20 августа. Идем в наступление. Противник сбит, смят. Мы опрокинули его.
24 августа. Ночевали в лесу. А противник вышел на нас с севера. Это блуждающие «котлы». Не поймешь, когда, где, кто окружен? Но какая разница — где врага бить. Мы сполна владеем тактикой боя в тылу врага.
27 августа. 9 часов утра. Перешли в районе Леушены государственную границу с развернутыми знаменами. Впереди — Румыния.
Т. Воронцов, генерал-майор запаса
РАЗВЕДЧИКИ
В период Ясско-Кишиневской операции я имел непосредственное отношение к разведке. О ней, о ее славных людях мне и хочется рассказать читателям.
Известно, что Ясско-Кишиневской операции — одной из выдающихся операций Великой Отечественной войны — предшествовало четырехмесячное пребывание войск 2-го и 3-го Украинских фронтов в обороне. В задачу обороны входило не только прочное удержание занимаемых рубежей, но и подготовка к решительному наступлению с целью разгрома крупнейшей вражеской группировки, прикрывавшей южное направление.
А в оперативных инстанциях вынашивались замыслы и разрабатывался план по разгрому врага. Разработка такого плана была немыслима без ясного представления о силах и средствах противника, которыми он располагал на этом направлении, о группировке его войск и замыслах командования. И над решением этой сложнейшей задачи все лето 1944 года работала наша разведка.
Надо сказать, что переход к обороне сопровождался относительным затишьем на фронте. Иногда целыми часами не нарушалась тишина знойных летних дней Молдавии. Но это затишье на фронте носило скрытый характер: в каждое мгновение могло разразиться целое сражение. А для разведчиков такого затишья совсем не существовало. Для них это была наиболее тяжелая, сложная, до предела напряженная и связанная с еще большим риском и опасностью для жизни пора.
Фронт стабилизировался. Перед передним краем противника протянулись проволочные заграждения и минные поля. Враг надежно укрылся в траншеях, бункерах и держал постоянно подступы своей обороны под мощным прицельным огнем. У него, нельзя не признать, была налажена тщательно отработанная служба наблюдения и охранения. Ночью, через точно определенные промежутки времени, взлетали ракеты и освещали впереди лежащую местность. В глубине обороны устанавливается еще более жесткий режим. Огромные трудности приходилось преодолевать тем, кто должен был проникнуть в стан врага. Здесь каждый шаг таил в себе неожиданности и опасности.
Все многочисленные задачи разведки как в интересах обороны, так и в интересах наступательной операции решались многими видами и средствами. Днем и ночью над вражеской обороной висела разведывательная авиация. Радиотехническая разведка перехватывала радиопереговоры противника и засекала радиостанции, что позволяло устанавливать расположение его штабов, аэродромов и различных баз. Действовала и инструментально-артиллерийская разведка. По звукам и вспышкам стреляющих орудий она с исключительной точностью, с той точностью, которая присуща нашим славным артиллеристам, засекала батареи врага. Вражеский тыл прощупывался постоянно глубинными разведывательными партиями.
С переходом к обороне возросла роль такой, на первый взгляд, прозаической, но на самом деле очень важной и мужественной боевой деятельности, как наблюдение.
Тысячи вооруженных и невооруженных глаз днем и ночью, в жару и непогоду пристально следили с наблюдательных пунктов за действиями вражеских войск на всем 86-километровом фронте, обороняемом войсками нашей 4-й гвардейской армии.
Верными помощниками были местные жители. Очень часто, даже с большим риском для жизни, они переходили линию фронта и сообщали все, что видели и слышали о противнике. И эти сведения были для нас очень важны. Нередко жители молдавских сел становились добровольными проводниками, помогали разведчикам проникать в тыл врага.
Но сердцем разведки были многочисленные, непрерывно действующие, дерзкие и умелые разведывательные группы. Десятки таких групп днем и ночью прощупывали противника и в эти дни обороны, постоянно просачиваясь к нему в тыл.
В те дни особенно осложнился захват контрольных пленных, то есть таких пленных, которые захватывались по заданию командования в определенных пунктах и в определенное время. А они были, как всегда, одним из важных источников поступления разведывательных данных.
С целью захвата контрольных пленных, «языков», ежедневно перед фронтом армии действовали по нескольку разведывательных групп. За четыре месяца ими было захвачено свыше 50 контрольных пленных, не считая многочисленных документов. Захват каждого из них — это целая операция, связанная с большой и тщательной подготовкой, а главное, с неизменным проявлением необыкновенной смелости, героизма, бесстрашия, инициативы разведчиков.