Уродливая правда

Мелани взяла деньги, купила бисер и ниточки и в первую неделю торговала браслетами. Другие же дети торговали одним и тем же каждую неделю, но Мелани взяла деньги от продажи браслетов и купила что-то еще, потом еще что-то. В последнюю неделю она арендовала фотокабинку со всяким смешным реквизитом: парики, огромные шляпы и тому подобное. В школе она раздала листовки, и дети становились в очередь, чтобы сфотографироваться с друзьями. В первый месяц Мелани заработала пять тысяч фунтов. Второе место занял ученик, заработавший две сотни фунтов. Она видела, чего хотели дети, и предлагала им это. Нет, сказать по правде, Мелани говорила им, чего они хотят, и давала им это. Многие родители жаловались, что ей помог отец, но это неправда.

Нелл

Была ли я удивлена, что Мелл присоединилась к семейному бизнесу? Ни в коем случае. Это был лишь первый шаг. Она мне рассказала о своих планах, и я была очень за нее рада.

Бруно Ковальский, бывший исполнительный директор Lange Hotels

Я уверен, когда Зара вышла на полный рабочий день, к ней тоже было много негатива. Но на протяжении многих лет Зара сильно помогала и хорошо себя зарекомендовала своим усердным трудом и умением принимать правильные решения. Может быть, она перешагнула через ступеньку-другую после окончания своей стажировки, но она всегда работала так же усердно, как и остальные, и совсем не испытывала в свой адрес и половины той враждебности, которая досталась Мелани после того, как она присоединилась к Lange Hotels.

Не помогало и то, что Мелани почти не проводила времени в бизнесе до того, как присоединилась к нам. Конечно, люди знали, кто она такая. Все знали Мелани в лицо. И потом, вместо того чтобы начать снизу, с должности администратора гостиницы, сэр Питер устроил ее в маркетинг. В то время моя племянница работала администратором. Она много помогала ребятам из отдела маркетинга. Ни для кого не было секретом, что она хотела присоединиться к маркетинговой команде, но тут появилась Мелани и заняла должность. Так что с первых же минут женщины в офисе возненавидели ее.

Сэр Питер Лэнг – Моя сторона событий (неопубликованное)

ИНТЕРВЬЮ ФАКТИЧЕСКОГО АВТОРА РАЙАНА МОРРИСА С ПИТЕРОМ ЛЭНГОМ, 8 ОКТЯБРЯ 2022 ГОДА

Райан: Доброе утро, сэр Питер. Спасибо вам, что выделили время в выходной день. Вы в порядке? Вы выглядите…

Питер: Я в порядке. Хотите кофе? Дениз… принесите, пожалуйста, кофейку.

Райан: Вчера мы говорили о том, как Мелани присоединилась к бизнесу. С чего она начала?

Питер: Я не отправил Мелли на стажировку, как Зару, которая к тому времени уже была практически моей личной помощницей. Если кому-то требовалось мое решение по какому-либо вопросу, они приглашали Зару на соответствующие встречи. Она собирала всю информацию и либо принимала решение, либо резюмировала все для меня, чтобы я принял окончательное решение. Такой формат работы нам отлично подходил.

Но Мелли никогда не пошла бы по такой тропе. Поэтому я поговорил с соответствующими руководителями отдела и разработал для нее другой вариант. Мелли всегда была очень творческим человеком, и я знал, что у нее имелись свои идеи для бизнеса. Я не слепой, я знал, что думают люди: «Испорченная директорская дочка приходит получать зарплату, и пальцем не пошевелив», – но Мелли такой не была. Конечно, находились и те, кто читал журналы и хотел сблизиться с Мелли по другим, неправильным, причинам. Ее первый год в Lange прошел в одиночестве. Ей было сложно найти свое место, но она не высовывалась и усердно работала. Я гордился ею. Я гордился тем, что Мелани хотела работать со мной и быть частью того, что так много значило для нашей семьи.

Райан: Сколько времени прошло с того момента, как Мелани вышла на работу в Lange, до того, как впервые была представлена идея Lange Cosmetics?

Питер: Очевидно, что Мелли уже вынашивала эту идею в голове какое-то время, но впервые она упомянула об этом где-то спустя год после того, как начала у нас работать.

У нас была небольшая команда, исследующая перспективы диверсификации бизнеса. В США появился стартап, который предлагал новую модель отдыха. С самого начала я видел, что если она возымеет успех, то окажет колоссальное влияние на отельный бизнес. Этой компанией была Airbnb, и я был прав.

Два дня в неделю Мелли проводила в этой команде, и я был в курсе, что она исследовала свои собственные идеи.