Но он же скакал на на’руков, хотя мог умчаться в другую сторону. И пришел, и встал там. И кто он тогда? Еще один таинственный незнакомец на службе у адъюнкта Тавор Паран из Унты?
Солдаты бормотали, что она не вдохновляет их. Солдаты ворчали, что она – не Дуджек Однорукий, не Колтейн, не Краст, не Дассем Ультор. Не знали, кто она.
– Впереди огни лагеря, – сказала Масан Гилани, которая уже снова забралась в седло. – И похоже, охренительно большого.
– Ее союзники подошли, – сказал Рутан Гудд и добавил: – Надеюсь.
Флакон фыркнул.
– Капитан, а она знает, что вы живы?
– Откуда?
– Ну, так ведь…
– Я капитан, солдат.
– Который один помчался навстречу легиону на’руков! Закованный в лед! С ледяным мечом! А конь…
– Ну хватит, Флакон. Ты не представляешь, как я сожалею о том, что сделал. Хорошо быть незаметным. Может, когда-нибудь вы, люди, поймете это и позабудете безумные амбиции, полную самообмана манию величия. Вас не высрал высший бог. Вы не нарисованы на божественной плоти, вы ничем не отличаетесь от других. Да что же с вами такое? Втыкаете палку себе в задницу и гордитесь, как высоко и прямо смотритесь. Солдат, ты думаешь, что перестал ползать в тот день, как тебя отлучили от мамкиной титьки? Так слушай: ты до сих пор ползаешь, парень. И наверное, не перестанешь никогда.
Ошарашенный тирадой, Флакон молчал.
– Ступайте вперед, – сказала Масан Гилани. – Мне надо отлить.
– А только что – это конь был? – спросил Рудд.
– Ах, как смешно. – Она натянула поводья.
– Так они поклонились вам, – сказал Флакон, когда они с капитаном двинулись дальше. – А что же на мне вымещать?
– Я не… а, не важно. И по поводу твоего вопроса: нет, адъюнкт ничего обо мне не знает. Но, как ты и сказал, моей драгоценной анонимности пришел конец – ну или придет, как только мы достигнем лагеря и ты побежишь к своему сержанту.
– Уж точно побегу, – ответил Флакон. – Но, если желаете, не для того, чтобы трепать, что вы – Старший бог.
– Бог? Да не бог, Флакон. Сказал же: все не так, как ты думаешь.
– Я сохраню ваш ужасный маленький секрет, сэр, если хотите. Но мы ведь все равно видели то, что видели в тот день, так ведь?
– Магия Буревсадников, да. Она.
– Она.
– Я позаимствовал ее.
– Позаимствовали?
– Да, – отрезал капитан. – Я не ворую, Флакон.
– Разумеется, сэр. Зачем бы вам?
– Именно.
Флакон кивнул в темноте, слушая, как Масан догоняет их.
– Позаимствовали.
– Буревсадников не понимают.
– Несомненно. Дикий ужас мешает.
– Интересно, – пробормотал Рутан Гудд, – цели каким-то образом совпали. А я слишком стар, чтобы верить в совпадения. Не важно. Мы делаем, что делаем, и все.
– Так Скрипач всегда говорит.
– Скрипач мудр, Флакон. И он лучший из вас, хотя вряд ли многие видят это так же ясно, как я.
– Скрипач, да? А не адъюнкт, капитан?
Рутан Гудд вздохнул, очень печально.
– Я вижу пикеты.
– И я вижу, – сказала Масан Гилани. – Не малазанские. Изморцы.
– Наши союзники, – Флакон уставился на Рутана Гудда, но тот в темноте, конечно, не видел.
Тот заговорил:
– Я просто догадался, Флакон. Честно.
– Ты забрала мой гнев.
Голос звучал из тени. Моргая, Лостара Йил медленно приподнялась; мех сполз на пол, и прохладный воздух окатил ее голые груди, спину и живот. Слева от нее, на единственной табуретке в палатке, сидел кто-то в сером шерстяном плаще с капюшоном. Ладони, лежащие на коленях, были белы как кость.
Сердце Лостары заколотилось в груди.
– Я чувствовала, – сказала она. – Словно потоп. – Она вздрогнула и прошептала: – И я утонула.
– Твоя любовь призвала меня, Лостара Йил.
Она нахмурилась.