, 220-26, 321-22.

28

Krause, 211-14, 235-42; Nasaw, 385-92, 396; Kahan, 63.

29

Насоу, 415-21; Краузе, 15-24.

30

Краузе, 24-25.

31

Nasaw, 392-93; Krause, 22, 24-33.

32

Krause, 13-14, 35-38, 322-26; Nasaw, 422-23.

33

Монтгомери, 38-41.

34

Jacob Henry Dorn, Washington Gladden, Prophet of the Social Gospel (Columbus: Ohio State University Press, 1967), 222; Krause, 33-41, 319; James McGrath Morris, Pulitzer: A Life in Politics, Print, and Power (New York: Harper, 2010), 296-98.

35

Монтгомери, 38-39; Краузе, 347-55.

36