Читаем В главных ролях (ЛП) полностью

- Я надеялся тебя здесь сегодня поймать, - сказал Джон. - Что там у нас с приглашением на шоу? Студия пока еще не расписала все мои интервью.

- Я всегда рада видеть тебя в своей программе, - просияла Эллен.

- Отлично. Тогда обязательно постараюсь к тебе попасть. Мы думали, что, ну… - Он взглянул на Шерлока. - Сейчас, возможно, удачный момент для совместного интервью.

Элен уставилась на него.

- Хорош издеваться.

- Ирэн считает, что это отличная идея. По-моему, у нас неплохо получится.

- Отлично! Заметано!

Портия собрала всех вместе и достала телефон.

- А теперь - фотки! - улыбнулась она. Эллен привстала на цыпочки, чтобы обнять Шерлока за плечи, а тому, наоборот, пришлось чуть пригнуться. Все улыбнулись в камеру Портии.

Они еще разок обнялись и разошлись. Ирэн подвела их к репортеру от “Эксесс Голливуд”.

- Первый из трех, - бормотала она им по дороге. - Долго не задерживайтесь. Билли, вероятно, затронет тему Золотого Глобуса.

Что Джону всегда нравилось в Билли Буше, так это то, что он не терял времени. Билли коротко пожал им руки, а затем перешел сразу к делу.

- Я здесь с Джоном Ватсоном, прошлогодним лауреатом премии “Оскар” за главную мужскую роль. Сегодня он выступит в качестве ведущего. Джон, тебе кем больше нравится быть - ведущим или номинантом?

- Ведущим. Меньше нервотрепки, и нет ощущения, что меня вот-вот стошнит от волнения. Надо сказать, это приятная перемена.

- А кто это сегодня с тобой? - спросил Билли и подмигнул.

- Без понятия. Привязался ко мне в Старбаксе.

Шерлок ухмыльнулся.

- Ты в своем смокинге был весь такой одинокий, когда покупал латте, что я подумал, может, тебе пригодится человеческое общество.

- Шерлок, поздравляю с победой на “Золотых Глобусах”!

- Спасибо. Но сегодня я сопровождаю Джона в качестве парадного мужа.

- Джон, тебе предстоит вручать награду лучшей актрисе. Каковы твои прогнозы?

- Все актрисы просто великолепны. Мой прогноз таков: я буду рад обнять любую из них.

- Спасибо, что заглянули. Приятного вечера!

- Не вопрос, Билли, - и они двинулись дальше по дорожке.

- Старбакс? - пробормотал Шерлок Джону на ухо.

- Парадный муж?

Шерлок не успел ответить, потому что их снова поприветствовали.

- Эй, самая красивая пара в смокингах! - сказал Джо, фотографируя их на свой Айфон. Джон отобрал у него телефон, пригнулся и обнял Джо за плечи, чтобы сфотографироваться вместе с ним.

- Обязательно повесь в твиттере, я хочу быть сегодня в топе новостей, - сказал Джон. - Собираюсь сфотографироваться с максимальным количеством номинантов. Надеюсь получить хэштег #фотобомбаДжон, - все рассмеялись. - Твоя первая номинация, Джо. Поздравляю, фильм получился отличный.

- Спасибо. Но сегодня я не выиграю.

- Не выиграешь, - сказал Шерлок. - Молодец, что принимаешь это.

- Какой ты оптимист, Шерлок!

- Реализм - наименее болезненное мировоззрение.

- Господи, Джон. Как ты это терпишь? Он, конечно, красавчик и все такое, но это же с ума сойти!

Джон рассмеялся.

- А ты разве не слышал? Это все рекламный трюк.

- Наверное, самый затяжной в истории.

- Ты не видал Лео? Думаю, он станет следующей жертвой моей фотобомбы.

- Видел его только что, рядом с той платформой с этой странной фигней. А, и будь осторожнее. Мэл тоже тут.

- И почему надо быть осторожнее? - нахмурился Шерлок.

- А ты разве не слышал? Он сказал Полу, что приедет сегодня как можно позднее, чтобы не столкнуться с этими “британскими гомиками”.

Джон только рассмеялся - единственная реакция, которой заслуживало подобное заявление.

- Так забавно. Он считает, будто его мнение хоть кого-то до сих пор интересует.

Шерлок фыркнул.

- К тому же, он либо идиот, либо слишком самовлюблен, чтобы говорить об этом Полу, когда все знают, что он наш друг.

Менеджер Джо оттащил его в сторону.

- Еще увидимся, парни. Джон, нам надо поболтать о… о том деле со сценарием, который написал Алан.

- Ага, поговорим. Удачи тебе сегодня, - сказал Джон.

Они с Шерлоком пошли дальше, время от времени останавливаясь, чтобы попозировать.

- Мне только кажется, или нас стали все-таки поменьше фотографировать? - спросил Джон.

- Не кажется. Теперь у них есть жертвы поновее и погламурнее.

- Слава богу. Давно пора, - они снова двинулись дальше. - Наверное, для них мы теперь очередная скучная голливудская парочка.

- А разве в этом и не заключался весь смысл?

Джон остановился. Он посмотрел на ряды фотографов, репортеров, кричащих фанатов. Некоторые держали плакаты, по большей части с именами номинантов этого года, но Джон заметил и несколько плакатов с именами его и Шерлока. Он помахал рукой поклонникам и получил в ответ взрыв радостных воплей. Какой-то молодой человек послал ему воздушный поцелуй. В ответ Джон указал на него и подмигнул. Молодой человек сделал вид, будто падает в обморок.

- Джон?

Шерлок успел уйти на пару шагов вперед, а теперь остановился и повернулся к нему. Внезапно оглушенный своей собственной жизнью, Джон прирос к месту.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лысая певица
Лысая певица

Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.

Эжен Ионеско

Драматургия / Стихи и поэзия