В.А. Жуковский в воспоминаниях современников

Николай Платонович Барсуков (1838--1906) -- историк, археограф,

библиограф -- не мог быть знаком с Жуковским. Материалы его многотомного

труда "Жизнь и труды М. П. Погодина" (СПб., 1888--1901. Кн. 1--22) --

дополнение к воспоминаниям не только Погодина, но и многих других

современников Жуковского. В этом труде имя Жуковского встречается часто, но

главные документальные источники (прежде всего дневниково-эпистолярные),

цитируемые автором, позволяют увидеть поэта в контексте русской общественно-

литературной жизни 10--40-х годов XIX в. Н. П. Барсуков в большей степени, чем

мемуаристы-друзья, очевидцы, показал Жуковского -- литературного деятеля,

участника и вдохновителя многих журнальных замыслов. Он сумел как бы

реконструировать на основе мемуарных источников еще одну грань его

творческой деятельности, и в этом безусловная ценность его "заочных

воспоминаний".

ИЗ КНИГИ "ЖИЗНЬ И ТРУДЫ М. П. ПОГОДИНА"

(Стр.471)

Барсуков, кн. 2, с. 100--101,135; кн. 4, с. 10--11, 388--389; кн. 5, с. 8--9,108;

кн. 6, с. 18--22; кн. 7, с. 48--49; кн. 10, с. 182--185,186--188, 192--193; кн. 11, с.

414--415; кн. 12, с. 18--26.

1 Жуковский прожил здесь почти два года. -- Барсуков неточен: в

Долбино Жуковский жил с начала сентября 1814 до конца января 1815 г.

2 ...принять на себя опекунские заботы. -- Муж А. П. Киреевской умер в

1812 г. На ее руках осталось трое детей, заботу о которых и хотел взять на себя

Жуковский. В письмах к А. П. Киреевской 1815 г. мысль об опекунстве звучит

постоянно (УС, с. 7--9).

3 ...производит во мне род Heimweh. -- В письме к А. П. Киреевской от 11

июня 1815 г., варьируя все эти образы и мотивы, он пишет: "Дайте мне устроить

свое здешнее, и я опять у вас, опять в своей семье, опять (как пишет друг Анета) в

прекрасном родимом краю... Знаете ли, что всякий ясный день, всякий запах

березы производит во мне род -- Heimweh..." (УС, с. 10).

4 Подробнее см. вступ. заметку к разделу "И. В. Киреевский. Из писем" в

наст. изд.

5 ...его узнать покороче весело. -- Из письма Жуковского к А. П. Елагиной

от 22 января 1830 г., написанного в связи с пребыванием И. В. Киреевского у

Жуковского в Петербурге, перед поездкой за границу (УС, с. 50).

6 ...по свидетельству А. П. Елагиной... -- См.: РА. 1862. No 6. С. 194--197.

Подробнее о запрещении "Европейца" и об участии в судьбе И. В. Киреевского

Жуковского см.: Гиллельсон М. И. Письма В. А. Жуковского о запрещении

"Европейца" // РЛ. 1965. No 4. С. 114--124.

7 Порицать Россию за то... -- из воспоминаний Д. Н. Свербеева (РА. 1868.

Стб. 986).

8 Во время пребывания Жуковского в Москве... -- Речь идет о посещении

Жуковским Москвы в январе -- марте 1841 г., когда он неоднократно встречался с

М. П. Погодиным.

9 Вероятно, этот вечер почему-либо не состоялся так как в

неопубликованном подробном дневнике Жуковского упоминаний о нем нет.

10 Активное участие Жуковского на всех этанах существования Москв.

можно проследить как на материале его публикаций в журнале, так и в переписке

с Погодиным и Киреевским. Так, И. В. Киреевский, приступая в 1845 г. к

редактированию журнала, пишет своему наставнику: "...Прошу сказать мне

подробно Ваше мнение об этом номере: оно будет мне руководством дли других"

(Киреевский И. В. Полн. собр. соч. М., 1911. Т. 2. С. 237).

11 В дневнике Жуковского постоянны записи о его визитах к Антонскому

(ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед. хр. 37. Л. 80 об., 83 об.).

12 Оба эти факта пребывания Жуковского в Москве зафиксированы в его

неопубликованном дневнике. Только их последовательность иная: 20 января --

вечер у Хомякова, 21 января -- обед у Черткова (ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед. хр. 37.

Л. 81--81 об.).

13 Все приведенные Барсуковым материалы о последствиях погодинской

публикации об обеде у Черткова (Москв. 1841. No 2) являются единственным

систематизированным источником сведений об этих событиях.

14 ...Погодин отправился в Дюссельдорф. -- Речь идет о путешествии М.

П. Погодина в 1842 г.

15 Ср.: Аксаков И. С. Письма к родным. 1844--1849 / Изд. подгот. Т. Ф.

Пирожкова. М., 1988. С. 462.

16 Письмо Н. В. Гоголя от 3 апреля 1849 г. (Гоголь т. 14, No 85).

17 Историю публикации воспоминаний А. П. Зонтаг см. в наст. изд.

18 ...поставило в тупик слово бурн... -- Речь идет о недоразумении,

связанном с неправильным прочтением стиха из перевода Жуковским

"Опустевшей деревни" О. Голдсмита (1805). Обурн (транскрипция англ. Auburn)

-- в поэме Голдсмита название вымышленного села, разоренного и опустевшего в

результате огораживания общинных земель.

19 О воспоминаниях И. И. Базарова, истории их публикации см. в наст.

изд.

20 Лебедь благородный дней Екатерины... -- отрывок из стих. Жуковского

"Царскосельский лебедь" (1851).

21 "Воспоминания о В. А. Жуковском". -- Имеются в виду воспоминания

А. П. Зонтаг "Несколько слов о детстве В. А. Жуковского".

22 Замечания М. А. Дмитриева на появившиеся публикации о Жуковском

см. в его "Мелочах из запаса моей памяти" в наст. изд.

П. М. Мартынов

СЕЛО МИШЕНСКОЕ,

РОДИНА В. А. ЖУКОВСКОГО

Река Большая Выра1 берет свое начало в Лихвинском уезде (Калужской

губернии), отчасти примыкающем вместе с Козельским к Белевскому; она течет с